
Kiedy wracasz bez powodu - Nie potrzebuje kolejnego pretekstu. Potrzebuje zaproszenia
De Laura BelliniDuração5h 5m
Sobre este audiolivro
Czy można zakochać się po czterdziestce, nie rezygnując z życia, które przez lata budowało się na własnych zasadach? A jeśli ktoś wraca po latach, czy naprawdę potrzebuje powodu, żeby ponownie zapukać do naszych drzwi?
Delfina ma czterdzieści pięć lat, własny antykwariat w Szczecinie i siedemnaście lat doświadczenia w radzeniu sobie ze wszystkim samodzielnie. „Druga Strona” jest jej dumą, bezpiecznym miejscem i dowodem na to, że można stworzyć satysfakcjonujące życie bez podporządkowywania go cudzym oczekiwaniom.
Jednak coraz częściej Delfina zastanawia się, kiedy ostatnio zrobiła coś wyłącznie dla siebie.
Pewnego jesiennego popołudnia postanawia zamknąć antykwariat wcześniej i wybrać się na samotną kolację. Jeden telefon od przyjaciółki wystarcza jednak, żeby jej starannie zaplanowany spokój został wystawiony na próbę.
Dawna księgarnia „Pod Żurawiem”, miejsce ważne dla jej młodości, ma zostać otwarta na wyjątkowy wieczór wspomnień. Delfina zgadza się pomóc w przygotowaniu wydarzenia, pod warunkiem że nie będzie musiała po raz kolejny brać odpowiedzialności za wszystko.
Nie wie jeszcze, że przy projekcie spotka Zenona Leśnego.
Zenon ma czterdzieści dziewięć lat, za sobą trudne doświadczenie rozwodu i zawodową przeszłość, która nauczyła go rozwiązywać problemy szybciej, niż potrafi mówić o uczuciach. Po niemal dziewięciu latach wraca do Szczecina, a wraz z nim powracają wspomnienia, których Delfina nigdy całkowicie nie zapomniała.
Najpierw przychodzi po starą fotografię. Później przynosi próbki papieru, projekty ekspozycji i kolejne propozycje spotkań.
Zawsze ma jakiś powód.
A Delfina coraz bardziej chciałaby usłyszeć, że tym razem przyszedł po prostu dla niej.
Między regałami pełnymi książek, podczas wieczornych spacerów nad Odrą i rozmów przy herbacie zaczyna rozwijać się uczucie, którego żadne z nich nie planowało. Nie jest to jednak historia o dwojgu ludziach gotowych porzucić wszystko dla miłości.
Delfina nie chce utracić niezależności. Zenon pragnie bliskości, ale boi się odrzucenia. Oboje mają przyzwyczajenia, doświadczenia i granice, które trudno zmienić nawet wtedy, gdy pojawia się prawdziwe uczucie.
A kiedy zawodowe preteksty zaczynają wpływać na ich wspólne decyzje, pojawia się pytanie znacznie trudniejsze niż to, czy chcą być razem.
Czy można zaufać komuś, kto tak bardzo boi się usłyszeć „nie”, że nie zawsze pozwala drugiej osobie naprawdę wybierać?
Kiedy wracasz bez powodu to ciepła, emocjonalna powieść obyczajowo-romantyczna o miłości w dojrzałym wieku, drugich szansach, potrzebie szczerości i odwadze budowania bliskości bez rezygnowania z siebie.
Laura Bellini prowadzi czytelnika przez klimatyczne uliczki Szczecina, pełne wspomnień księgarnie i codzienne sytuacje, w których najważniejsze uczucia nie potrzebują wielkich deklaracji.
To historia o tym, że miłość nie polega na nieustannym udowadnianiu swojej wartości. Czasami najtrudniejszym i najpiękniejszym gestem jest zwyczajne zaproszenie, na które druga osoba może odpowiedzieć zgodnie z własnym sercem.
Bo nie każdy powrót potrzebuje pretekstu.
Czasem wystarczy odwaga, żeby powiedzieć: „Chciałem cię zobaczyć”.
Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.
Detalhes do audiolivro
GêneroRomance
Duração5 h 5 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação19 de nov. de 2026
IdiomaPolonês
Sumário
1INTRO
2Rozdział 1 - Warunki powrotu
3Rozdział 2 - Poza godzinami otwarcia
4Rozdział 3 - Między jednym regałem a drugim
5Rozdział 4 - Rzeczy, których nie mówi się od razu
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Rozdział 5 - Prawo do odmowy
7Rozdział 6 - Chwila, którą wybraliśmy
8Rozdział 7 - Pod innym światłem
9Rozdział 8 - Po drugiej stronie drzwi
10Rozdział 9 - Cena wspólnej decyzji
11Rozdział 10 - Bez kolejnego pretekstu
12Rozdział 11 - Miejsce dla dwojga
13Rozdział 12 - Powód, którego nie było
14Rozdział 13 - Granica kompromisu
15Rozdział 14 - Prawda między nami
16Rozdział 15 - Wszystkie niewypowiedziane powody
17Rozdział 16 - Odległość, której potrzebowaliśmy
18Rozdział 17 - To, co zostaje, kiedy odchodzimy
19Rozdział 18 - Zaproszenie bez warunków
20Rozdział 19 - Wieczór, który należał do wszystkich
21Rozdział 20 - Kiedy wracasz bez powodu