A configuração do português na gramática setecentista de Contador de Argote
By Raquel do Nascimento Marques
Length6h 6m
About this audiobook
Este livro trata da gramatização dos idiotismos ou particularidades da língua portuguesa nas duas edições da gramática 'Regras da lingua portugueza, espelho da lingua latina', de Dom Jeronymo Contador de Argote, publicadas em 1721 e em 1725. Partimos da hipótese de que os idiotismos, sobre os quais Argote trata, representam o começo da gramatização das características da língua portuguesa. A fim de entender como Argote formulou esta ideia sobre os idiotismos, bem como de perceber a repercussão de suas ideias linguísticas em obras portuguesas posteriores, investigamos o horizonte de retrospecção e o horizonte de projeção deste autor. Como ficou demonstrado, as duas edições da gramática foram importantes para a compreensão da construção do saber linguístico porque gramatizaram pontos específicos do português. Enquanto na primeira edição, Argote apresenta concisamente as características do português; na segunda edição, o gramático explora-os com mais clareza, pois trata de idiotismos morfológicos, sintáticos e semânticos. Dos idiotismos apresentados, alguns já haviam sido gramatizados e outros foram gramatizados pelo próprio autor. Quanto à repercussão de suas ideias linguísticas, alguns idiotismos permaneceram e foram referidos como tais, outros foram incorporados à língua portuguesa, outros desapareceram haja vista a dinamicidade da língua.
Audiobook details
GenreOther
Length6 hrs 6 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMay 14, 2026
LanguagePortuguese
Table of contents
1AGRADECIMENTOS
472.1.3.3 Adjetivos significarem como substantivos
2PREFÁCIO
482.1.3.4 Outros usos
3INTRODUÇÃO
49CAPÍTULO 3 - OS IDIOTISMOS COMO CURIOSIDADE EM OBRAS DO SÉCULO XVIII E XIX
4CAPÍTULO 1 - A GRAMÁTICA DE ARGOTE: EDIÇÕES EM CONFRONTO
503.1 Arte da Grammatica da Lingua Portugueza (1770)
51.1 Contador de Argote – o teatino acadêmico
513.1.1 Idiotismos morfológicos
Show all chaptersShow less
61.2 A concepção da gramática
523.1.1.1 Artigos
71.3 Universal versus particular
533.1.1.2 Declinação dos nomes e terminação dos casos
81.4 O plano da obra
543.1.1.3 Ausência de plural dos pronomes demonstrativos isto, isso, aquilo e do adjetivo tudo
91.4.1 Primeira Parte - Das castas de palavras
553.1.1.4 Vozes verbais
101.4.1.1 Nome
563.1.1.5 Infinitivo pessoal
111.4.1.2 Pronome
573.1.1.6 Gerúndio
121.1.4.3 Verbo
583.1.1.7 Particípios ativos
131.4.1.4 Particípio
593.1.1.8 Advérbios, preposições e conjunções
141.4.1.5 Advérbio
603.1.2 Idiotismos sintáticos
151.4.1.6 Preposição
613.1.2.1 Sintaxe de concordância
161.4.1.7 Conjunção
623.1.2.2 Nominativo absoluto
171.4.1.8 Interjeição
633.1.3 Idiotismos semânticos
181.4.2 Segunda Parte – Da sintaxe simples
643.1.3.1 Significação das palavras
191.4.3 Terceira Parte – Da sintaxe figurada
653.1.3.2 Particípios passivos significarem como ativos
201.4.4 Quarta Parte – Dos dialetos e construção da língua portuguesa
663.1.3.3 Verbos utilizados no lugar de nomes
21CAPÍTULO 2 - A LÍNGUA PORTUGUESA NAS REGRAS DA LINGUA PORTUGUESA, ESPELHO DA LÍNGUA LATINA: OS IDIOTISMOS
673.2 Rudimentos da Grammatica Portugueza (1799)
222.1 Descrição e análise dos idiotismos – 1ª edição (1721) e 2ª edição (1725)
683.2.1 Idiotismos morfológicos
232.1.1 Idiotismos morfológicos
693.2.1.1 Artigos
242.1.1.1 Artigos
703.2.1.2 Ausência de plural dos pronomes demonstrativos isto, isso, aquilo e do indefinido tudo
252.1.1.2 Declinação dos nomes e terminação dos casos
713.2.1.3 Vozes verbais
262.1.1.3 Ausência de plural dos pronomes demonstrativos isto, isso, aquilo e do adjetivo indefinido tudo
723.2.1.4 Infinitivo pessoal
272.1.1.4 Verbos
733.2.1.5 Gerúndio
282.1.1.4.1 Verbos usados no lugar de nomes
743.2.1.6 Advérbios, Preposições e Conjunções
292.1.1.4.2 Vozes verbais
753.2.2 Idiotismos sintáticos: 3.2.2.1 Sintaxe de concordância
302.1.1.4.3 Tempos compostos ativos
763.2.3 Idiotismos semânticos
312.1.1.4.4 Infinitivo pessoal
773.2.3.1 Significação das palavras
322.1.1.4.5 Gerúndio
783.2.3.2 Particípios passivos significarem como ativos
332.1.1.4.6 Particípios ativos
793.3 Grammatica Philosophica da Lingua Portugueza (1822) – Jerónimo Soares Barbosa
342.1.1.5 Advérbios, preposições e conjunções
803.3.1 Idiotismos morfológicos
352.1.1.5.1 Advérbios
813.3.1.1 Artigos
362.1.1.5.2 Preposições
823.3.1.2 Ausência de plural dos pronomes demonstrativos isto, isso, aquilo e do indefinido tudo
372.1.1.5.3 Conjunções
833.3.1.3 Vozes verbais
382.1.2 Idiotismos sintáticos
843.3.1.4 Infinitivo pessoal
392.1.2.1 Sintaxe de concordância
853.3.1.5 Gerúndio
402.1.2.2 Regência dos casos
863.3.1.6 Advérbios, preposições e conjunções
412.1.2.2.1 Regência dos nominativos
873.3.2 Idiotismos sintáticos: 3.3.2.1 Sintaxe de concordância
422.1.2.2.2 Nominativo absoluto
883.3.3 Idiotismos semânticos
432.1.2.2.3 Regência dos acusativos
893.3.3.1 Significação das palavras
442.1.3 Idiotismos semânticos
903.3.3.2 Particípios passivos significarem como ativos
452.1.3.1 Significação das palavras
913.4 Esquisse d’une dialectologie portugaise (1901) – José Leite de Vasconcelos
462.1.3.2 Particípios passivos significarem como ativos
92CONSIDERAÇÕES FINAIS
A Cruz, A Igreja E O ConflitoT. Austin/sparkes1h 40m$5 · $0.00
Tradutor Iniciante: O Que Você Precisa Saber Para Começar Sua CarreiraLaila C. Rezende Compan1h 32m$11 · $0.00
Pistis Sophia DeveladaSamael Aun Weor23h 30m$75 · $0.00
Operação PortugaSérgio Xavier Filho4h 44m$6 · $0.00
Mulheres pretas da cultura Mãe Luiza, Mãe Menininha, Mãe Stella e Mãe BeataColetivo Narrativas Negras24m$2 · $0.00
Arbatel De Magia VeterumW.uriel,unknown,robert Turner1h 23m$115 · $0.00
Muito PrazerGlaucia Roberta Rocha Fernandes, Telma de Lurdes São Bento Ferreira, Vera Lúcia Ramos2h 15m$1 · $0.00
Old PossumThomas Stearns Eliot55m$9 · $0.00
William Shakespeare - SonetosWilliam Shakespeare49m$4
A GuerraBruno Paes Manso, Camila Nunes Dias11h 51m$15 · $0.00
O Que Respondi... (volume 1)Mario Persona12h 58m$5 · $0.00
Sobre A LiberdadeJohn Stuart Mill5h 57m$6 · $0.00
The Great GatsbyScott Fitzgerald5h 19m$6 · $0.00
Fale árabe em 20 liçõesJihad M. Abou Ghouche1h 32m$1 · $0.00
Fale tudo em Francês em viagensNancy Alves1h 19m$1 · $0.00
A grande lutaAdriano Wilkson6h 4m$9 · $0.00
Do Asfalto Aos LivrosLucas Prado Masseno1h 32m$11 · $0.00
Jay Duna E O Segredo De AkakorEdson Gouvea5h 11m$7 · $0.00
A história do cinema para quem tem pressaCelso Sabadin5h 51m$7 · $0.00
O Grimório De Armadel A Magia De ArmadelSamuel Liddell Macgregor Mathers1h 2m$115 · $0.00
You may also like
Simplicidade na PregaçãoJ. C. Ryle49m$1 · $0.00
Interpretação De TextosPablo Jamilk57h 37m$11 · $0.00
Fale árabe em 20 liçõesJihad M. Abou Ghouche1h 32m$1 · $0.00
Protesto notarial e sua função no mercado de créditoReinaldo Velloso dos Santos26h 16m$20 · $0.00
Papo de grana (resumo)Tito Gusmão32m$2 · $0.00
React E React NativeJideon F Marques10h 23m$9 · $0.00
Resumo elementar de archeologia christãJoaquim Possidónio Narciso da Silva22m$1 · $0.00
Seis Sigma E O Método DmaicGlauco Geo De Faria E Silva2h 42m$13 · $0.00
React Js Descomplicado - Explorando Os Fundamentos Para Construir Interfaces InterativasDaniel Da Silva Jegorschki Santos2h 9m$7 · $0.00
Por Dentro Dos Segredos Do PudimPeu Lima35m$6 · $0.00
A Bolsa E A VidaJosé De Marqui1h 51m$5 · $0.00
Regulamento Do Iof AnotadoSérgio Alvarenga De Andrade Gomes12h 59m$5 · $0.00
Sql E Banco De DadosCélio Azevedo30m$5 · $0.00
30 Receitas De HambúrgueresJideon F Marques55m$8 · $0.00
Aprenda Como Criar Um SiteVictor Thiago Porto Dos Santos1h 8m$7 · $0.00
Gramática Española 1 Para Personas Que Hablan Árabe.Mohamed Elshenawy ; Joaquim Zaragoza4h 24m$36 · $0.00
Como Monetizar Canal Youtube, TiktokAlways Digital23m$8 · $0.00
Métodos e técnicas de pesquisas científicasLúcia Vaz de Campos Moreira, Jardelino Menegat13h 32m$16 · $0.00
Grupo Instrumental: Rítimo, Melodia E Harmonia, Em Papel CoucheMarcelo Torca20h 42m$5 · $0.00
Guia Prático De Sql IndepthJideon F Marques5h 40m$15 · $0.00