
Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila
By Claudionor Aparecido RitondaleLength5h 5m
About this audiobook
Folhas de Louro reúne poemas de juventude que revelam o vigor criativo e a espiritualidade de Dun Karm. Entre sonetos, odes e composições religiosas, o autor transita entre o culto mariano, a inspiração bíblica e as imagens da natureza mediterrânea, deixando entrever o poeta que mais tarde seria celebrado como a voz de uma nação. Traduzida com fidelidade estilística e sensibilidade poética, esta edição mantém o ritmo, a cadência e o tom elevado dos versos originais. Mais que um registro literário, o livro é também documento histórico de uma Malta em diálogo com a tradição clássica e cristã, numa época de afirmações culturais e linguísticas decisivas. Ele publicou o livro em 1896, era um sacerdote maltês, e o livro foi escrito originalmente em italiano. Aqui, temos uma edição bilíngue, a primeira em língua portuguesa, traduzida por Claudionor Aparecido Ritondale.
Audiobook details
GenreOther, Literary Classics
Length5 hrs 5 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 26, 2025
LanguagePortuguese
Table of contents
1Introduction
19A JUSTIÇA DIVINA. ..................................................................................
2PRÓLOGO ............................................................................................
20A SÃO PÚBLIO. (19) .................................................................................
3A MARIA IMACULADA. .................................................................................
21O NATAL ............................................................................................
4O NATAL DE MARIA ...................................................................................
22À CRUZ .............................................................................................
5A ANUNCIADA. .......................................................................................
23O NAUFRÁGIO DE SÃO PAULO EM MALTA ....................................................... 172
Show all chaptersShow less
6MARIA DAS DORES. ...................................................................................
24A SÃO FILIPE DE AGIRA (22) .........................................................................
7A ASSUNÇÃO .........................................................................................
25AO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS ............................................................... 180
8A UM NOVO SACERDOTE ...............................................................................
26A FRANCO-MAÇONARIA EM MALTA (29) ........................................................... 183
9II..................................................................................................
27MELANCOLIA E TEMOR .................................................................................
10III. ...............................................................................................
28PRIMEIRA COMUNHÃO ..................................................................................
11IV. ................................................................................................
29A CRISTÓVÃO COLOMBO ...............................................................................
12V. .................................................................................................
30À PÁTRIA ...........................................................................................
13VI. ................................................................................................
31O MAR ..............................................................................................
14VIII. ..............................................................................................
32AO MONSENHOR PIETRO PACE (30) ................................................................ 202
15IX. ................................................................................................
33A IGREJA E LEÃO XIII ...............................................................................
16SOBRE A PROFANAÇÃO DO SACRAMENTO. (13) ............................................... 157
34NO JUBILEU EPISCOPAL DE LEÃO XIII............................................................. 209
17A MEU PAI MORTO. ...................................................................................
35ERRATA .............................................................................................
18A CRISTÓVÃO COLOMBO. ..............................................................................