Audio only
Length2h 39m
About this audiobook
Le nom grec du livre du Lévitique était to Leuitikón, qui signifie « des Lévites ». Les Lévites étaient la tribu sacerdotale des Israélites, que le Lévitique établit comme prêtres héréditaires, avec des villes où résider. Le nom hébreu du livre est wayyiqrāʾ, généralement translittéré en Vayikrá. Ce nom hébreu est basé sur le premier mot du livre, qui signifie « et il appela ». Le nom français est une translittération du nom latin ancien Leviticus, qui partage une origine commune avec le nom grec. Ce livre ne figurait pas dans le Samareitikon (Σαμαρειτικὸν), la traduction de la Torah samaritaine réalisée à la Bibliothèque d’Alexandrie avant la Septante. Par conséquent, le livre « des Lévites » est probablement apparu comme un ajout aux traducteurs grecs travaillant à la Bibliothèque d’Alexandrie. Les traducteurs latins anciens semblent avoir partagé cette interprétation et l’ont nommé en conséquence.
Les différences textuelles entre le Lévitique grec et le Vayikrá hébreu sont bien moins importantes que celles observées dans les autres livres de la Torah, ce qui suggère que le livre a été écrit relativement récemment avant sa traduction en grec. Les lois de ce livre correspondent aux réformes religieuses du roi Josias de Juda, qui régna entre 640 et 609 avant notre ère. Cela se produisit moins de 400 ans avant la traduction grecque. Ses réformes auraient débuté avec la découverte d’une copie « originale » des lois de Moïse dans le Temple de Jérusalem, qui devint ensuite le fondement de sa Torah officielle. Les lois du Lévitique font écho à ses réformes telles que décrites dans les livres des 4e Royaumes et des Rois massorétiques, ce qui explique pourquoi le livre est généralement considéré comme datant de son époque. Ce constat est corroboré par le fait que ni les Samaritains ni les Égyptiens-Israélites n’ont accepté le livre à l’époque pré-hellénique. Les Samaritains continuèrent à utiliser leur Torah en quatre livres jusqu’à ce que la dynastie hasmonéenne détruise tous les exemplaires à la fin du 2e siècle avant notre ère.
Audiobook details
GenreSpirituality and Religion
Length2 hrs 39 mins
Narrated byFabien du Google
FormatAudiobook
Publish dateMay 9, 2026
LanguageFrench
Table of contents
1section-0001
18section-0018
2section-0002
19section-0019
3section-0003
20section-0020
4section-0004
21section-0021
5section-0005
22section-0022
Show all chaptersShow less
6section-0006
23section-0023
7section-0007
24section-0024
8section-0008
25section-0025
9section-0009
26section-0026
10section-0010
27section-0027
11section-0011
28section-0028
12section-0012
29section-0029
13section-0013
30section-0030
14section-0014
31section-0031
15section-0015
32section-0032
16section-0016
33section-0033
17section-0017
Series
More from Institut de recherche scripturale
Apocalypse latine d'EsdrasInstitut de recherche scripturale1h 22m$4.10 · $0.00
Souvenirs du Nouvel EmpireInstitut de recherche scripturale2h 8m$5.20 · $0.00
Voyage d'OunamonInstitut de recherche scripturale28m$3.50 · $0.00
Conte de SinouhéInstitut de recherche scripturale46m$4.10 · $0.00
Apocalypse syriaque d’Esdras et l’Apocalypse arabe de DanielInstitut de recherche scripturale1h 16m$4.70 · $0.00
Roman d'AhiqarInstitut de recherche scripturale2h 18m$5.80 · $0.00
La vie de OuniInstitut de recherche scripturale30m$4.10 · $0.00
Septante : ExodeInstitut de recherche scripturale4h 51m$7 · $0.00
Autobiographie d'Ahmès fils d'AbanaInstitut de recherche scripturale24m$3.50 · $0.00
Vision d'EsdrasInstitut de recherche scripturale21m$3.50 · $0.00
Apocalypse grecque d'EsdrasInstitut de recherche scripturale28m$3.50 · $0.00
Le Chemin De La PerfectionSainte Thérèse d'Avila6h 51m$19 · $0.00
L'imitation de Jésus-ChristThomas à Kempis14h 7m$1 · $0.00
Les Sept enseignements sacrésDavid Bouchard41m$13 · $0.00
La Pesanteur et la GrâceSimone Weil5h 9m$4 · $0.00
L'imitation de Jésus-ChristLamennais2h 8m$6 · $0.00
Les Fioretti de saint François d'AssiseAnonyme8h 9m$21 · $0.00
Les quatre livresConfucius, Mèng zǐ16h 40m$4 · $0.00
Les ConfessionsSaint Augustin12h 52m$4 · $0.00
Va vers toi-mêmeChristine Angelard1h 39m$11 · $0.00
Terre d'ébèneAlbert Londres5h 57m$4 · $0.00
Génie du Christianisme - et Défense du Génie du Christianisme (L'édition intégrale)François-René de Chateaubriand26h 19m$1 · $0.00
L'Église des catacombesNicholas Wiseman16h 30m$1 · $0.00
Histoire de mes opinions religieusesJohn Henry Newman17h 43m$2 · $0.00
Les Noces ChimiquesChristian Rosencreutz4h 32m$2 · $0.00
Histoire de la magieÉliphas Lévi18h 37m$1 · $0.00
Analyse transactionnelle pour débutants – Bases de la psychologie : Comment appliquer l'AT au quotidien pour mieux communiquer, améliorer vos relations et enfin apprendre à vous connaîtreMarkus Bode3h 53m$18 · $0.00
Vagues océaniques apaisantes: déconnecter et se détendre au son de la merYella A. Deeken2h 39m$6 · $0.00
Ma confession: La recherche de réponses aux questions profondesLéon Tolstoi3h 13m$2 · $0.00
La SorcièreJules Michelet10h 15m$4 · $0.00
Traité de la Vérité de la Religion ChrétienneHugo Grotius13h 1m$1 · $0.00
You may also like
Les Manuscrits enluminésTamara Woronowa, Andrej Sterligow1h 54m$15 · $0.00
Le palais du LuxembourgArthur Hustin2h 49m$1 · $0.00
Le Petit PrincheAlice Brière-Haquet, Camille Jourdy4m$6 · $0.00
Miniatures persanes 120 illustrationsVladimir Loukonine, Anatoli Ivanov1h 30m$15 · $0.00
Art du tailleurFrançois-Alexandre-Pierre de Garsault3h$2 · $0.00
Saint-Germain des Prés et la CoupoleGeorges Lacour-Gayet1h 23m$2 · $0.00
L'École française de peinture, depuis ses origines jusqu'à la fin du règne de Louis XIV : leçons professées à l'Ecole nationale des beaux-arts (1876-1877)Georges Berger11h 11m$2 · $0.00
L’Art de la ChineStephen W. Bushell5h 17m$18 · $0.00
L'Intelligente fille du paysanFrères Grimm11m$3 · $0.00
Le style Louis XVIÉmile Bayard4h 8m$2 · $0.00
La commune de Paris et le département de la SeineJules Le Berquier8h 55m$1 · $0.00
Les arts à la cour des papes Innocent VIII, Alexandre VI, Pie III (1484-1503)Eugène Müntz10h 24m$1 · $0.00
Traictié de la première invention des monnoiesNicolas Copernic, Nicole Oresme9h 8m$1 · $0.00
Les trois paresseuxFrères Grimm2m$3 · $0.00
Récit du voyage de leurs majestés le roi de Sardaigne Charles-Félix et la reine Marie-ChristineDuchesse de Chablais3h$2 · $0.00
Blanche-NeigeFrères Grimm15m$3 · $0.00
Traité des eunuquesCharles Ancillon4h 17m$2 · $0.00
Héros légendairesErnest d' Hervilly7h 6m$1 · $0.00
L'Art byzantinCharles Bayet3h 38m$15 · $0.00
Le Haras du Pin - Elevage du cheval au pays d'ArgentanDiverse Auteurs3h 31m$1 · $0.00