About this audiobook
John Milton'ın Kayıp Cennet'i, 17. yüzyıl İngiliz epik şiiridir; İngiliz İç Savaşları ve Restorasyon'un çalkantılı sonrasına tarihlenir ve uyaksız iambik pentametreyle yazılmıştır. Milton'ın Cumhuriyet dönemindeki kamu hizmetinin ardından ve kör olduğu dönemde kaleme aldığı bu eser, klasik epik gelenek, Rönesans hümanizmi ve Protestan teolojisiyle yoğrulmuş, öğrenilmiş ve polemiksel bir zekâyı yansıtır. İlk baskısı 1667'de yayımlanmış, esaslı biçimde gözden geçirilmiş on iki kitaplık sürümü 1674'te çıkmıştır. Eser, Homeros ve Virgil geleneği içinde ve onlara karşı konumlanırken kutsal tarihi merkezi konu olarak benimser; amaçlarını düzyazı ya da kafiye ile henüz denenmemiş şeyleri ele almak ve Tanrı'nın yollarını insanlara haklı göstermek olarak ilan eder. Şiir, insanlığın düşüşünün kozmik öncesini ve sonuçlarını dramatize eder: Şeytan'ın isyanını ve cehennem konseyi toplantısını, Eden'in yaratılışını ve masumiyetini, Adem ile Havva'nın baştan çıkarılışını ve itaatsizliğini sahneye koyar; bunları kutsal metin çözümlemeleriyle klasik göndermeleri iç içe geçirerek yüce bir anlatımla sunar. Eserin kalıcı gerilimleri özgürlük ile ilahi takdir arasındaki etkileşimden, gurur ve kendini aldatmanın psikolojisinden ve Milton'un Şeytan'ının hem söylem ustası hem de çarpıtılmış kahramanlık sembolü olarak taşıdığı karmaşık çekicilikten doğar. Kayıp Cennet, sonraki İngiliz edebiyatı ve eleştirisini derinden şekillendirmiş; Romantiklerin şiirsel yücelik ve trajik isyancı kavrayışlarını etkilemiş, otorite ve vicdan üzerine teolojik ve politik tartışmaları beslemiş ve sözdizimsel görkemi, ahlaki ciddiyeti ile kutsal tarihi edebî sanatla iddialı biçimde harmanlayışı sayesinde İngiliz epik üslubu için bir ölçüt oluşturmuştur.
