Audio only
Length7h 14m
About this audiobook
Un joven que se descubre a sí mismo en su doble condición de inmigrante y homosexual. Un libro valiente y conmovedor.
Un hijo le escribe una larga carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un examen de conciencia, un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su país rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre y asume su homosexualidad.
El entorno familiar del chico se compone de la abuela –ahora anciana y moribunda–, que tuvo que marcharse de Vietnam con sus hijas después de pasar por experiencias muy duras para sobrevivir acabada la guerra: se había casado con un militar estadounidense y años después del triunfo del Vietcong la familia fue evacuada a Filipinas, donde pasó un tiempo en un campo de refugiados, y desde allí emigró a América. Hay también un padre maltratador y ausente, que fue arrestado por agredir a su esposa. Y está la madre maltratada, que trabaja en un salón de manicura y mantiene una compleja relación con su hijo. Y, por último, el joven protagonista de esta historia, que creció en Hartford, Connecticut, sufrió acoso escolar por su doble marginalidad –como inmigrante y como homosexual– y descubrió siendo un adolescente el amor y la sexualidad con Trevor...
Un libro bellísimo y veraz, inspirado en las vivencias íntimas del autor, que combina momentos de extrema crudeza con otros de una belleza sutil y elusiva. Ocean Vuong nos deslumbra con esta primera novela en la que la literatura se convierte en una precisa y potente herramienta de evocación, descubrimiento y exploración para narrar el paso de la adolescencia a la madurez.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (4.6K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreGeneral Fiction, Psychology
Length7 hrs 14 mins
Narrated byMasumi Mutsuda
FormatAudiobook
Publish dateApr 12, 2023
LanguageSpanish
Table of contents
1Créditos iniciales
13II - Parte 5
2Dedicatoria
14II - Parte 6
3Citas
15II - Parte 7
4I - Parte 1
16III - Parte 1
5I - Parte 2
17III - Parte 2
Show all chaptersShow less
6I - Parte 3
18III - Parte 3
7I - Parte 4
19III - Parte 4
8I - Parte 5
20III - Parte 5
9II - Parte 1
21Cita
10II - Parte 2
22Agradecimientos
11II - Parte 3
23Créditos finales
12II - Parte 4
El llano en llamasJuan Rulfo4h 52m4.4 (34.9K)$12 · $0.00
Intenta conmigoBecka Mack18h 29m4.5 (327)$14 · $0.00
New Girl, The \ chica nueva, LaDaniel Silva12h 43m4.3 (106.1K)$33 · $0.00
Los ganadoresFredrik Backman26h 54m4.5 (220.7K)$53 · $0.00
Tania Val de LumbreMaria Parr5h 17m4.5 (4.1K)$12 · $0.00
JAMESPercival Everett7h 2m4.5 (612.6K)$24 · $0.00
Misericordia (Anotado)Benito Pérez Galdós10h 51m4.6 (348)$1.99 · $0.00
Noli me tángere (Anotado)José Rizal18h 21m4.5 (1.3K)$1.99 · $0.00
El taxi de la suerteYasushi Kitagawa4h 24m4.5 (3.5K)$20 · $0.00
Orgullo y prejuicioJane Austen13h 3m4.4 (4.6M)$3 · $0.00
Crimen y CastigoFiódor Dostoievski25h 36m4.4 (1.3M)$1 · $0.00
Las aventuras de Sherlock Holmes - Edición integral (Traducido)Arthur Conan Doyle10h 32m4.4 (18.3K)$5.70 · $0.00
Collector, The \ El coleccionistaDaniel Silva11h4.4 (55.4K)$29 · $0.00
Indigno De Ser HumanoOsamu Dazai4h 3m4.4 (32.2K)$4 · $0.00
Martin EdenJack London15h 13m4.4 (65.1K)$0.70 · $0.00
El crimen y el castigoFyodor Dostoyevsky20h 53m4.4 (1.3M)$2.30 · $0.00
El Maestro y Margarita (Traducido)Mikhail Bulgakov17h 26m4.4 (504.2K)$3.40 · $0.00
Vista desde una aceraFernando Molano Vargas7h 12m4.5 (1.1K)$7 · $0.00
La metamorfosis (Anotado)Franz Kafka3h 49m4.4 (3.5K)$1.99 · $0.00
Las fuentes del silencioRuta Sepetys14h 39m4.4 (112.8K)$16 · $0.00
El desconocido que sufre: Hermenéutica para la práctica clínica cotidianaDonna Orange9h 45m4.6 (107)$25 · $0.00
Bendita mi lengua seaGabriela Mistral, Gabriela Mistral9h 43m4.6 (107)$17 · $0.00
MapucheJosé Bengoa12h 32m4.5 (87)$14 · $0.00
El Momento Presente: En psicoterapia y la vida cotidianaDaniel N. Stern9h 4m4.3 (314)$15 · $0.00
Madres y huachos. Alegorías del mestizaje chilenoSonia Montecino8h 41m4.3 (119)$14 · $0.00
Confiar en uno mismoIsabel Haeussler, Isabel Haeussler, Neva Milicic5h 25m4.3 (36)$25 · $0.00
La Frontera. Crónica de la Araucanía rebeldeAna Rodríguez, Ana Rodríguez, Pablo Vergara9h 57m4.2 (53)$18 · $0.00
Momento a momentoToni Packer4h 59m4.5 (16)$14 · $0.00
Todo Santiago: Crónicas de la ciudadRoberto Merino12h 12m3.9 (62)$12 · $0.00
Colapso: Cuando el clima lo cambia todoManuel Baquedano2h 21m4.5 (11)$9 · $0.00
#Tsunami Digital: El nuevo poder de las audiencias en las redes socialesEduardo Arriagada4h 26m3.9 (32)$10 · $0.00
La insubordinación de los signosNelly Richard4h 36m3.7 (15)$10 · $0.00
Tics de los chilenosCecilia García-Huidobro8h 22m3.3 (12)$11 · $0.00
Liberación del trauma: Perdón y temblor es el caminoDavid Berceli5h 49m$10 · $0.00
Historias de PaulaAlejandra Matus, Alejandra Matus, Amanda Puz Acosta, Andrea Lagos Gómez, Isabel Allende, Delia Vergara Larraín, Otros17h 59m$20 · $0.00
Pensando a Chile. Una visión esencial sobre nuestra identidadGabriela Mistral20h 39m$19 · $0.00
El Arte de Sanar de la medicina mapucheZiley Mora3h 1m$14 · $0.00
La Tirana: Chilenización y religiosidad popular en el Norte GrandeBernardo Guerrero6h 53m$0.00 · $0.00
A mano alzadaGermán Carrasco7h 54m$16 · $0.00
Solo por ser indios y otras crónicas mapuchesPedro Cayuqueo11h 49m4.1 (67)$14 · $0.00
You may also like
MorirCory Taylor4h 9m4.1 (5.5K)$11 · $0.00
Niña de octubreLINDA BOSTRÖM KNAUSGÅRD5h3.7 (3.4K)$10 · $0.00
Bebé maloSelma Blair9h 36m4.0 (29.9K)$12 · $0.00
¡Adiós, Cordera!Leopoldo Alas «Clarín»5h 12m4.0 (575)$0.70 · $0.00
MeditacionesMarco Aurelio4h 18m4.4 (432.4K)$1 · $0.00
Daño Cerebral: Una Guía Para Familiares Y TerapeutasKika Freyre7h 41m$18 · $0.00
DiscapacidadJorge G Cantis4h 59m$9 · $0.00
El DespertarZari Doval1h 12m$12 · $0.00
Garantía del derecho a la educación de niñas, niños y adolescentes migrantes en ColombiaStephanie López Villamil, Angie Daniela Barrera García, Carolina Rodríguez Lizarralde3h 59m$2 · $0.00
¡No te olvides el pan!Marion Suffert5h 37m$6 · $0.00
El estrés. Cómo identificarlo y superarlo. 4ª EdiciónOCU EDICIONES7h 43m$8 · $0.00
Elogio de la madurezFrancesc Torralba4h 10m$11 · $0.00
Un beso perdurableGabriela Bejerman2h 4m3.7 (31)$6 · $0.00
MagiaXurxo Esquío3h 43m$6 · $0.00
Las chicas BergmanÁgnes Gurubi4h 37m3.4 (173)$11 · $0.00
De tal paloFrancisco Javier Schlatter Navarro4h 33m4.1 (13)$9 · $0.00
Superar el desempleo en familiaGinette Lespine, Sophie Guillou2h 42m$10 · $0.00
Eternamente libresRobertha Leal Isida12h 45m$0.00 · $0.00
Sé la persona que tu mascota cree que eresLivier Zuñiga2h 2m$10
50 aprendizajes de vidaLuis González Llobet1h 58m$11 · $0.00