Metáforas Húngaras

By Zilda Catharina Simcsik - Org. Tibor Simcsik
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length10h 57m

About this audiobook

A Metaforista Zilda Catharina Simcsik, húngara de nascimento, sua aldeia era cobiçada por todos, e a cada conquista era obrigada a aprender uma nova língua, respeitar novas botas e singelamente, aos pais, perguntar o que acontecia. Imigrante em 1925, com 7 para 8 anos, foi separada da sua boneca "americana" de maneira bruta e assim descobriu rapidamente que o corpo podia ficar preso 2 meses num navio, mas a mente era livre para criar e a boca, mesmo censurada, poderia transmitir esperança, fazer colagens, desenvolver diálogos imaginários, trançar, costurar e provocar estranhamentos e distanciamentos. Naturalizada brasileira, voltou à Hungria, visitou alguns locais permitidos pelo sistema comunista e voltou com a certeza que o seu coração tinha o Mapa do Brasil. Na época onde era proibido escutar rádio e até falar a língua materna, contagiava amigos, crianças e adultos com suas histórias e as incríveis descrições de cenários. Este dom, uma arte, cresceu com suas experiências no teatro da colônia húngara, no seu interesse de estudar e a se tornar Desenhista-Modelista prática aliada a uma exímia Florista Na Mooca tornou-se amiga de todas as colônias, conhecendo um pouco de outros costumes. Suas comidas húngaras, adaptadas aos nossos condimentos, faziam e ainda fazem a nossa alegria... Só seguir as receitas. Como autora se debruça sobre assuntos corriqueiros, sem abusar da teodicéia, como cristã-espiritualista, mas os lapida pela observação e os coloca numa criação conjunta com o leitor, em estilo claro, coloquial e até, maternal. Estamos diante do tesouro das metáforas de Zilda: o que fazer deste conjunto onde a harmonia não é o padrão, mas que no contexto Haberniano de "mundo da vida" não teria uma motivação subjacente que podemos calcular, inferir e até sentir pelos nossos sentidos e sentimentos? A pergunta que não quer calar: Como se pode deixar de crer nas Metáforas Húngaras, criadas e lapidadas pelas mãos hábeis desta artesã da palavra e da validação dos saberes, na confirmação de um intelectualismo leigo, cosmológico, onde a história e a crítica dão o sabor ao ler e ao viver.

Audiobook details

GenrePsychology, Children's Literature
Length10 hrs 57 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 21, 2009
LanguagePortuguese

Table of contents

1já
5lhe
21 Sal
6150 gr de farinha de rosca
32 Como preparar: a) b) c)
71 colher de café de fermento leite a vontade
41 colher de óleo

More from Zilda Catharina Simcsik - Org. Tibor Simcsik

Negligência emocionalJonice Webb7h 46m4.3 (26.3K)$11 · $0.00
Crianças resilientesTovah P. Klein10h 23m4.3 (282)$11 · $0.00
A clínica gestáltica com criançasSheila Antony6h 21m4.8 (1.1K)$9 · $0.00
100 jogos para gruposRonaldo Yudi K. Yozo5h 41m4.8 (258)$8 · $0.00
Fundamentos da clínica psicanalíticaSigmund Freud13h 16m4.7 (1.3K)$8.99 · $0.00
Decolonialidade e pensamento afrodiaspóricoJoaze Bernardino-Costa, Nelson Maldonado-Torres, Ramón Grosfoguel16h 57m4.7 (325)$7.99 · $0.00
Sem perder a raizNilma Lino Gomes16h 3m4.7 (296)$13 · $0.00
Racismo e antirracismo na educaçãoEliane Cavalleiro6h 21m4.7 (260)$9 · $0.00
Elementos para uma compreensão diagnóstica em psicoterapiaÊnio Brito Pinto4h 19m4.7 (447)$7 · $0.00
Gestalt-terapia com criançasLuciana Aguiar11h 36m4.7 (379)$6.99 · $0.00
A construção do pensamento e da linguagemLev Semionovich Vigotski18h 53m4.5 (4.4K)$13 · $0.00
Atrás Da MuralhaSol Soares3h 3m4.6 (2.5K)$5 · $0.00
O ciclo do contato (9ª edição revista e atualizada)Jorge Ponciano Ribeiro5h 57m4.6 (307)$9 · $0.00
Uma voz sem palavrasPeter A. Levine14h 16m4.5 (19.1K)$14 · $0.00
Exercícios de comunicação não violentaLucy Leu5h 41m4.6 (1.4K)$9 · $0.00
Três guinéusVirginia Woolf11h 21m4.6 (611)$12 · $0.00
O Que Todo Revolucionário Deve Saber Sobre A RepressãoVictor Serge - Tradução Thaelman Carlos3h 50m4.6 (281)$7 · $0.00
Psicologia Do EmagrecimentoEvandro Borges4h 18m4.6 (1.2K)$7 · $0.00
DescolonizarBoaventura de Sousa Santos3h 16m4.6 (268)$5.15 · $0.00
Meditação: Homem-perfeição Na Deus-satisfaçãoSri Chinmoy6h 44m4.6 (470)$13 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26m4.7 (1K)$30 · $0.00
Edgar Allan PoeEdgar Allan Poe11h 36m4.5 (323.5K)$8 · $0.00
As Crônicas de Nárnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-roupaC.S. Lewis4h 57m4.3 (3.4M)$10 · $0.00
Peter PanJ.m.barrie5h 44m4.2 (429.3K)$6 · $0.00
O cisne e o trompeteE. B. White4h 56m4.3 (258)$12 · $0.00
O PríncipeNiccolò Machiavelli5h 5m4.0 (464.4K)$6 · $0.00
Caminhos na computaçãoBruna Oenning, Silvia Amélia Bim2h 40m$8 · $0.00
As Crônicas de Nárnia: O Sobrinho do MagoC.S. Lewis5h 37m4.2 (721K)$10 · $0.00
As Crônicas de Nárnia: Príncipe CaspianC.S. Lewis6h 8m4.2 (549K)$10 · $0.00
As Crônicas de Nárnia: A Cadeira de PrataC.S. Lewis7h 4m4.2 (386.1K)$10 · $0.00
As Crônicas de Nárnia: O cavalo e seu MeninoC.S. Lewis6h 24m4.1 (482.2K)$10 · $0.00
O EremitaMars3h 37m4.7 (1.6K)$5 · $0.00
25 contos de Machado de Assis (Versão integral sem adaptação)Machado de Assis, Nádia Battella Gotlib10h 23m4.6 (1.4K)$7.99 · $0.00
AssombradaHellica Miranda7h 19m4.6 (2.3K)$4 · $0.00
O jardim secretoFrances Hodgson Burnett, Luis Reyes Gil9h 27m4.6 (394)$4.99 · $0.00
Nossos Silêncios DouradosNatália Sartor De Moraes3h 25m4.6 (2K)$7 · $0.00
HeidiJohanna Spyri5h 18m4.5 (5K)$8 · $0.00
A extraordinária jornada de Edward TulaneKate DiCamillo2h 3m4.5 (180K)$8.99 · $0.00
Anne de Green GablesLucy Maud Montgomery, Márcia Soares Guimarães12h 41m4.5 (11.9K)$7.99 · $0.00
Meia-noiteLucas Art3h 6m4.5 (1.5K)$6 · $0.00

You may also like

O drama da criança bem-dotadaAlice Miller3h 35m4.4 (5K)$7 · $0.00
Fragmentos Do Meu EuÂngela Xavier1h 4m$6 · $0.00
O Lustre de Cristal e outros contosCristiane Campos de Figueiredo Silva4h 26m$13 · $0.00
O Peso Das Minhas AsasFernanda Da Silva1h 21m5.0 (1)$6 · $0.00
Além Do EspelhoElaine Schmitz2h 44m$7 · $0.00
"De Carona na História"Fatima Jacinta Lermen Chioquetta3h 39m$10 · $0.00
Improvável, nem sempre!Leomar Luciano Paes3h 48m$12 · $0.00
Da Minha Janela Do TempoValmir Zanellato3h 47m$6 · $0.00
Ponto E VírgulaMarina Garcia3h 25m$7 · $0.00
Vivendo Na Diferença A Realidade Do Autista Em Um Mundo Que Não EntendeTiago S. Del Conte3h 43m$7 · $0.00
Sobrevivendo A Mim MesmoNatanael Boeger2h 39m$10 · $0.00
No Bê-á-bá Da VidaHumberto Matias Ferreira Da Nóbrega8h 31m$7 · $0.00
A Jornada Do Amor: Superando Os Desafios Da InfânciaDagmar Iseu Silvavon Borozwsky9m$4 · $0.00
Versos Que Se Criam Cada DiaDaniel Gomes Rodrigues1h 4m$5 · $0.00
Trilhas Da Liberdade / Trillas De La LiberdadEdno Machado1h 30m$5 · $0.00
Aparecida De 7 CoraçõesCarla Bélori4h 31m$5 · $0.00
A Cura Do Câncer Mergulhando No Passado E RessignificandoSelma C. Morars1h 25m$7 · $0.00
Leandro Campos Alves São Dois.André Morales.26m$5 · $0.00
Memórias De Uma VidaBruno Schwabenland Ramos4h 3m$7 · $0.00
Meus Pensamentos...Cleidiane R. Lopes1h 41m$6 · $0.00