
A configuração do português na gramática setecentista de Contador de Argote
By Raquel do Nascimento MarquesLength6h 6m
About this audiobook
Este livro trata da gramatização dos idiotismos ou particularidades da língua portuguesa nas duas edições da gramática 'Regras da lingua portugueza, espelho da lingua latina', de Dom Jeronymo Contador de Argote, publicadas em 1721 e em 1725. Partimos da hipótese de que os idiotismos, sobre os quais Argote trata, representam o começo da gramatização das características da língua portuguesa. A fim de entender como Argote formulou esta ideia sobre os idiotismos, bem como de perceber a repercussão de suas ideias linguísticas em obras portuguesas posteriores, investigamos o horizonte de retrospecção e o horizonte de projeção deste autor. Como ficou demonstrado, as duas edições da gramática foram importantes para a compreensão da construção do saber linguístico porque gramatizaram pontos específicos do português. Enquanto na primeira edição, Argote apresenta concisamente as características do português; na segunda edição, o gramático explora-os com mais clareza, pois trata de idiotismos morfológicos, sintáticos e semânticos. Dos idiotismos apresentados, alguns já haviam sido gramatizados e outros foram gramatizados pelo próprio autor. Quanto à repercussão de suas ideias linguísticas, alguns idiotismos permaneceram e foram referidos como tais, outros foram incorporados à língua portuguesa, outros desapareceram haja vista a dinamicidade da língua.
Audiobook details
GenreOther
Length6 hrs 6 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 14, 2026
LanguagePortuguese
Table of contents
1AGRADECIMENTOS
2PREFÁCIO
3INTRODUÇÃO
4CAPÍTULO 1 - A GRAMÁTICA DE ARGOTE: EDIÇÕES EM CONFRONTO
51.1 Contador de Argote – o teatino acadêmico
Show all chaptersShow less
61.2 A concepção da gramática
71.3 Universal versus particular
81.4 O plano da obra
91.4.1 Primeira Parte - Das castas de palavras
101.4.1.1 Nome
111.4.1.2 Pronome
121.1.4.3 Verbo
131.4.1.4 Particípio
141.4.1.5 Advérbio
151.4.1.6 Preposição
161.4.1.7 Conjunção
171.4.1.8 Interjeição
181.4.2 Segunda Parte – Da sintaxe simples
191.4.3 Terceira Parte – Da sintaxe figurada
201.4.4 Quarta Parte – Dos dialetos e construção da língua portuguesa
21CAPÍTULO 2 - A LÍNGUA PORTUGUESA NAS REGRAS DA LINGUA PORTUGUESA, ESPELHO DA LÍNGUA LATINA: OS IDIOTISMOS
222.1 Descrição e análise dos idiotismos – 1ª edição (1721) e 2ª edição (1725)
232.1.1 Idiotismos morfológicos
242.1.1.1 Artigos
252.1.1.2 Declinação dos nomes e terminação dos casos
262.1.1.3 Ausência de plural dos pronomes demonstrativos isto, isso, aquilo e do adjetivo indefinido tudo
272.1.1.4 Verbos
282.1.1.4.1 Verbos usados no lugar de nomes
292.1.1.4.2 Vozes verbais
302.1.1.4.3 Tempos compostos ativos
312.1.1.4.4 Infinitivo pessoal
322.1.1.4.5 Gerúndio
332.1.1.4.6 Particípios ativos
342.1.1.5 Advérbios, preposições e conjunções
352.1.1.5.1 Advérbios
362.1.1.5.2 Preposições
372.1.1.5.3 Conjunções
382.1.2 Idiotismos sintáticos
392.1.2.1 Sintaxe de concordância
402.1.2.2 Regência dos casos
412.1.2.2.1 Regência dos nominativos
422.1.2.2.2 Nominativo absoluto
432.1.2.2.3 Regência dos acusativos
442.1.3 Idiotismos semânticos
452.1.3.1 Significação das palavras
462.1.3.2 Particípios passivos significarem como ativos
472.1.3.3 Adjetivos significarem como substantivos
482.1.3.4 Outros usos
49CAPÍTULO 3 - OS IDIOTISMOS COMO CURIOSIDADE EM OBRAS DO SÉCULO XVIII E XIX
503.1 Arte da Grammatica da Lingua Portugueza (1770)