Sprich nicht mit mir, als wäre ich ein Gast - In seinem Haus wird es immer wärmer. In ihrem Herzen wird es immer unruhiger.

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 24m

About this audiobook

Eine Frau, die ihre Freiheit nie wieder verlieren will. Ein Mann, der sich nach Nähe sehnt, aber gewohnt ist, alles allein zu entscheiden. Und ein altes Haus, in dem die schwierigsten Veränderungen nicht mit Hammer und Meißel beginnen. Bożena Król ist einundfünfzig Jahre alt, erfolgreiche Gartenplanerin und stolz auf das unabhängige Leben, das sie sich aufgebaut hat. Nach zwei gescheiterten Beziehungen weiß sie genau, was sie nicht mehr möchte: einen Mann, der ihr erklärt, wie sie zu leben, zu arbeiten oder glücklich zu sein hat. Als sie den Auftrag erhält, den verwilderten Garten eines alten Hauses in der Nähe von Kazimierz Dolny neu zu gestalten, erwartet sie eine anspruchsvolle berufliche Herausforderung. Nicht mehr und nicht weniger. Doch dann begegnet sie Zbigniew Ptak. Der fünfundfünfzigjährige ehemalige Unternehmer ist aufmerksam, charmant, ein hervorragender Gastgeber und ebenso entschlossen wie Bożena. Er liebt sein Haus, die Erinnerungen seiner Familie und die Gewissheit, dass er sein Leben selbst gestalten kann. Nur eines fehlt ihm: jemand, mit dem er die Wärme seines Zuhauses teilen möchte. Schon beim ersten Treffen geraten die beiden aneinander. Zbigniew möchte eine große Terrasse bauen lassen, Bożena besteht darauf, einen alten Apfelbaum zu erhalten. Aus einer Diskussion über Gartenplanung entwickelt sich ein Kräftemessen zweier selbstbewusster Menschen, die sich überraschend gut verstehen. Zwischen alten Fotografien, handgefertigten Möbeln, gemeinsamen Abendessen und Spaziergängen an der Weichsel entsteht langsam etwas, womit keiner gerechnet hat. Zärtlichkeit. Vertrauen. Sehnsucht. Und die Möglichkeit einer Liebe, die im späteren Leben noch einmal alles verändern könnte. Doch je näher Bożena Zbigniew kommt, desto deutlicher erkennt sie einen Widerspruch. Er möchte ihr einen Platz in seinem Haus geben, ohne immer zu bemerken, dass er diesen Platz bereits nach seinen eigenen Vorstellungen eingerichtet hat. Was für ihn eine liebevolle Überraschung ist, erinnert sie an eine Vergangenheit, in der ihre eigenen Wünsche immer weniger zählten. Ein Schreibtisch, den niemand bestellt hat. Veränderungen am Garten, über die sie nicht informiert wurde. Zukunftspläne, von denen andere früher erfahren als sie selbst. Wann wird Fürsorge zur Bevormundung? Wie viel Freiheit braucht die Liebe? Und reicht es, jemanden willkommen zu heißen, wenn man nicht bereit ist, ihn wirklich mitentscheiden zu lassen? Während Bożena vor einer bedeutenden beruflichen Chance steht und Zbigniew mit seinen tief verwurzelten Gewohnheiten ringt, müssen beide herausfinden, ob ihre Gefühle stark genug sind, um mehr zu verändern als einen Garten. „Sprich nicht mit mir, als wäre ich ein Gast“ ist ein einfühlsamer, lebensnaher Liebesroman über eine zweite Chance auf die Liebe, über Selbstbestimmung, emotionale Reife und den Mut, einem anderen Menschen nahe zu sein, ohne sich selbst aufzugeben. Laura Bellini erzählt von zwei Menschen jenseits der fünfzig, die keine märchenhafte Rettung suchen, sondern eine gleichberechtigte Partnerschaft. Mit warmen Alltagsmomenten, leiser Sinnlichkeit, glaubwürdigen Konflikten und Dialogen voller Zärtlichkeit und eigensinnigem Humor entsteht eine Geschichte, in der Liebe nicht nur in Küssen und Versprechen sichtbar wird, sondern vor allem in Entscheidungen. Eine berührende Lektüre für alle, die romantische Geschichten über erwachsene Menschen lieben und daran glauben möchten, dass ein gemeinsames Leben nicht bedeuten muss, die eigene Welt zu verlassen. Denn manchmal ist die wichtigste Frage nicht, ob jemand die Tür für uns öffnet. Sondern ob dahinter wirklich Platz für uns ist. Diese Publikation wurde mit Werkzeugen zur Unterstützung des kreativen Prozesses erstellt, einschließlich Lösungen auf Grundlage künstlicher Intelligenz. Das endgültige Konzept, die Struktur und die redaktionelle Bearbeitung liegen in der Verantwortung des Autors.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.3 (2.3K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph
GenreRomance
Length6 hrs 24 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 16, 2026
LanguageGerman

Table of contents

1INTRO
2Kapitel 1 - Bedingungen, die nicht im Vertrag standen
3Kapitel 2 - Ein Platz am Tisch
4Kapitel 3 - Wasser findet immer einen Weg
5Kapitel 4 - Was auf keinem Plan zu sehen ist
Show all chapters
6Kapitel 5 - Das Recht, Nein zu sagen
7Kapitel 6 - Die Nähe, für die wir uns entschieden
8Kapitel 7 - Ein Platz am Tisch, aber kein Mitspracherecht
9Kapitel 8 - Außerhalb seines Hauses
10Kapitel 9 - Der Preis des Vertrauens
11Kapitel 10 - Wenn ein Haus nicht mehr leer ist
12Kapitel 11 - Was nach einer gemeinsamen Nacht bleibt
13Kapitel 12 - Entscheidungen für zwei
14Kapitel 13 - Die Grenzen der Verantwortung
15Kapitel 14 - Eine Wahrheit, die ein Kuss nicht wiedergutmachen kann
16Kapitel 15 - Das Haus, in dem niemand mich nach meiner Meinung fragte
17Kapitel 16 - Die Stille hinter der geschlossenen Tür
18Kapitel 17 - Was man nicht für einen anderen reparieren kann
19Kapitel 18 - Ein Platz, den man gemeinsam wählt
20Kapitel 19 - Es reicht nicht, die Tür zu öffnen
21Kapitel 20 - Zwei Häuser, ein gemeinsamer Platz
In the Middle of Silence - Remembering an old love doesn't close the heart to a new oneLaura Bellini5h 27m$7.60
Leave Me the Last Key - The last key may unlock more than a doorLaura Bellini5h 53m$7.60
Between the Folds of Your Shirt - What lies between them isn't for saleLaura Bellini5h 48m$7.60
Noch ein Stück von der Nacht - Sie will nicht die Pause zwischen seinen Konzerten seinLaura Bellini7h 8m$7.60
Geliehene Zeit für die Liebe - Die Abreise hat ein festes Datum. Was zwischen ihnen entsteht, braucht einen Plan.Laura Bellini6h 28m$7.60
Bitterorange, süße Rückkehr - Sie kehrt nicht zurück, um das Leben eines anderen zu rettenLaura Bellini6h 25m$7.60
Der Duft frisch geöffneter Türen - Sie wollten ihre eigenen Türen öffnen. Nicht ihre Herzen.Laura Bellini6h 22m$7.60
Dopóki pachniesz deszczem - Pamiętają każde zranienie. I każdy powód, by zostaćLaura Bellini5h 46m$7.70
Gib mir diesen Tanz zurück - Ein Schritt aus der Vergangenheit. Neuer Mut, sich umarmen zu lassenLaura Bellini6h 41m$7.70
Bez instrukcji powrotu - Żeby zostać razem, muszą przestać planować za siebieLaura Bellini5h 42m$7.70
Schalte dieses Lied nicht aus - Ein gemeinsamer Rhythmus reicht nicht aus, um Vertrauen aufzubauenLaura Bellini6h 46m$7.70
No Instructions for Coming Back - To Stay Together, They Must Stop Planning for Each OtherLaura Bellini5h 51m$7.70
Zu spät für unseren eigenen Zug - Nicht alle Wege führen in dieselbe RichtungLaura Bellini7h 4m$7.70
Nie wyłączaj tej piosenki - Nie wystarczy wspólny rytm, żeby zaufaćLaura Bellini5h 55m$7.70
Give Me Back This Dance - An old step. New courage to let someone closeLaura Bellini5h 57m$7.70
Don't Turn This Song Off - Sharing a rhythm isn't enough to build trustLaura Bellini6h 2m$7.70
Ohne Anleitung für die Rückkehr - Um zusammenzubleiben, müssen sie aufhören, füreinander zu planenLaura Bellini6h 33m$7.70
Wenn wir aufhören, etwas vorzutäuschen - Die schwierigste Rolle beginnt, wenn die Vorstellung vorbei istLaura Bellini6h 13m$7.70
When We Stop Pretending - The hardest part begins when the pretending endsLaura Bellini5h 33m$7.70
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Zeit der Liebe in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr11h 29m4.6 (1.8K)$13 · $0.00
Die Geheimnisse des Milliardärs - XanderJ.S. Scott9h 33m4.5 (8.3K)$16 · $0.00
Very Bad Kings (Kingston University, 1. Semester, Teil 1) – Das HörspielJ. S. Wonda2h 8m4.5 (2.6K)$6 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$30 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Lies of My MonsterRina Kent10h 2m4.4 (84.2K)$41 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (952)$15 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
EntführtJasmin Baur8h 25m4.5 (1.8K)$29 · $0.00
Schicksalhafter BundTina Folsom2h 58m4.5 (833)$6 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00
Part of Your WorldAbby Jimenez11h 32m4.4 (1M)$6 · $0.00
Russian Blood 1Don Both, Maria O'Hara13h 56m4.4 (2.7K)$30 · $0.00
BLACKWATER - Eine geheimnisvolle Saga - Buch 4Michael McDowell5h 19m4.4 (13.2K)$22 · $0.00

You may also like

Fangirl DownTessa Bailey11h 59m4.0 (178K)$41 · $0.00
Strandlädchen in den Dünen - Ostseeroman (Meerweh inklusive 2)Viktoria Bolle6h 37m4.3 (1.4K)$25 · $0.00
KornfeldküsseKarin Koenicke10h 59m4.4 (266)$14 · $0.00
Winterzauber im ChâteauVivien Gilland10h 12m4.2 (2.7K)$18 · $0.00
Warm me in Winter. Eine sugar glazed RomanceLaurie Gilmore9h 49m3.9 (137K)$20 · $0.00
Hochzeit im kleinen Strandhaus am MeerSina Junker7h 48m4.4 (256)$14 · $0.00
Das ErwachenKate Chopin6h 9m3.8 (274.6K)$1 · $0.00
Zu spät für unseren eigenen Zug - Nicht alle Wege führen in dieselbe RichtungLaura Bellini7h 4m$7.70
Don't hate the LinebackerJune Baker7h 47m4.3 (32)$18 · $0.00
MittsommerstürmeMadita Tietgen9h 13m4.2 (68)$14 · $0.00
Sehnsucht im Café MoinKatie Spring6h 17m5.0 (1)$12 · $0.00
Schneechaos in St. LouisM. P. Stone2h 33m$12 · $0.00
Hochzeit mit HochlandrindDaisy Summer8h 58m4.2 (48)$18 · $0.00
Schalte dieses Lied nicht aus - Ein gemeinsamer Rhythmus reicht nicht aus, um Vertrauen aufzubauenLaura Bellini6h 46m$7.70
Das verlorene PuebloZane Grey9h 31m3.8 (664)$1 · $0.00
Der unwiderstehliche Dr. NorthFiona Lowe4h 38m3.8 (148)$6 · $0.00
Two Weeks until ForeverLia Haycraft10h 8m4.3 (23)$20 · $0.00
Der Duft frisch geöffneter Türen - Sie wollten ihre eigenen Türen öffnen. Nicht ihre Herzen.Laura Bellini6h 22m$7.60
Zimtstern, Meer und WinterküsseJule Hansen5h 21m4.4 (10)$15 · $0.00
Cottagezauber in SchottlandJune Baker8h 27m$24 · $0.00