Mature
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)
Intrigen und Machtspiele am englischen Hof: Ein zweiseitiges Drama der KorruptionBy William Shakespeare
Length7h 27m
About this audiobook
William Shakespeares "Richard III" ist ein kraftvolles Drama, das die äußerst umstrittene und manipulative Herrschaft des Richard von Gloucester thematisiert, der durch Intrige und Gewalt an die Macht gelangt. In dieser zweisprachigen Ausgabe werden die eindringlichen Dialoge und die komplexe Charakterentwicklung in einer klaren und zugänglichen Form präsentiert, die es sowohl Deutsch- als auch Englischsprechenden ermöglicht, die Finessen von Shakespeares kunstvollem Sprachstil und die Themen von Macht, Verrat und Ambition zu erfassen. Die sorgfältige Übersetzung ermöglicht es, die poetische Struktur und den dramatischen Ausdruck des Originals zu bewahren, während sie sich gleichzeitig auf die Herausforderungen des politischen Lebens konzentriert. William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Dramatiker der englischen Sprache und Kulturschaffenden der Weltgeschichte. Seine Werke spiegeln tiefgreifende Einblicke in die menschliche Natur und die sozialen Machtstrukturen seiner Zeit wider. "Richard III" ist ein bemerkenswertes Beispiel für Shakespeares Fähigkeit, historische Ereignisse mit psychologischer Tiefe und komplexen Motiven zu verweben, was möglicherweise durch seine eigene Auseinandersetzung mit der politischen Instabilität der Tudor-Zeit inspiriert wurde. Dieses Buch ist eine wertvolle Bereicherung für jeden Literaturfreund und bietet sowohl eine akademische als auch eine persönliche Perspektive auf Shakespeares Werk. Leserinnen und Leser, die sich für die dunklen Seiten der Macht oder die Tragik des menschlichen Strebens interessieren, werden von den packenden Wendungen dieser tragischen Geschichte gefesselt sein. Die zweisprachige Ausgabe ist zudem ideal für Sprachlerner, die ein tieferes Verständnis für den Text und die zeitlose Thematik gewinnen möchten.
Audiobook details
GenreLiterary Classics
Length7 hrs 27 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateDec 31, 2023
LanguageGerman
Table of contents
1PERSONEN
27PERSONS REPRESENTED
2ERSTE SZENE
28SCENE I
3ZWEITE SZENE
29SCENE II
4DRITTE SZENE
30SCENE III
5VIERTE SZENE
31SCENE IV
Show all chaptersShow less
6ERSTE SZENE
32SCENE I
7ZWEITE SZENE
33SCENE II
8DRITTE SZENE
34SCENE III
9VIERTE SZENE
35SCENE IV
10ERSTE SZENE
36SCENE I
11ZWEITE SZENE
37SCENE II
12DRITTE SZENE
38SCENE III
13VIERTE SZENE
39SCENE IV
14FÜNFTE SZENE
40SCENE V
15SECHSTE SZENE
41SCENE VI
16SIEBENTE SZENE
42SCENE VII
17ERSTE SZENE
43SCENE I
18ZWEITE SZENE
44SCENE II
19DRITTE SZENE
45SCENE III
20VIERTE SZENE
46SCENE IV
21FÜNFTE SZENE
47SCENE V
22ERSTE SZENE
48SCENE I
23ZWEITE SZENE
49SCENE II
24DRITTE SZENE
50SCENE III
25VIERTE SZENE
51SCENE IV
26FÜNFTE SZENE
52SCENE V
La vie et la mort du roi Richard IIWilliam Shakespeare5h$2 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare3h 55m$1 · $0.00
Koning Richard de TweedeWilliam Shakespeare4h 39m$1 · $0.00
CoriolanWilliam Shakespeare4h 21m$1 · $0.00
Timon d'AthènesWilliam Shakespeare4h 32m$1 · $0.00
The Two Noble KinsmenWilliam Shakespeare, John Fletcher2h 37m$2 · $0.00
Las Tragedias de William ShakespeareWilliam Shakespeare20h 51m$2 · $0.00
Henri VWilliam Shakespeare5h 20m$2 · $0.00
OthelloWilliam Shakespeare, Gustave Dubarry2h 35m$2 · $0.00
Pericles, Prince of TyreWilliam Shakespeare1h 13m$1 · $0.00
Much Ado about NothingWilliam Shakespeare3h 48m$2 · $0.00
As You Like ItWilliam Shakespeare2h 44m$4 · $0.00
Romeo und Julia (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 12m$2 · $0.00
The Winter's TaleWilliam Shakespeare2h 48m$2 · $0.00
The Life of King Henry VWilliam Shakespeare4h 30m$2 · $0.00
PériclèsWilliam Shakespeare2h 33m$2 · $0.00
Twee Edellieden van VeronaWilliam Shakespeare3h 32m$2 · $0.00
Le roi LearWilliam Shakespeare3h 51m$2 · $0.00
Een MidzomernachtdroomWilliam Shakespeare4h 43m$2 · $0.00
Wilhelm Busch Gesammelte Werke Bildergeschichten, Märchen, Erzählungen, GedichteWilhelm Busch,15h 40m$2.30
Aus dem Diwan des HafisMohammad Schamsaddin Hafis2h 3m$2.30
Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Zweites BuchMiguel de Cervantes Saavedra25h 12m$2.30
Beatrix Potter – Gesammelte WerkeBeatrix Potter2h 45m$2 · $0.00
Die Göttliche Komödie: 4 Übersetzungen in einem BandDante Alighieri42h 48m$1 · $0.00
Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Reiseberichte + BiografieCharles Dickens539h 21m$2 · $0.00
Sturmflut Zweiter BandHenryk Sienkiewicz27h 59m$2.30
Brontë Schwestern - Gesammelte WerkeEmily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë63h 8m$2 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 2m$2.30
Duineser ElegienRainer Maria Rilke46m$2 · $0.00
Gesammelte WerkePoe, Edgar Allan37h 28m$2.30
Die größten Romane von Brontë und AustenCharlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë, Jane Austen108h 18m$2 · $0.00
Flora von DeutschlandJost Fitschen, Otto Schmeil23h 39m$2 · $0.00
Die Meistererzählungen der WeltliteraturFjodor M. Dostojewski, Franz Kafka, Nikolai Gogol, Guy de Maupassant, Rainer Maria Rilke, Stefan Zweig, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, O. Henry, E. T. A. Hoffmann, Oscar Wilde, Anton Tschechow, Mark Twain, Heinrich von Kleist, Jean Paul, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Eduard Mörike, Joseph Roth, Lew Tolstoi, Gustave Flaubert, Arthur Schnitzler, George Sand, Honoré de Balzac, Achim von Arnim, Joseph Conrad, Jakob Wassermann, Alexei Konstantinowitsch Tolstoi, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Washington Irving, Theodor Storm, Rudyard Kipling, Stendhal, Ambrose Bierce, Jack London, André Gide215h 8m$2 · $0.00
Gesammelte Briefe Goethes (3.578 Briefe in einem Band)Johann Wolfgang von Goethe83h 48m$2 · $0.00
Das Passagen-WerkWalter Benjamin46h 42m$2 · $0.00
Gesammelte Werke (Romane + Gedichte + Erzählungen + Autobiographische Schriften)Stefan Zweig253h 39m$2 · $0.00
Der Kleine KatechismusMartin Luther32m$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von Oscar WildeOscar Wilde36h 45m$2 · $0.00
Franz Kafka: Erzählungen IFranz Kafka5h 17m$2.30
You may also like
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare4h 25m$2 · $0.00
König Heinrich VI. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare20h 26m$1 · $0.00
MACBETH (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 1m$2 · $0.00
Agrippina. Kaisermacherin - KaisermörderinUte Schall14h 41m$13 · $0.00
Attila: Historischer Roman (Zusammengefasste Ausgabe)Felix Dahn2h 46m$2
Amok: Ausgewählte Novellen einer LeidenschaftStefan Zweig6h 34m$2 · $0.00
Die maßgebliche Sammlung zur Französischen Revolution – 3 klassische historische RomaneStefan Zweig, Anatole France, Émile Zola45h 3m$1
MACBETH (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 6m$2 · $0.00
Die Verschwörung des Fiesco zu GenuaFriedrich Schiller4h 25m$2 · $0.00
Herodes. König der Juden - Freund der Griechen - Verbündeter RomsUte Schall14h 18m$11 · $0.00
Die Verschwörung des Fiesco zu GenuaFriedrich Schiller4h 25m$2 · $0.00
Der Stauferkaiser Friedrich II. und seine ZeitStefan Weinfurter57m$12 · $0.00
Tiberius. Grausamer Kaiser - tragischer MenschUte Schall12h 18m$15 · $0.00
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + Komödien / Comedies + Historiendramen / History Plays + Versdichtungen / PoetryWilliam Shakespeare221h 18m$2 · $0.00
William Shakespeare: 15 Dramen und KomödienWilliam Shakespeare9h 36m$20 · $0.00
Der gebrochene AdlerMarc Beuster11h 58m$24 · $0.00
Das Leiden eines KnabenConrad Ferdinand Meyer2h 14m$2.30
Monokultur. Alternative für AndiJohannes Finkbeiner5h 56m$12 · $0.00
Memoiren der Markgräfin Wilhelmine von BayreuthWilhelmine von Bayreuth16h 17m$2.30
William Shakespeare: Julius CäsarWilliam Shakespeare2h 34m$2.30