Biblia Ekumeniczna. Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi

By Towarzystwo Biblijne w Polsce
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length106h 26m

About this audiobook

Biblia Ekumeniczna to owoc ponad dwudziestoletniej pracy biblistów i językoznawców z jedenastu Kościołów działających w Polsce. Ideą przewodnią tego tłumaczenia Pisma Świętego jest osiągnięcie przez wszystkie Kościoły chrześcijańskie w Polsce, partycypujące w tym dziele, wspólnego i zaakceptowanego tekstu biblijnego w języku polskim, jednocześnie wiernego treści oryginałów. Przekład ten cechuje piękna polszczyzna – wolna od archaizmów i zrozumiała dla współczesnego Czytelnika. Niniejsze wydanie zawiera księgi deuterokanoniczne, które przez Kościoły katolickie i prawosławne są uznawane za natchnione, na równi z księgami protokanonicznymi. Księgi te umieszczone zostały pomiędzy Starym a Nowym Testamentem, zgodnie z „Wytycznymi do współpracy międzywyznaniowej w tłumaczeniu Biblii”, opracowanymi przez Papieską Radę ds. Popierania Jedności Chrześcijan i Zjednoczone Towarzystwa Biblijne. Poszczególne księgi zostały poprzedzone wstępami zawierającymi informację o ich autorach, adresatach oraz środowisku historycznym. W przypisach, oprócz odnośników do tekstów paralelnych, zamieszczono informacje o charakterze tekstologicznym, filologicznym, geograficznym, historycznym oraz kulturowym. Wydanie elektroniczne wyróżnia się wygodną i intuicyjną nawigacją, a wszystkie przypisy (których jest ponad 30 tysięcy) oraz odnośniki do miejsc paralelnych (ponad 50 tysięcy) mają formę aktywnych linków, co czyni z ebooka wyjątkowe narzędzie do studiowania Słowa Bożego. Biblia Ekumeniczna jest wspólnym dziełem jedenastu polskich Kościołów chrześcijańskich: Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego, Kościoła Chrystusowego, Kościoła Chrześcijan Baptystów, Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego, Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, Kościoła Polskokatolickiego, Kościoła Rzymskokatolickiego, Kościoła Starokatolickiego Mariawitów, Kościoła Zielonoświątkowego i Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego. Inicjatorem, realizatorem i wydawcą tego przekładu jest Towarzystwo Biblijne w Polsce, które od 1995 roku patronowało temu gigantycznemu wysiłkowi, troszcząc się o odpowiedni dobór wykwalifikowanych tłumaczy i członków komisji redakcyjnych, odzwierciedlający międzywyznaniowy charakter tego przedsięwzięcia. ZE WSTĘPU DO BIBLII EKUMENICZNEJ Cieszę się ogromnie z tego, iż pierwsze całościowe, jednotomowe wydanie Biblii Ekumenicznej doszło do skutku. Dziękuję jak najserdeczniej wszystkim, którzy brali udział w procesie tłumaczenia i redagowania tego tomu. W tym wieloletnim projekcie uczestniczyli przedstawiciele jedenastu Kościołów, które żyją w Polsce, w tym także Kościoła Rzymskokatolickiego. Polskojęzyczny czytelnik otrzymuje wreszcie jednolity tekst, na który zgadzają się te Kościoły. Abp Stanisław Gądecki Metropolita Poznański Przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski Niniejszy przekład, który jest wspólnym dziełem jedenastu polskich Kościołów chrześcijańskich, niewątpliwie posiada cechy wielkiego wydarzenia o wymiarze religijno-ekumenicznym, kulturowym oraz historycznym. Jest też swoistym kamieniem milowym w dziejach polskiej biblistyki i translatoryki biblijnej, albowiem w procesie jego powstawania brali aktywny udział przedstawiciele różnych tradycji chrześcijańskich. + Sawa Prawosławny Metropolita Warszawski i całej Polski Biblia Ekumeniczna jest klamrą spinającą wielkie przekłady Pisma Świętego w języku polskim począwszy od Biblii Królowej Zofii poprzez Biblię Leopolity, Biblię Brzeską, Biblię Jakuba Wujka, Biblię Gdańską, a skończywszy na bardziej współczesnych tłumaczeniach Biblii wg Przekładu Mariawickiego, Biblii Tysiąclecia, Biblii Warszawskiej (‘Brytyjka’), Biblii Warszawsko-Praskiej, Biblii Paulistów czy fragmentów Pisma w postaci Ekumenicznego Przekładu Przyjaciół. Bp Jerzy Samiec Biskup Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce Prezes Polskiej Rady Ekumenicznej

Audiobook details

GenreOther, Spirituality and Religion
Length106 hrs 26 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 13, 2023
LanguagePolish

Table of contents

1BIBLIA
2SŁOWO WSTĘPNE ABP. S. GĄDECKIEGO
3SŁOWO WSTĘPNE PRAWOSŁAWNEGO METROPOLITY SAWY
4PRZEDMOWA DO BIBLII EKUMENICZNEJ BP. J. SAMCA
5OD WYDAWNICTWA
Show all chapters
6SŁOWO WSTĘPNE REDAKCJI NAUKOWEJ
7WYKAZ SKRÓTÓW
8STARY TESTAMENT
9KSIĘGI DEUTEROKANONICZNE
10NOWY TESTAMENT
11INNE
12STARY TESTAMENT
13WSTĘP DO KSIĘGI RODZAJU
14KSIĘGA RODZAJU (pt. 1)
15KSIĘGA RODZAJU (pt. 2)
16WSTĘP DO KSIĘGI WYJŚCIA
17KSIĘGA WYJŚCIA (pt. 1)
18KSIĘGA WYJŚCIA (pt. 2)
19WSTĘP DO KSIĘGI KAPŁAŃSKIEJ
20KSIĘGA KAPŁAŃSKA
21WSTĘP DO KSIĘGI LICZB
22KSIĘGA LICZB (pt. 1)
23KSIĘGA LICZB (pt. 2)
24WSTĘP DO KSIĘGI POWTÓRZONEGO PRAWA
25KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA (pt. 1)
26KSIĘGA POWTÓRZONEGO PRAWA (pt. 2)
27WSTĘP DO KSIĘGI JOZUEGO
28KSIĘGA JOZUEGO
29WSTĘP DO KSIĘGI SĘDZIÓW
30KSIĘGA SĘDZIÓW
31WSTĘP DO KSIĘGI RUT
32KSIĘGA RUT
33WSTĘP DO PIERWSZEJ I DRUGIEJ KSIĘGI SAMUELA
34PIERWSZA KSIĘGA SAMUELA
35DRUGA KSIĘGA SAMUELA
36WSTĘP DO PIERWSZEJ I DRUGIEJ KSIĘGI KRÓLEWSKIEJ
37PIERWSZA KSIĘGA KRÓLEWSKA
38DRUGA KSIĘGA KRÓLEWSKA
39WSTĘP DO PIERWSZEJ I DRUGIEJ KSIĘGI KRONIK
40PIERWSZA KSIĘGA KRONIK
41DRUGA KSIĘGA KRONIK
42WSTĘP DO KSIĘGI EZDRASZA
43KSIĘGA EZDRASZA
44WSTĘP DO KSIĘGI NEHEMIASZA
45KSIĘGA NEHEMIASZA
46WSTĘP DO KSIĘGI ESTERY
47KSIĘGA ESTERY
48WSTĘP DO KSIĘGI HIOBA
49KSIĘGA HIOBA (pt. 1)
50KSIĘGA HIOBA (pt. 2)

More from Towarzystwo Biblijne w Polsce

Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (76)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.7 (17)$11 · $0.00
Obrona SokratesaPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 3m4.4 (1.4K)Free
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44m4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47m4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57m4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24m4.4 (267)$14 · $0.00
Myśl i jedz mądrzedr Caroline Leaf8h 37m4.1 (3.3K)$7.80 · $0.00
Wstań. Albo będziesz święty, albo będziesz nikimks. Piotr Pawlukiewicz2h 32m4.7 (206)$12 · $0.00
Tamar. Wszystkie nieszczęścia kobietSzustak Adam2h 2m4.6 (131)$12 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
Ramtha. Biała księgaRamtha9h 54m4.4 (2.5K)$14 · $0.00
Żyj bez granic!ks. Sebastian Kosecki2h 45m4.8 (21)$8
Wytrwaj do końcaMarcin Zieliński2h 30m4.8 (26)$9.70 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Szopa, która nakarmiła milion dzieci. Niezwykła historia Mary's MealsMagnus MacFarlane-Barrow8h 54m4.8 (12)$6.60 · $0.00
Boży poradnik walki duchowejŁodziewski Arkadiusz2h 15m4.8 (12)$3.10 · $0.00
Terapia rysowaniemSheila Darcey9h 12m4.7 (12)$11 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
ChwałaMU. Jak uwielbiaćMarcin Zieliński3h 18m4.7 (35)$12 · $0.00
Christus vincit. Tryumf Chrystusa nad mrokami czasówSchneider Athanasius14h 3m4.8 (1.7K)$9.50 · $0.00
Rewolucja łaski_SKŁADPrince Joseph11h 53m4.7 (1.7K)$7.30 · $0.00
Nadchodzi królBevere John9h 57m4.7 (1.2K)$13 · $0.00
Szukając Allaha, znalazłem JezusaQureshi Nabeel9h 16m4.7 (1.4K)$8.60 · $0.00
Poczuj potęgę miłościRivers Francine6h 7m4.7 (1.4K)$7.90 · $0.00
NieustępliwaShirer Priscilla4h 54m4.6 (22K)$5 · $0.00
Niebezpieczne modlitwyGroeschel Craig3h 58m4.5 (18.5K)$5.80 · $0.00
Teologia w praktyce, czyli 358. sposobów na świętość według św. Tomasza z AkwinuPeter Kreeft28h 48m4.6 (365)$24 · $0.00

You may also like

Adhortacja apostolska .... Radość z ewangelizowaniaOjciec Święty Franciszek6h 42m4.5 (5.4K)$3.50 · $0.00
Wiara w siebie. Jak ją rozwinąćCharles Pepin4h 20m4.0 (2.8K)$8.30 · $0.00
Zgłosiłem się na wolontariat i dostałem jeszcze trzy dyżury - Jak wybierać rolę wolontariacką, ustalać odpowiedzialność i reagować na przeciążenie w organizacji pomocowej bez przekonania, że dobra sprawa unieważnia każdy limitMax Paradox6h 21m$5.10
Oczami miłościBolz Shawn6h 29m$6.60 · $0.00
Przeznaczeni by królowaćPrince Joseph9h 16m4.6 (30)$6.30
Empatia i dialog w mediach. Jak tworzyć przestrzenie zrozumieniaWiedza24h.pl50m$1.30 · $0.00
Biblia. Pismo Święte Starego i Nowego PrzymierzaEwangeliczny Instytut Biblijny106h 27m4.9 (127)$14
Inaczej o planowaniuAndrzej Moszczyński43m$2.50
Choruję Przewlekle, Ale Mój Kalendarz Nadal Udaje, Że Jestem Zdrowy - Jak planować pracę, obowiązki i odpoczynek przy zmiennej sprawności bez układania każdego tygodnia dla swojej najlepszej wersji z ostatnich pięciu latMax Paradox6h 9m$5.10
Najlepsze przed Tobą. O dojrzałej sztuce kochaniaKlaudia Latosik, Olga Żukowicz7h 36m$17 · $0.00
Jak przestać wszystko odkładać. Małe kroki, które naprawdę działająŁukasz Nester5h 55m$4.90 · $0.00
Uzdrowienie kobiecości 2Oneir Ezo28m$11
WarszawaJulian Tuwim0m4.4 (22)Free
Twój Najlepszy Przyjaciel. TYJohn Mark Linden9h 36m$11 · $0.00
MotiVit. Pigułki motywacyjne. Seria 2L. M. Book46m$2.60
Pier Giorgio Frassati. Kwiatki i modlitwyPaulina Małota2h 40m$8
Mikrobiom pod lupą. Jak odbudować zdrowie jelit?Wiedza24h.pl1h 17m$3.30 · $0.00
Zmieniając siebie - zmieniasz świat. Metody, narzędzia i wartości, które zmienią twoje życiePańczyszyn Witold5h 7m$8 · $0.00
Trzy kłamstwa na temat pisania, które drenują, frustrują i szkodząJustyna Niebieszczańska46m$8.10
Feedback, który nie rani. Sztuka informacji zwrotnej opartej na empatiiWiedza24h.pl2h 26m$3.60 · $0.00