Length6h 59m
About this audiobook
Dzisiaj śpię od ściany to wyróżniony Europejską Nagrodą Literacką zbiór opowiadań litewskiej pisarki Giedry Radvilavičiūtė. W swojej twórczości skupia się ona na codzienności i z subtelną ironią splata ją w sieć kulturalnych aluzji. Przedmiotami na wpół autobiograficznych rozważań są samotność, nietrwałość relacji i kruchość fizyczna. Giedra Radvilavičiūtė jest silnym i niezależnym kobiecym głosem w litewskiej literaturze
Giedra Radvilavičiūtė (ur. 1960) – prozaiczka, eseistka. W 1983 roku ukończyła lituanistykę na Uniwersytecie Wileńskim. Jako autorka opowiadań zadebiutowała w 1986 roku. Sławę i uznanie krytyków przyniosły jej krótkie formy prozatorskie publikowane w tygodniku kulturalnym „Šiaurės Atėnai”. W 2002 roku wraz z innymi litewskimi autorami wydała zbiór esejów Siužetą siūlau nušauti (Fabułę najlepiej wystrzelić w kosmos), a w 2004 roku autorski zbiór opowiadań Suplanuotos akimirkos (Zaplanowane chwile). W 2015 roku została uhonorowana Litewską Nagrodą Państwową w Dziedzinie Literatury i Sztuki.
Małgorzata Gierałtowska (ur. 1979) – tłumaczka z języka litewskiego, absolwentka Katedry Językoznawstwa Ogólnego i Bałtystyki na Uniwersytecie Warszawskim. Autorka artykułów naukowych poświęconych XX-wiecznej prozie litewskiej. Współpracuje z Centrum Litewskim przy Ambasadzie Republiki Litewskiej oraz Litewskim Instytutem Kultury w Wilnie. Tłumaczy poezję, prozę, literaturę dziecięcą, eseistykę i sztuki teatralne.
Audiobook details
Rating★★★★ 3.9 (364)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length6 hrs 59 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateFeb 18, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Introduction
8CI, KTÓRYCH CHCIAŁABYM JESZCZE SPOTKAĆ – INTRODUKCJA
2BEZ TYTUŁU
9DZISIAJ ŚPIĘ OD ŚCIANY
3DŁUGI SPACER PO KRÓTKIM MOLO
10PACJENTKA NR 27
4TOAST
11KANCELARIA NOTARIALNA
5MÓJ AMERYKAŃSKI ŻYCIORYS
12TEMPERATURA W SKALI CELSJUSZA, CAŁA RESZTA W SKALI LINZU
Show all chaptersShow less
6ISTOTNE ZMIANY
13MOWA POGRZEBOWA
7Epilog
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Coś bliskiegoEllinor Rafaelsen6h 13m$30 · $0.00
Tomatoza. Antologia pomidorrorowaAleksandra Cebo, Przemysław Duda, Michał Gralak, Mariusz Kaszyński, Anna Kłodnicka, Aleksandra Knap, Graham Masterton, Michał Medwid, Kornel Mikołajczyk, Tomek Miłowicki, Karolina Mogielska, Olaf Pajączkowski, Jacek Pelczar, Marta Zając, Zeter Zelke, Marcin Zwoleń15h 17m$24 · $0.00
Stockholm Psycho - Pełen SezonAnna Bågstam9h 34m3.4 (52)$18 · $0.00
30 DNIMarcin Rusnak9h 57m5.0 (1)$18 · $0.00
Backpacker, czyli podróż życiaKarin Wallén10h 37m3.2 (36)$18 · $0.00
Indiańskie latoKornel Mikołajczyk12h 58m$24 · $0.00
Ta przeklęta AmerykaJacek Pelczar13h 49m$24 · $0.00
Niebezpieczny układK.A. Zysk7h 2m3.2 (46)$12 · $0.00
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Graffiti Girl BluesEmil Strzeszewski8h 41m$18 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$12 · $0.00
Garda - Pełen SezonMarcin Kowalczyk9h 54m$18 · $0.00
AksamitkaWeronika Wierzchowska10h 27m$18 · $0.00
Ślepa miłość - Pełen SezonMichał Smyk7h 15m$12 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz9h 57m4.5 (5.8K) · 1584Free
Rok 1984George Orwell (tłum. Julia Fiedorczuk)10h 24m4.4 (1.3K)Free
Chłopi, Część pierwsza - JesieńWładysław Stanisław Reymont7h 37m4.3 (15.2K)Free
Opowieść wigilijnaCharles Dickens (tłum. nieznany)3h 15m4.3 (18.9K)Free
Ogniem i mieczem, tom pierwszyHenryk Sienkiewicz14h 44m4.3 (786)Free
You may also like
SkądSaša Stanišić9h 14m4.2 (17K)$8.50 · $0.00
Dobranoc, TokioAtsuhiro Yoshida6h 3m3.9 (6.4K)$10
KornélieBalogová Beata6h 47m4.2 (302)$9.40 · $0.00
Grabież. Historia majątku rodzinnego i nazistowskiego skarbuMenachem Kaiser9h 3m4.0 (1.4K)$9.10 · $0.00
Spis paru stratJudith Schalansky7h 49m4.1 (452)$12 · $0.00
NIE MAMariusz Szczygieł8h 54m4.2 (4K)$8.70 · $0.00
Opowiedz mi wszystkoElizabeth Strout9h 33m4.2 (111.7K)$12
Czego nie pamiętamy. Pieszo śladami ucieczki ojcaChristiane Hoffman8h 40m4.3 (380)$11 · $0.00
Z wizytą u ojcaShin Kyung-sook12h 23m3.8 (2.3K)$13 · $0.00
Pełnia nieszczęściaPeter Handke2h 21m3.9 (9.5K)$13 · $0.00
Projekt prawdaMariusz Szczygieł9h 5m4.0 (531)$8.30 · $0.00
Nie zbiera się jabłek z tego saduWojciech Koronkiewicz3h 47m3.1 (150)$7.80 · $0.00
I ciągle widzę ich twarzeStanisław Wyspiański1m4.5 (12)Free
MisteriumMarcin Oskar Czarnik2h 10m3.0 (48)$5.40 · $0.00
NiejednoBarbara Woźniak9h 45m3.9 (138)$8.90 · $0.00
RADIOTAMarek Niedźwiecki4h 23m3.5 (285)$8.10 · $0.00
Co mówi zegarMaria Konopnicka1m4.0 (132)Free
Krzywe lustro. Dziennik polsko-żydowskiego pojednaniaLouise Steinman9h 51m4.1 (176)$8.10 · $0.00
MatkaJulian Tuwim1m3.8 (77)Free
Jeśli zachowasz pamięć o grzechuAndrea Bajani4h 4m3.7 (956)$9.80 · $0.00