Wyspa skarbów. Angielski z Robertem Louisem Stevensonem

De Ilya Frank
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração25h 36m

Sobre este audiolivro

Treasure Island (wyspa skarbów). Angielski z Robertem Louisem Stevensonem W tej zachwycającej historii o poszukiwaniach skarbu pirata Flinta jest wszystko, co potrzebują miłośnicy przygód: tajemnicza wyspa i niesamowite niebezpieczeństwa, rum i świstanie kul, słona morska woda i dzwon złotych monet, podstępni złoczyńcy i odważni bohaterowie. Jim Hawkins i jego przygoda życia Bohaterem książki jest Jim Hawkins, chłopak, który pracuje w tawernie „Admiral Benbow”. Traf sprawia, że bierze on udział w wyprawie poszukującej – na podstawie tajemniczej mapy – skarbu legendarnego kapitana piratów Flinta. Jak się skończy ta wyprawa po złoto? Czy załoga faktycznie okaże się dobrze dobrana. Co kryje wielka tajemnica pirata Flinta?   Opis Metody:   Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści. Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język. Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część).

Detalhes do audiolivro

GêneroOther
Duração25 h 36 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação12 de mai. de 2023
IdiomaPolonês

Sumário

1Dedykacja
2UWAGA!
3Opis metody
4Dlaczego muszę czytać, żeby się nauczyć języka?
5Opis książki
Mostrar todos os capítulos
6Wskazówki dla czytelnika
7PART ONE. The Old Buccaneer (Część pierwsza. Stary korsarz)
8Chapter II. Black Dog Appears and Disappears (Rozdział 2. Czarny Pies pojawia się i znika)
9Chapter III. The Black Spot (Rozdział 3. Czarna plama)
10Chapter IV. The Sea Chest (Rozdział 4. Marynarska: «morska» skrzynia)
11Chapter V. The Last of the Blind Man (Rozdział 5. Koniec dla niewidomego)
12Chapter VI. The Captain’s Papers (Rozdział 6. Papiery kapitana)
13PART TWO. The Sea Cook (Część 2. Kucharz okrętowy)
14Chapter VII. Go to Bristol (Rozdział 7. Jadę do Bristolu)
15Chapter VIII. At the Sign of the Spy-Glass (Rozdział 8. Pod szyldem = w tawernie “Luneta”)
16Chapter IX. Powder and Arms (Rozdział 9. Proch i broń)
17Chapter X. The Voyage (Rozdział 10. Podróż)
18Chapter XII. Council of War (Rozdział 12. Narada wojenna)
19PART THREE. My Shore Adventure (Część 3. Moje przygody na lądzie)
20Chapter XIII. How My Shore Adventure Began (Rozdział 13. Jak moje przygody na lądzie się zaczęły)
21Chapter XIV. The First Blow (Rozdział 14. Pierwszy cios)
22Chapter XV. The Man of the Island (Rozdział 15. Mieszkaniec wyspy: „człowiek wyspy”)
23PART FOUR. The Stockade (Część 4. Warownia)
24Chapter XVI . Narrative Continued by the Doctor: How the Ship was Abandoned (Rozdział 16. Ciąg dalszy opowiedziany przez doktora: jak opuszczono okręt)
25Chapter XVII. Narrative Continued by the Doctor: The Jolly-Boat’s last Trip (Rozdział 17. Ciąg dalszy opowiadania doktora: ostatnia wyprawa łodzi)
26Chapter XVIII. Narrative Continued by the Doctor: End of the First Day’s Fighting (Rozdział 18. Ciąg dalszy opowiedziany przez doktora: koniec pierwszego dnia walki)
27Chapter XIX. Narrative Resumed by Jim Hawkins: The Garrison in the Stockade (Rozdział 19. Ciąg dalszy opowiadania Jima Hawkinsa: załoga warowni)
28Chapter XX. Silver’s Embassy (Rozdział 20. Poselstwo Silvera)
29Chapter XXI. The Attack (Rozdział 21. Napad)
30PART FIVE. My Sea Adventure (Część 5. Moje przygody morskie)
31Chapter XXII. How My Sea Adventure Began (Rozdział 22. Jak zaczęły się moje przygody morskie)
32Chapter XXIII. The Ebb-Tide Runs (Rozdział 23. We władzy odpływu: „odpływ trwa”)
33Chapter XXIV. The Cruise of the Coracle (Rozdział 24. Wędrówka korakla = łodzi)
34Chapter XXV. I Strike the Jolly Roger (Rozdział 25. Zwijam Wesołego Rogera)
35Chapter XXVI. Israel Hands (Rozdział 26. Israel Hands)
36Chapter XXVII. ’Pieces of Eight’ (Rozdział 27. Talary)
37PART SIX. Captain Silver (Część 6. Kapitan Silver)
38Chapter XXVIII. In the Enemy’s Camp (Rozdział 28. W obozie nieprzyjaciela)
39Chapter XXIX. The Black Spot Again (Rozdział 29. Znowu czarna plama)
40Chapter XXX. On Parole (Rozdział 30. Słowo honoru)
41Chapter XXXI. The Treasure Hunt – Flint’s Pointer (Rozdział 31. Poszukiwanie skarbów – drogowskaz Flinta)
42Chapter XXXII. The Treasure Hunt – The Voice Among the Trees (Rozdział 32. Poszukiwanie skarbów – głos wśród drzew)
43Chapter XXXIII. The Fall of a Chieftain (Rozdział 33. Porażka herszta)
44Chapter XXXIV. And Last (Rozdział 34. I ostatni)

Mais de Ilya Frank

Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58min4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41min4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4min4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5min4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29min4.6 (76)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25min4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36min4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42min4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51min2.7 (17)$11 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59min4.9 (21)$8
Duchowość zdrowa emocjonalnie dzień po dniuPeter Scazzero4h 36min4.6 (4K)$9 · $0.00
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44min4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47min4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57min4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46min4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43min4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48min4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2min4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24min4.4 (267)$14 · $0.00
Myśl i jedz mądrzedr Caroline Leaf8h 37min4.1 (3.3K)$7.80 · $0.00

Você também pode gostar

Miasto pływająceJules Gabriel Verne (tłum. Jadwiga Teresa Papi)4h 20min3.7 (1.2K)Grátis
Listy z podróży do AmerykiHenryk Sienkiewicz18h 24min4.3 (1.1K)Grátis
Niebezpieczna dżungla. Przygodowcy, tom 5Jemma Hatt4h 2min4.5 (396)$11
Świątynia skarbow. Przygodowcy, tom 2Jemma Hatt3h 46min4.3 (815)$9.30
Nauka duńskiego (kurs językowy dla początkujących)Thomas Rike1h 13min$11 · $0.00
Nauka niemieckiego (kurs językowy dla początkujących)Thomas Rike1h 14min5.0 (1)$10 · $0.00
Polski - kazachski: W przypadku podróżyJM Gardner1h 11min$7 · $0.00
Polski - Portugalski: Dla podróżyJM Gardner1h 11min$7 · $0.00
Polski - Chiński: W przypadku podróżyJM Gardner1h 11min$7 · $0.00
Polski - Duński: W przypadku podróżyJM Gardner1h 11min$7 · $0.00
Podróż przez krainę ramenu. Kulinarny przewodnik po Japonii oraz 33 autentyczne przepisyMarcin Wojtasik, Maciej Komorowski (fotografie)6h 30min$11 · $0.00
Polski - arabski: W przypadku podróżyJM Gardner1h 11min$7 · $0.00
Podróże z Herodotem Ryszarda Kapuścińskiego – opracowanie, konteksty, wypracowaniaWiedza24h.pl47min$1.50 · $0.00
Barcelona. Nieśpiesznie. Tom IMarek Pernal5h 31min$8.10 · $0.00
Europa w zwierciadleRobert Byron7h 53min3.6 (163)$8.20 · $0.00
W stronę Kolosów. Opowieści podróżnePublikacja zbiorowa5h 40min$7.30 · $0.00
Gorzki smak wodyRyszard Kapuściński2h 43min3.7 (901)$7.80 · $0.00
Nauka chinskiego (kurs językowy dla początkujących)Thomas Rike1h 12min$10 · $0.00
Między lodem a mgłą, czyli w siwym NigdzieMarek Lewandowski5h 6min$13 · $0.00
Sierżant konnej policjiWiesław Wernic12h 1min3.7 (31)$2.70 · $0.00