Konstytucja USA - wersja dwujęzyczna

De zbiorowy autor
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração1h 54m

Sobre este audiolivro

Przeczytaj jeden z najważniejszych tekstów jakie kiedykolwiek napisano. Dokument, który zmienił oblicze świata, i który stanowi fundament współczesnej demokracji. Jest on zaskakująco krótki a mimo to stanowi podstawę systemu prawnego i ustroju politycznego Stanów Zjednoczonych – największego światowego mocarstwa. Niezmiennie od ponad 200 lat. Nasz ebook zawiera zarówno nowe, zrewidowane tłumaczenie na język polski jak i angielski oryginał. Konstytucja Stanów Zjednoczonych stanowi najwyższe prawo obowiązujące w tym kraju. Konstytucja ta ustanowiła przekształcenie Stanów Zjednoczonych z konfederacji państw (stanów) w jedno państwo, którego ustrój został oparty na zasadach: federalizmu (autonomia stanów w ramach federacji), trójpodziału władz akcentującego ich separację (przy zastosowaniu systemu wzajemnej kontroli i zachowania równowagi), demokratyczne formy rządu i respektowania praw jednostki przez państwo. Konstytucja Stanów Zjednoczonych została uchwalona 17 września 1787 (weszła w życie 4 marca 1789) jako dokument składający się z preambuły (wstęp określający cel jakiemu ma służyć dany akt prawny) oraz 7 artykułów. Warto podkreślić, że ówczesne Stany Zjednoczone składały się jedynie z 13 stanów a ich obszar był aż sześciokrotnie mniejszy od obecnego. Jedyną formą wprowadzania do niej zmian jest uzupełnianie jej o tak zwane poprawki (amendmends). Pierwsze 10 poprawek zostało wprowadzone już po dwóch latach, na jednym z pierwszych posiedzeń Kongresu – są to tak zwane Bill of Rights czyli Karta Praw, gwarantująca swobody obywatelskie. Tak podstawowe prawa i wolności jak: swoboda wykonywania dowolnych praktyk religijnych, wolność słowa i zgromadzeń, prawo do uczciwego procesu, nietykalność osobista i posiadanego mienia zawarte są właśnie w tych 10 poprawkach. Wprowadzanie poprawek do Konstytucji Stanów Zjednoczonych wymaga akceptacji 2/3 głosów Kongresu i Senatu oraz 3/4 stanów. Te wyśrubowane, trudne do spełnienia, wymagające namysłu i konsensusu warunki sprawiają, że poprawki wprowadzane są rzadko i ich liczba jest mała. Zapewnia to Konstytucji Stanów Zjednoczonych stabilność – odporność na plany wprowadzania do niej mało przemyślanych czy koniunkturalnych zmian. Konstytucja Stanów Zjednoczonych określa między innymi: strukturę, sposób wybierania i kompetencje władz federalnych: ustawodawczej (Kongres, Senat, Izba Reprezentantów), wykonawczej (Prezydent i Wiceprezydent) i sądowniczej (artykuły 1.–3.), wzajemne stosunki między stanami oraz sposób tworzenia i przyjmowania nowych stanów do Unii (artykuł 4.), procedurę zmiany konstytucji (artykuł 5.) i sposób jej ratyfikacji (artykuł 7.). Ważnym aspektem Konstytucji Stanów Zjednoczonych jest jej równościowy charakter – nie zawiera ona bowiem żadnych zapisów różnicujących prawa lub obowiązki obywateli w zależności od statusu społecznego, płci, rasy, posiadania tytułu szlacheckiego lub innych cech osobistych. Interesujące jest porównanie w tym zakresie Konstytucji Stanów Zjednoczonych z uchwaloną w podobnym czasie polską Konstytucją Trzeciego Maja, która różnicowała prawa i obowiązki poszczególnych, ówczesnych klas społecznych: szlachty, duchowieństwa, mieszczan i wreszcie chłopów. Projekt okładki: Jacek Pałka

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,4 (34)
Inclui Amazon, Goodreads, LibraryThing
GêneroScience and Nature
Duração1 h 54 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação21 de jun. de 2021
IdiomaPolonês

Sumário

1Słowo wstępne od wydawcy
2KONSTYTUCJA USA - Wersja polska
3POPRAWKI DO KONSTYTUCJI
4KONSTYTUCJA USA - Wersja oryginalna
5AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION

Mais de zbiorowy autor

W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29min4.6 (76)$19 · $0.00
Miasto wolne od samochodówMelissa Bruntlett, Chris Bruntlett8h 33min4.4 (893)$11 · $0.00
Summa technologiaeStanisław Lem16h 18min4.3 (1.2K)$6.70 · $0.00
Czarownice, mieszczki, pokutnice. Gdańskie szkice herstoryczneMichał Ślubowski5h 2min4.1 (122)$6.80 · $0.00
Badanie ciał radioaktywnychMaria Skłodowska-Curie2h 44min4.3 (209) · 1411Grátis
Podpis w komórce. DNA i świadectwa inteligentnego projektuStephen C. Meyer20h 54min4.5 (1.9K)$13 · $0.00
Fenomen człowieka. O precyzyjnym dostrojeniu natury do istnienia ludziDenton Michael7h 49min4.6 (270)$15 · $0.00
Heretyk. Podróż pewnego naukowca od darwinizmu do teorii inteligentnego projektuMatti Leisola, Jonathan Witt8h 9min4.5 (1.2K)$13 · $0.00
Pułapka na Darwina. Michael J. Behe odpowiada krytykomMichael J. Behe22h 50min4.5 (394)$16 · $0.00
SITOPIA Jak jedzenie może ocalić światSteel Carolyn13h 59min4.2 (1.7K)$5.40 · $0.00
Ikony ewolucji. Nauka czy mit?Jonathan Wells8h 1min4.3 (988)$12 · $0.00
Wyjątkowa planeta. Dlaczego nasze położenie w kosmosie umożliwia odkrycia naukoweGuillermo Gonzalez, Jay W. Richards16h 33min4.1 (1.6K)$13 · $0.00
Pożegnanie z Darwinem. Zagorzały agnostyk odkrywa teorię inteligentnego projektuThomas Neil5h 31min4.2 (292)$12 · $0.00
Zakazana archeologiaMichael A.Cremo i Richard L.Thomson14h 5min4.1 (2.3K)$8.60 · $0.00
Umysł i kosmosThomas Nagel4h 28min4.1 (6.3K)$9 · $0.00
Niepodważalne. Jak biologia potwierdza naszą intuicję, że życie jest zaprojektowaneAxe Douglas8h 51min4.1 (1.8K)$12 · $0.00
Ruch - cudowne lekarstwo. Dlaczego warto chodzić po mieściePeter Walker10h 38min4.1 (1.1K)$9.20 · $0.00
Śmieciowy DNA. Podróż przez ciemną materię genomuCarey Nessa9h 50min4.0 (1.6K)$16 · $0.00
Mit sztucznej inteligencji. Dlaczego komputery nie potrafią myśleć jak myErik J. Larson11h 10min4.0 (1.6K)$17 · $0.00
Przeznaczenie natury. Co prawa biologii mówią o naszym miejscu we WszechświecieMichael J. Denton18h 6min4.1 (269)$12 · $0.00

Você também pode gostar

Myśli Nowoczesnego PolakaRoman Dmowski6h 21min4.2 (1.3K)$1.50 · $0.00
Jak działa faszyzm? My kontra oniJason Stanley6h 29min4.3 (1.3K)$9.70 · $0.00
WIĘŹ 1/2022Towarzystwo WIĘŹ10h 58min$6.70 · $0.00
Krwią i blizną. Opowieści z PomorzaJan Tetter6h 39min$5.10 · $0.00
WIĘŹ 4/2017Towarzystwo WIĘŹ11h 32min$6.70 · $0.00
Poszukiwanie optymizmu w epoce pesymizmu. Europa Wschodnia – przeczucia i prognozyLeonidas Donskis i Tomas Venclova24min4.2 (61)$5.30 · $0.00
Myśli nowoczesnego PolakaRoman Dmowski6h 24min3.6 (176)$2.70 · $0.00
Korzenie PrzyszłościPatryk Białas3h 32min$0.00 · $0.00
Samotny mężczyznaAtxaga Bernardo12h 50min3.8 (644)$8.60 · $0.00
Kościół na rynkuks. Andrzej Draguła13h 28min$9.40 · $0.00
Deklaracja Praw Kobiety i ObywatelkiOlympe de Gouges (tłum. Agata Araszkiewicz)13min4.1 (114)Grátis
Młoda myśl wschodniazbiorowa praca8h 3min$5.30 · $0.00
Anty-Lewiatan. Doktryna polityczna i prawna Murraya Newtona RothbardaWojtyszyn Radosław18h4.3 (12)$6.60 · $0.00
Krytyka Polityczna, nr 37-38. Nowoczesność na peryferiachOpracowanie Zbiorowe11h 8min$2.60 · $0.00
Wybory USA 2016Opracowanie Zbiorowe2h 53min$1.50 · $0.00
Dawne rządy a rewolucjaAlexis de Tocqueville4h 13min4.5 (180)$3.50 · $0.00
Niegrzeczne dziewczynki robią karieręBarbara, Schneider6h 26min3.5 (20)$7.50 · $0.00
Żeglowanie na wielkim wietrze. Czyli kilka uwag o tym, czy naszą cywilizację można wyprowadzić z dryfu i skierować na spokojniejszy torAndrzej Krawiec8h 55min$4.10 · $0.00
Pochwała państwa narodowegoYoram Hazony8h 31min4.3 (36)$8.80 · $0.00
Prawo do kulturyIgor Stokfiszewski9h 41min$6.90 · $0.00