
Audio only
Length6h 5m
About this audiobook
Paolo Malaguti seleziona alcuni termini dialettali veneti entrati nella propria mitologia, ne dà una piccola storia linguistica, appoggiandosi a dizionari e storie della lingua, e poi lascia che il suono della parola prenda a evocare immagini, persone, eventi di un’infanzia e di una giovinezza sempre più distanti, veloci come i cambiamenti che stanno interessando quel mondo che il Veneto era, e di cui anche le tracce più profonde stanno sbiadendo.
Un libro che ha il pregio di essere oltre che un racconto di sé (dell’autore), anche uno stimolo potentissimo a fare altrettanto, a fare propria e praticare quell’arte quasi divina che l’essere umano possiede, l’imitazione; trattare il libro come una guida sentimentale per autostoppisti dell’anima e lasciarci andare ai nostri ricordi, appoggiandoci forse alle parole scelte dall’autore, o meglio ancora creando un nostro personale itinerario. (Alberto Trentin)
"Certo, è proprio un "Viaggio sentimentale... E non solo per chi riconosce la voce dei nonni in quei termini chiave. C'è un'indicazione più generale, ovvero quanto possa essere piacevole e coinvolgente ricompattare l'identità e le immagini che le appartengono a partire dalle parole."
"Paolo Malaguti, attraverso i vocaboli del dialetto padovano (e dintorni ...) racconta storie che ci fanno ripercorrere gli anni della nostra infanzia/adolescenza, con uno stile personale e godibilissimo che vi farà divertire nelle serate invernali davanti al caminetto."
"Uno stupendo libro malinconico che racconta il dialetto veneto in mille sfumature"
"Per chi, come me, non ha il veneto come sua prima lingua, ma solo come lingua 'appresa' durante l'adolescenza, questo è un volume prezioso, molto divertente, a tratti dolceamaro, con gli odori e i sapori di quella civiltà cittadina e contadina veneta che è andata ormai irrimediabilmente perduta."
Pubblicato in accordo con Grandi & Associati.
Art Cover Stefano Zattera
Audiobook details
GenreBiography and Memoir, History
Length6 hrs 5 mins
Narrated byMoro Silo
FormatAudiobook
Publish dateFeb 13, 2023
LanguageItalian
Table of contents
1Titoli di testa
18Iaonseo
2Lingua festosa et armoniosa
19Mas-cio
3Amia
20Mona
4Bagigi
21Pissegamorti
5Bandius
22Pitima
Show all chaptersShow less
6Bauco
23Ratatuja
7Bestema
24Sacagnare
8Boresso
25Salvarego
9Brosa
26Schei
10Caigo
27Scravasso
11Casoin
28Selega
12Faliva
29Stravacarse
13Fantoin
30Ua
14Filo
31Zagheto
15Freschin
32Veneto e Italiano
16Gnoco
33Titoli di coda
17Goto