Geniusz chrześcijaństwa

De Francois-Rene de Chateaubriand
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração27h 27m

Sobre este audiolivro

Z radością oddajemy do rąk polskiego czytelnika pierwszy pełny przekład traktatu François-René de Chateaubrianda Geniusz chrześcijaństwa w naszym ojczystym języku. To o nim jeden ze współczesnych biografów Chateaubrianda, napisał że „niewiele książek w historii świata odegrało tak ważną rolę…”. Jesteśmy przekonani, że ta niezwykła książka potrafi zachwycić i poruszyć również człowieka w XXI wieku. Chateaubriand napisał tę książką, aby obronić chrześcijaństwo przed zarzutami i uprzedzeniami XVIII wieku. Aby przywrócić chrześcijaństwu należne miejsce w świadomości współczesnych Chateaubriand uzasadnia jego wyższość w stosunku do innych religii i mitologii oraz ukazuje, że religia ta odpowiada ludzkiej naturze i prowadząc do szczęścia pozaziemskiego, daje szczęście już tu na ziemi. Choć Geniusz chrześcijaństwa to dzieło to, bez którego trudno zrozumieć historię literatury i idei w XIX wieku, to znane było do tej pory w języku polskim jedynie we fragmentach. Pierwszy przekład (niepełny), autorstwa Franciszka Ksawerego Giżyckiego ukazał się w 1816 roku pt. Duch wiary chrześcijańskiej i jest dziś praktycznie niedostępny. W 2003 roku ukazał się wybór fragmentów z dzieła Chateaubrianda w przekładzie pani prof. Anny Loby, obejmujący niecałą połowę objętości oryginału. Mimo, że przekład ten okazał się ważny dla wielu badaczy, to jako wycinek całości dzieła narusza jego misterną konstrukcje i nie oddaje, siłą rzeczy, jego pełnego bogactwa. Wydanie całościowego przekładu pozwoli docenić znaczenie tego dzieła dla historii literatury, religii i idei nie tylko w kontekście francuskim, ale i ogólnoeuropejskim.   Wydany w 1802 roku Geniusz chrześcijaństwa jest nie tylko jednym z najważniejszych utworów François-René de Chateaubrianda, lecz także dziełem, które wywarło znaczący wpływ na historię idei literackich i religijnych we Francji i w Europie XIX wieku. Autor poddaje w nim krytycznej rewizji oświeceniowe poglądy na temat ludzkiego poznania i wiary w postęp naukowy, by opierając się na historii chrześcijaństwa, ukazać jego olbrzymi dorobek i wkład cywilizacyjny w rozwój świata. Jest to dzieło zarazem osobiste jak głęboko zakorzenione w historii. Dzięki Geniuszowi chrześcijaństwa Chateaubriand stał się dla swego pokolenia duchowym przewodnikiem zarówno w sferze religijnej jak i literackiej, otwierając drogę romantyzmowi i stając u źródeł duchowej odnowy XIX wieku. Prof. dr hab. Anna Loba Geniusz chrześcijaństwa jest jednym z najważniejszych utworów Chateaubrianda, znakomitego pisarza, polityka i dyplomaty, czołowego przedstawiciela literatury francuskiej pierwszej połowy XIX w. Mamy w nim do czynienia z połączeniem osobistego świadectwa pisarza, jego ewolucji intelektualnej i duchowej, z odpowiedzią na autentyczne, zbiorowe oczekiwanie ówczesnego społeczeństwa francuskiego; obrona chrześcijaństwa przed uprzedzeniami, jakie przyniósł wiek XVIII, stała się bowiem odczuwalną potrzebą owych czasów pełnych zamętu po wydarzeniach rewolucyjnych. Książka zrywała z konwencjami klasycyzmu odwołującego się do mitologii, wskazywała na sztukę gotycką i wielkie epopeje średniowieczne jako nowe źródła inspiracji artystycznej, wzruszała swoją poetyką ruin czy pięknem liturgii. Dlatego też zyskała wielki rozgłos i wywarła duży wpływ na współczesnych, przygotowując wręcz drogę nurtowi romantycznemu. Prof. dr hab. Wiesław Malinowski

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,2 (1,6 mil)
Inclui Goodreads, LibraryThing, Amazon, StoryGraph
GêneroSpirituality and Religion
Duração27 h 27 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação23 de abr. de 2026
IdiomaPolonês

Sumário

1Wstęp
2Przedmowa
3Wprowadzenie
4O naturze misterium
5O misteriach chrześcijańskich.
Mostrar todos os capítulos
6O Trójcy Świętej
7O Odkupieniu
8O Wcieleniu
9Sakramenty.Chrzest i spowiedź
10O Komunii Świętej
11Bierzmowanie, święcenia i małżeństwo.
12Osąd ślubu celibatu pod względem moralnym
13Ciąg dalszy poprzedniego.
14O sakramencie kapłaństwa
15Ciąg dalszy poprzedniego.
16Małżeństwo
17Ostatnie namaszczenie
18Wady i cnoty według religii
19O wierze
20O nadziei i miłości
21O prawach moralnych albo o Dekalogu
22Wyższość tradycji Mojżesza nad wszelkimi innymi kosmogoniami
23Upadek człowieka.
24Wąż.
25Słowo hebrajskie
26Pierwotne ustanowienie człowieka.
27Nowy dowód grzechu pierworodnego
28Chronologia
29Logografia i fakty historyczne
30Astronomia
31Ciąg dalszy poprzedniego.
32Historia naturalna. Potop
33Młodość i starość Ziemi
34Przedmiot owej księgi
35Ogólny spektakl wszechświata
36Organizacja świata zwierząt i roślin
37Instynkt zwierząt
38Śpiew ptaków. O tym, że jest
39stworzony dla człowieka.
40Prawo względem głosów zwierząt
41Gniazda ptaków
42Wędrówki ptaków. Ptaki wodne i ich obyczaje.
43Dobroć Opatrzności
44Ptaki morskie: jak są przydatne dla człowieka.
45O tym, że w dawnych czasach
46wędrówki ptaków służyły rolnikom
47jako kalendarz
48Ciąg dalszy wędrówek.
49Czworonogi
50Płazy i gady
Christus vincit. Tryumf Chrystusa nad mrokami czasówSchneider Athanasius14h 3min4.8 (1.7K)$9.50 · $0.00
Wstań. Albo będziesz święty, albo będziesz nikimks. Piotr Pawlukiewicz2h 32min4.7 (206)$12 · $0.00
Tamar. Wszystkie nieszczęścia kobietSzustak Adam2h 2min4.6 (130)$12 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5min4.8 (33)$5.30 · $0.00
Ramtha. Biała księgaRamtha9h 54min4.4 (2.5K)$14 · $0.00
Żyj bez granic!ks. Sebastian Kosecki2h 45min4.8 (21)$8
Wytrwaj do końcaMarcin Zieliński2h 30min4.8 (26)$9.70 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36min4.7 (18)$5.30 · $0.00
Szopa, która nakarmiła milion dzieci. Niezwykła historia Mary's MealsMagnus MacFarlane-Barrow8h 54min4.8 (12)$6.60 · $0.00
Boży poradnik walki duchowejŁodziewski Arkadiusz2h 15min4.8 (12)$3.10 · $0.00
Terapia rysowaniemSheila Darcey9h 12min4.7 (12)$11 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59min4.9 (21)$8
ChwałaMU. Jak uwielbiaćMarcin Zieliński3h 18min4.7 (35)$12 · $0.00
The Chosen - 40 dni z JezusemJenkins Amanda, Hendricks Kristen3h 20min4.7 (4.9K)$11 · $0.00
Rewolucja łaski_SKŁADPrince Joseph11h 53min4.7 (1.7K)$7.30 · $0.00
Nadchodzi królBevere John9h 57min4.7 (1.2K)$13 · $0.00
Szukając Allaha, znalazłem JezusaQureshi Nabeel9h 16min4.7 (1.4K)$8.60 · $0.00
Poczuj potęgę miłościRivers Francine6h 7min4.7 (1.4K)$7.90 · $0.00
NieustępliwaShirer Priscilla4h 54min4.6 (22K)$5 · $0.00
Niebezpieczne modlitwyGroeschel Craig3h 58min4.5 (18.5K)$5.80 · $0.00

Você também pode gostar

Myśli Nowoczesnego PolakaRoman Dmowski6h 21min4.2 (1.3K)$1.50 · $0.00
Prosta metoda jak skutecznie kontrolować alkoholAllen Carr8h 56min4.1 (17K)$8.10 · $0.00
Piekło Kobiet PLDaria Górka7h 39min$11 · $0.00
Droga na MundialMarcin Pietkiewicz, Mateusz Wiśniewski, Paweł Pierlak, Filip Bujakowski, Jan Pietrzak, Michał Jeleń9h 32min$4.90 · $0.00
Witos. Wybór pism i mówWitos Wincenty8h 57min$11 · $0.00
Lech Kaczyński. Wspomnienie.Przemysław Słowiński1h 54min$6.40 · $0.00
WIĘŹ 3/2022Towarzystwo WIĘŹ10h 12min$6.70 · $0.00
Listy o wolności i posłuszeństwieKrzysztof Dorosz, Bartosz Jastrzębski7h 29min$7.20 · $0.00
Jane Fonda. Nieautoryzowana biografia królowej aerobikuPaul Sherman12h 56min$5.30 · $0.00
Odsłony Cata. Stanisław Mackiewicz w listachStanisław Cat-Mackiewicz14h 8min$7 · $0.00
Święta Małgorzata z Kortony. Życie. Dialogi. CudaGiunta Bevegnati OFM18h 9min$9.50 · $0.00
AKCES - Polska droga do NATOAndrzej Turkowski15h 28min$11 · $0.00
DOCTOR PACIS Teologia pokoju Św. AugustynaKS. STANISŁAW BUDZIK12h 37min$20
PAWEŁ VI MISTRZ DUCHOWYPATRICE MAHIEU5h 39min$7.20 · $0.00
Głos w sprawie Mszy św. trydenckiejks. Grzegorz Klaja3h 37min$8.10 · $0.00
No 1. Irek Dudek w rozmowie z Jackiem KurkiemIreneusz Dudek, Jacek Kurek7h 46min$18
Cięcia. Mówiona historia transformacjiAleksandra Leyk17h 42min$13 · $0.00
Bramy karnawałuAlicja Basta11h 37min$6.80 · $0.00
Więź 2/2021Towarzystwo WIĘŹ11h 6min$6.70 · $0.00
Pisarki i pisarze Szczecina. Leksykon 1946-2023Lichtblau Krzysztof9h 38min$15 · $0.00