Przygody Sherlocka Holmesa. Część II. Angielski z Arthurem Conanem Doylem

De Ilya Frank
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração22h 41m

Sobre este audiolivro

The Adventures of Sherlock Holmes (przygody Sherlocka Holmesa). Część II. Angielski z Arthurem Conanem Doylem   To już II część przygód legendarnego detektywa Sherlocka Holmesa i jeszcze więcej opowiadań. Arthur Conan Doyle –  twórca nietuzinkowej postaci Sherlocka Holmesa – dzieli się z nami  niesamowitym doświadczeniem detektywa. Idealna propozycja dla osób lubiących poczuć dreszczyk emocji. W zbiorze znajduje się aż siedem następujących opowiadań:   The Six Napoleons (Sześciu Napoleonów), The Three Students (Trzech studentów), The Second Stain (Druga plama), The Musgrave Ritual (Rytuał Musgrave’ów), The Noble Bachelor (Nobliwy kawaler), The Beryl Coronet (Diadem z berylami), The Resident Patient (Stały pacjent). W każdej historii pojawia się zagadka kryminalna – często skomplikowana i nietypowa – która zawsze zostaje rozwiązana dzięki niezawodnym metodom Holmesa.   Opis Metody:   Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści. Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język. Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część)

Detalhes do audiolivro

GêneroOther
Duração22 h 41 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação12 de mai. de 2023
IdiomaPolonês

Sumário

1Dedykacja
2UWAGA!
3Opis metody
4Dlaczego muszę czytać, żeby się nauczyć języka?
5Opis książki
Mostrar todos os capítulos
6Wskazówki dla czytelnika
7The Six Napoleons (Sześciu Napoleonów) (pt. 1)
8The Six Napoleons (Sześciu Napoleonów) (pt. 2)
9The Three Students (Trzech studentów) (pt. 1)
10The Three Students (Trzech studentów) (pt. 2)
11The Second Stain (Druga plama)
12Murder in Westminster (Zbrodnia w Westminster) (pt. 1)
13Murder in Westminster (Zbrodnia w Westminster) (pt. 2)
14The Musgrave Ritual (Rytuał Musgrave’ów) (pt. 1)
15The Musgrave Ritual (Rytuał Musgrave’ów) (pt. 2)
16The Noble Bachelor (Nobliwy kawaler) (pt. 1)
17The Noble Bachelor (Nobliwy kawaler) (pt. 2)
18The Beryl Coronet (Diadem z berylami) (pt. 1)
19The Beryl Coronet (Diadem z berylami) (pt. 2)
20The Resident Patient (Stały pacjent) (pt. 1)
21The Resident Patient (Stały pacjent) (pt. 2)

Mais de Ilya Frank

Jadalny lasDamien Dekarz4h 41min4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4min4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5min4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29min4.6 (76)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25min4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36min4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42min4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51min2.7 (17)$11 · $0.00
Obrona SokratesaPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 3min4.4 (1.4K)Grátis
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59min4.9 (21)$8
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58min4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44min4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47min4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57min4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46min4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43min4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48min4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2min4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24min4.4 (267)$14 · $0.00
Myśl i jedz mądrzedr Caroline Leaf8h 37min4.1 (3.3K)$7.80 · $0.00

Você também pode gostar

Krytyczny momentDavid Baldacci12h 10min4.1 (133.9K)$22 · $0.00
Niespokojny człowiekHenning Mankell15h 5min4.0 (33.3K)$22 · $0.00
Gabriel CaballeroPablo Poveda4h 4min4.0 (3.8K)$5.40 · $0.00
Tropy umarłegoPeter James11h 20min4.2 (25.6K)$24 · $0.00
Czy Pan pamięta inżynierze?Anna Kłodzińska6h 9min$7.70 · $0.00
NietoperzeAnna Kłodzińska6h 28min3.2 (12)$7.70 · $0.00
Ostatnia śmierćKlaudiusz Szymańczak6h 53min4.5 (2)$11 · $0.00
Piekło jest we mnieJoe Alex4h 50min3.9 (236)$12 · $0.00
Czerwony krągEdgar Wallace6h 11min3.9 (120)$6.70 · $0.00
Gdzie przykazań brak dziesięciuJoe Alex11h 37min3.9 (215)$12 · $0.00
Zaułek mrokówTadeusz Kostecki14h 51min$7.70 · $0.00
Urwany śladKorkozowicz Kazimierz6h 30min$13 · $0.00
WrakAnna Kłodzińska6h 46min3.1 (13)$7.70 · $0.00
Złoty bluesHelena Sekuła6h 34min$7.70 · $0.00
Zimne oczyHenryk Karol Skiba8h 12min$4.10 · $0.00
Będę zamordowanaKorkozowicz Kazimierz7h 28min3.2 (13)$13 · $0.00
Światła YehudiegoJarosław Włodarczyk16h 2min$9.50 · $0.00
Śmierć za karęAnna Kłodzińska6h 36min$7.70 · $0.00
Pan dyrektor jest zajętyAlbert Wojt3h 28min$7.70 · $0.00
Miłość aż po gróbJolanta Knitter-Zakrzewska11h 26min$4.10 · $0.00