1Préface
67Autres contes de Mabinogion et leur relation avec les quatre branches
2Objet et portée
68Traditions galloises et irlandaises : perspectives comparatives
3Le monde celtique
69Chapitre 8
4À la recherche des Celtes
70Le Roi Chasseur : Arthur dans le désert celtique
5Définition du terme « celtique »
71À la recherche du « vrai » Arthur
6Développement culturel celtique
72Les premiers documents arthuriens
7Répartition géographique
73Arthur celtique contre Arthur continental
8Chapitre 1
74Racines celtiques des personnages arthuriens
9Cosmologie et création dans les traditions celtiques
75Éléments surnaturels celtiques dans la tradition arthurienne
10Paysages sacrés et ordre cosmique
76Du Pays de Galles au monde
11Concepts de création à travers les traditions celtiques
77Chapitre 9
12L'Autre Monde et les Royaumes Multiples
78Manuscrit, tradition orale et folklore
13Géographie sacrée : rivières, puits, montagnes et forêts
79Patrimoine mythologique gaélique
14Cycles cosmiques et systèmes calendaires celtiques
80Cailleach Bheur et les divinités de la nature dans la tradition écossaise
15Espaces rituels et frontières entre les mondes
81Le cycle finlandais dans le contexte écossais par rapport à la tradition irlandaise
16Analyse comparative avec les cosmologies indo-européennes
82Traditions des basses terres et influences interculturelles
17Chapitre 2
83Collection moderne et efforts de reconstruction partielle
18Le cycle mythologique irlandais
84Chapitre 10
19L'arrivée des Tuatha Dé Danann
85Les principales divinités gauloises
20Sources manuscrites primaires
86Espaces sacrés et activités rituelles
21Les invasions successives de l'Irlande
87Expressions visuelles de la croyance
22Les Tuatha Dé Danann : origines, membres et attributs
88Ibérie celtique, Celtes de l'Est et variations régionales
23Les deux batailles de Mag Tuired : analyse et signification
89Défis méthodologiques de la reconstruction
24Le Déclin des Dieux et la Retraite vers l'Autre Monde
90Chapitre 11
25L'évhémérisation chrétienne et son impact sur la transmission
91Autres mondes celtiques
26Chapitre 3
92Comprendre les autres mondes celtiques
27Principales divinités irlandaises
93Terres de jeunesse éternelle et de festin perpétuel
28L'Assemblée Divine à Uisneach
94Annwn et au-delà
29Le Dagda : Père de tous
95Preuves d'un autre monde et croyances sur l'au-delà des Celtes continentaux
30Lugh Samildánach : le magistral artisan-guerrier
96Voyages, invasions et interactions entre les mondes
31La Morrígan : Souveraine de la bataille
97Temps, festins et caractéristiques surnaturelles
32Brigid : Flamme d'inspiration
98Chapitre 12
33Sang royal : Nuada, Dian Cécht et autres figures divines
99Un aperçu du passé sacré
34Couples divins et relations familiales
100Preuves archéologiques, classiques et médiévales
35Connexions continentales : les dieux irlandais dans le contexte celtique
101Nemetons, bosquets sacrés, temples et sites aquatiques
36Les dieux manifestés
102Druides, vates, bardes et leurs fonctions
37Chapitre 4
103Offrandes, sacrifices, divination et fêtes
38Le Warp-Spasm : la frénésie de combat de Cú Chulainn
104Torques, armes, chaudrons et flèches rituelles
39Tradition et recensions des manuscrits
105Défis méthodologiques dans l'interprétation des preuves rituelles
40Contexte historique et géographie
106Chapitre 13
41Conchobar mac Nessa et les Ulaid : contexte social
107Le défi de Conall Cernach
42Cú Chulainn : biographie, formation et exploits majeurs
108Le chemin du héros
43Le raid de bétail de Cooley : récit, thèmes et signification
109Le monde du guerrier
44La reine Medb et la dynamique de genre dans le cycle
110De la naissance à la mort
45Les fins tragiques et les thèmes du cycle
111Tests, tâches et concours
46Chapitre 5
112Destin tragique et transformations finales
47La terre prend forme : une histoire d'épreuves et de transformations
113Les femmes dans les récits héroïques
48Royauté sacrée
114Chapitre 14
49Déesses de la souveraineté
115Transmission et transformation
50Sélection royale
116Le moment de la préservation
51Tests et interdictions de la royauté (geis)
117La mécanique de la préservation
52Le mariage sacré (banais ríghi) et la sexualité
118Scribes chrétiens et matériel païen
53Royauté historique contre idéaux mythologiques
119Création et transmission de manuscrits médiévaux
54Chapitre 6
120Les antiquaires du début de l'ère moderne et le renouveau celtique
55Le Fianna au crépuscule
121Collection folklorique et mouvements nationalistes
56Sources de la tradition fénienne
122Engagement contemporain avec les traditions celtiques
57Guerriers en marge
123Chapitre 15
58Le porteur de connaissances
124Expression culturelle contemporaine
59La bande des Fenians
125Études celtiques académiques
60Diarmuid et Gráinne
126Adaptations et influences littéraires
61Le cycle fénien dans un contexte culturel plus large
127Représentations des arts visuels, du cinéma et des médias
62Chapitre 7
128Engagements et enjeux spirituels contemporains
63Préserver le matériel mythologique gallois
129Patrimoine culturel, tourisme et politique identitaire
64Les quatre branches du Mabinogi
130Orientations futures en matière d'engagement envers les traditions celtiques
65Figures majeures de la mythologie galloise
131Conclusion
66Souveraineté, royauté et magie dans la tradition galloise
