
Length3h 30m
About this audiobook
Entre los locos fue publicado en 1925. Representa una prueba de la madurez productiva de Londres: sedimentada su técnica, madura su visión del mundo, purificada su ética, elaborado su estilo, configurado el parámetro de su autonomía. Entre los locos es un relato desgarrador acerca de las condiciones de vía de los locos en los asilos en Francia de los años veinte del siglo pasado. ¿Por qué publicar hoy la traducción de un libro así, 87 años después de sui aparición Quizás un hecho bastaría para explicarlo: en los años 2003 y 2004 estudiantes de mi curso de escritura en la escuela de Comunicación Social del Universidad del Valle, donde soy docente, escribieron una serie de reportajes sobre las condiciones de los locos en el Hospital psiquiátrico san isidro de Cali. Lo que ellos, tan sensibles contaron fue estremecedor. Nadie más desprotegido que los locos, nadie más abusado que los alienados, nadie más desvalido que los enfermos mentales. La coincidencia con lo que Londres narraba su libro, a quien yo había leído recientemente. Era extraordinaria: la misma infamia, el mismo desamparo, la misma violencia, la misma orfandad la esencia de los muchos problemas que, de manera fragmentada, mis estudiantes habían encontrado en Cali, tantos años después. Hernán Toro (traductor).
Audiobook details
Rating★★★★ 3.8 (109)
Includes Goodreads
GenreOther
Length3 hrs 30 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 23, 2012
LanguageSpanish
Table of contents
1Hernán Toro (traductor)
2INTRODUCCIÓN
3Hernán Toro Cali, noviembre de 2012
4escandaloso!
5cisiete.
Show all chaptersShow less
6—Eso es verdad, Manikoff.
7de pie sobre su colchón y gritó:
8UN PABELLÓN DE EXALTADOS
9Dirigido por monjas.
10cintura, el cinturón tiene dos anillos que retienen las muñecas.
11PÁGINA EN BLANCO EN LA EDICIÓN IMPRESA
12venir a almorzar, hermana?
13la casa departamental de esta ciudad del Sur.
14Nos pide que peguemos nuestra oreja contra el muro, donde
15—¡Hijas del diablo— gritaba la hermana—, acuéstense!
16Este es el hecho:
17—¿Qué? ¿Qué pasa? ¡Atrás! ¡Aquí están! ¡Aquí están!
18a un oficial austríaco, al cuarto oficial exactamente.
19electricidad.
20contento.
21SE HAN BURLADO DE PINEL
22—¡Abra!— dice el doctor.
23Capítulo 11
24normal.
25Virgen, ¿comprendes?
26Va hasta su pieza y trae las levantadoras.
27—¡Aquí estoy!
28sol, en este patio.
29—No lo logramos.
30a las Galeries Lafayette, al Bon Marché.
31“¡A trabajar, mis amigos!— grita Philippe en el taller. Ayú-
32culo al gendarme.
33LA SEÑORA GASTON SALE DE PASEO A LA CIUDAD
34LOS HERMANOS DE LA DROGA
35de guerra.
36recaerá?
37los hombres.
38¿Están de acuerdo?
39REFLEXIONES
40casualidad los ha tomado como amigos.
41El estudiante de medicina pasaba su tesis sin haber seguido