
Audio only
The Story of the Volsungs (Volsunga Saga) with Excerpts from the Poetic Edda (Spanish edition)
By Gran NoygerLength7h 39m
About this audiobook
Saga de los Volsungos y la Edda Poética (Edición en Español)
Sinopsis
La piedra angular de la mitología nórdica y la épica islandesa reunida en un volumen definitivo: el monumental e imperecedero relato del ciclo de los Volsungos junto a los sublimes versos de la Edda poética.
Compuesta originalmente en prosa en la Islandia del siglo XIII, la Saga de los Volsungos (Völsunga saga) constituye la cumbre más excelsa del pensamiento heroico escandinavo, una obra maestra absoluta que sirvió de cimiento espiritual para el folclore germánico y la cultura pop global (siendo la inspiración directa para el Cantar de los nibelungos y la mítica saga de El Señor de los Anillos de J.R.R. Tolkien). La historia arranca con el linaje maldito fundado por el dios Odín, desplegando un tapiz de pasiones desmedidas, traiciones sangrientas de reyes y deidades que intervienen en el destino de los hombres.
La narrativa nos traslada al barro, el oro y la sangre del norte pagano. Acompañamos al legendario héroe Sigurd (Siegfried), quien empuñando la mítica espada Gram —reforjada de los fragmentos de la espada de su padre— se interna en el lúgubre brezal para dar muerte al temible dragón Fafnir, el guardián de un tesoro maldito de proporciones colosales. Tras beber la sangre de la bestia y comprender el lenguaje de las aves, el destino de Sigurd se entrelaza de forma trágica y apoteósica con el de la hermosa valquiria Brynhild (Brunilda), a quien despierta de un sueño mágico rodeada por un muro de fuego ardiente. Lo que sigue es un torbellino desgarrador de identidades falsas, pociones de olvido, celos devoradores y conspiraciones cortesanas que desatará un trágico efecto dominó, arrastrando a clanes enteros hacia una inevitable destrucción poética. Completa este volumen una cuidada selección de extractos de la Edda poética, rescatando los versos fragmentados originales que cantaron las profecías, los consejos de Odín y los lamentos de las valquirias en la penumbra del Viejo Mundo.
Con una música verbal subyugante y descripciones de una fuerza dramática sobrecogedora, esta obra maestra es una lectura obligatoria e indispensable para comprender las raíces culturales del mundo germánico y los eternos miedos, contradicciones y aspiraciones del espíritu humano ante el peso del destino (fatalismo) y la búsqueda de la gloria eterna.
¿Por qué leer esta obra indispensable?
• La biblia de la épica vikinga: El monumento literario imperecedero sobre el que se asienta la gran tradición de la mitología nórdica, los dragones, los anillos de poder y las espadas sagradas.
• Una inmersión cultural profunda: Un recorrido fascinante que unifica la religión sintoísta del norte, la filosofía guerrera y los códigos de honor de las antiguas sociedades escandinavas.
• Lección magistral de mitología comparada: Cada encuentro con enanos codiciosos, valquirias trágicas y reyes caídos está estructurado con una agudeza conceptual e intelectual excepcional.
• Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la sobriedad formal de las sagas antiguas, el ritmo conversacional de los diálogos y la inmensa fuerza dramática que caracterizan los textos originales islandeses.
Detalles del libro
• Autor: Anónimo (Saga islandesa tradicional / Textos recopilados)
• Materia: Ficción / Clásicos / Mitología Nórdica / Literatura Medieval / Épica y Leyendas / Antología Poética
• Idioma: Español
• Público objetivo: Estudiantes de literatura y filología, historiadores, amantes de la fantasía clásica, bibliófilos y cualquier lector interesado en realizar el viaje definitivo a las profundidades de las leyendas vikingas.
Audiobook details
GenreLiterary Classics, General Fiction
Length7 hrs 39 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 13, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1LA HISTORIA DE LOS VOLSUNGS, (VOLSUNGA SAGA)
2INTRODUCCIÓN
3PREFACIO DE LOS TRADUCTORES.
4LA HISTORIA DE LOS VOLSUNGS Y NIBLUNGS. | CAPÍTULO I. De Sigi, el hijo de Odin.
5CAPITULO DOS. Del nacimiento de Volsung, el hijo de Rerir, que era el hijo de Sigi.
Show all chaptersShow less
6CAPITULO III. De la espada que Sigmund, el hijo de Volsung, sacó del Branstock.
7CAPITULO IV. Cómo el rey Siggeir se casó con Signy e invitó al rey Volsung y a su hijo a Gothland.
8CAPÍTULO V. Del asesinato del rey Volsung.
9CAPITULO VI. De cómo Signy envió a los Hijos de ella y Siggeir a Sigmund.
10CAPITULO VII. Del nacimiento de Sinfjotli el hijo de Sigmund.
11CAPITULO VIII La muerte del rey Siggeir y de Signy.
12CAPITULO IX. Cómo Helgi, el hijo de Sigmund, ganó al Rey Hodbrod y su Reino, y se casó con Sigrun.
13CAPÍTULO X. El final de Sinfjotli, el hijo de Sigmund.
14CAPITULO XI. De la última batalla del rey Sigmund y de cómo debe entregar su espada de nuevo.
15CAPITULO XII. De los fragmentos de la espada Gram, y cómo Hjordis fue al rey Alf.
16CAPITULO XIII Del nacimiento y depilación de la perdición de Sigurd Fafnir.
17CAPITULO XIV. La historia de Regin sobre sus hermanos y sobre el oro llamado El tesoro de Andvari.
18CAPITULO XV De la soldadura de los fragmentos de la espada Gram.
19CAPITULO XVI. La profecía de Grifir.
20CAPITULO XVII. De la venganza de Sigurd de Sigmund su padre.
21CAPITULO XVIII. De la matanza del gusano Fafnir.
22CAPITULO XIX. Del asesinato de Regin, hijo de Hreidmar.
23CAPITULO XX. Del encuentro de Sigurd con Brynhild en la montaña.
24CAPITULO XXI Más sabias palabras de Brynhild.
25CAPITULO XXII. De la apariencia y la matriz de la perdición de Sigurd Fafnir. (1)
26CAPITULO XXIII Sigurd llega a Hlymdale.
27CAPITULO XXIV. Sigurd ve a Brynhild en Hlymdale.
28CAPITULO XXV. Del Sueño de Gudrun, la hija de Giuki.
29CAPITULO XXVI. Sigurd llega a los Giukings y se casa con Gudrun.
30CAPITULO XXVII El cortejo de Brynhild.
31CAPITULO XXVIII. Cómo las reinas mantuvieron una enojada conversación en el Bathing.
32CAPITULO XXIX. Del gran dolor y duelo de Brynhild.
33CAPITULO XXX. De la matanza de Sigurd Fafnir's-perdición.
34CAPITULO XXXI. De la Lamentación de Gudrun sobre Sigurd muerto, como se cuenta en los cantos antiguos. (1)
35CAPITULO XXXII. Del final de Brynhild.
36CAPITULO XXXIII. Gudrun se casó con Atli.
37CAPITULO XXXIV. Atli le pide a los Giukings.
38CAPITULO XXXV. Los sueños de las esposas de los Giukings.
39CAPITULO XXXVI. Del viaje de los Giukings al rey Atli.
40CAPITULO XXXVII. La batalla en el burgo del rey Atli.
41CAPITULO XXXVIII. Del asesinato de los Giukings.
42CAPITULO XXXIX. El fin de Atli y sus parientes y su gente.
43CAPITULO XL. Cómo Gudrun se arrojó al mar, pero fue llevada a tierra nuevamente.
44CAPITULO XLI. De la boda y el asesinato de Swanhild.
45CAPITULO XLII. Gudrun envía a sus Hijos para vengar a Swanhild.
46CAPITULO XLIII. El último fin de todos los familiares de los Giukings.
47APÉNDICE: EXTRACTOS DE LA EDDA POÉTICA. | PARTE DEL SEGUNDO LAY DE HELGI HUNDINGS-BANE (1)
48PARTE DEL LAY DE SIGRDRIFA (1)
49EL LAICO LLAMADO EL CORTO LAY DE SIGURD.
50EL INFIERNO DE BRYNHILD.