Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)

By William Shakespeare
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length7h 29m

About this audiobook

In "Richard III", einem der zentralen Werke William Shakespeares, entfaltet sich die düstere Geschichte von Machtgier, Intrigen und Verrat. Durch den gekonnten Einsatz der Sprache gelingt es Shakespeare, die Komplexität seines Protagonisten, Richard, darzustellen, der als eindringlicher, aber unsympathischer Charakter agiert. Die zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) ermöglicht es dem Leser, sich sowohl mit der Originalsprache als auch mit der deutschen Übersetzung vertraut zu machen und bietet gleichzeitig wertvolle Einblicke in die Nuancen und den Stil eines der größten Dramatiker der englischen Literatur. Die Kombination aus historischen Elementen und psychologischer Tiefe verleiht dem Werk einen bedeutenden Platz im literarischen Kontext der Renaissance. William Shakespeare, geboren 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der einflussreichsten Dramatiker und Dichter der englischen Sprache. Sein vielseitiges Oeuvre umfasst Tragödien, Komödien und historische Stücke, wobei "Richard III" besonders für seine tiefgreifende Analyse des Machtmissbrauchs und der menschlichen Ambitionen bekannt ist. Shakespeares persönliche Erfahrungen und die politischen Unruhen seiner Zeit prägten sein kreatives Schaffen und lieferten sowohl Inspiration als auch Konfliktstoff, der bis heute relevant bleibt. Diese Ausgabe von "Richard III" ist eine unverzichtbare Lektüre für jeden Literaturinteressierten, der sich mit Themen wie Macht, Moral und dem menschlichen Streben nach Kontrolle auseinandersetzen möchte. Der Zugang zu beiden Sprachversionen fördert das tiefere Verständnis der tiefgründigen Charakterstudien und der gewaltgeladenen Handlung. Ein Muss für Studierende der Literaturwissenschaft und alle, die die zeitlose Relevanz Shakespeares erleben möchten.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.1 (307)
Includes Amazon, Goodreads, StoryGraph, LibraryThing
GenreLiterary Classics
Length7 hrs 29 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 29, 2023
LanguageGerman

Table of contents

1PERSONEN
26FÜNFTE SZENE
2ERSTE SZENE
27PERSONS REPRESENTED
3ZWEITE SZENE
28SCENE I
4DRITTE SZENE
29SCENE II
5VIERTE SZENE
30SCENE III
Show all chapters
6ERSTE SZENE
31SCENE IV
7ZWEITE SZENE
32SCENE I
8DRITTE SZENE
33SCENE II
9VIERTE SZENE
34SCENE III
10ERSTE SZENE
35SCENE IV
11ZWEITE SZENE
36SCENE I
12DRITTE SZENE
37SCENE II
13VIERTE SZENE
38SCENE III
14FÜNFTE SZENE
39SCENE IV
15SECHSTE SZENE
40SCENE V
16SIEBENTE SZENE
41SCENE VI
17ERSTE SZENE
42SCENE VII
18ZWEITE SZENE
43SCENE I
19DRITTE SZENE
44SCENE II
20VIERTE SZENE
45SCENE III
21FÜNFTE SZENE
46SCENE IV
22ERSTE SZENE
47SCENE V
23ZWEITE SZENE
48SCENE I
24DRITTE SZENE
49SCENE II
25VIERTE SZENE
50SCENE III
Gesammelte Werke (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 12m4.4 (9.3K)$1.50 · $0.00
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare6h 4m4.1 (28.3K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 40m4.1 (584.3K)$1.50 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)William Shakespeare73h 25m4.4 (45)$1 · $0.00
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8m4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39m4.4 (39)$1 · $0.00
Der SturmWilliam Shakespeare4h 5m4.0 (570.6K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5m4.0 (32.1K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 7m4.3 (1.2K)$1 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 25m4.3 (1.8K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare4h 6m3.7 (249.4K)$1 · $0.00
Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 9m3.6 (75.3K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 13m4.6 (553)$2 · $0.00
Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice - Zweisprachige AusgabeWilliam Shakespeare10h 21m4.1 (1M)$1 · $0.00
Sämtliche WerkeWilliam Shakespeare125h 25m4.5 (2.7K)$1 · $0.00
Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 45m4.2 (1.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare125h 10m4.5 (2.1K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare5h4.0 (2.6M)$1 · $0.00
The Classic Collection of William ShakespeareWilliam Shakespeare43h 58m$10 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$2
Der letzte HimmelAlena Jabarine10h 3m4.8 (670)$28 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 38m4.7 (4.1K)$2.50 · $0.00
Die beliebtesten Fabeln von ÄsopAesop2h 48m4.7 (512)$1 · $0.00
Hadassa - Im Schatten RomsFrancine Rivers18h 51m4.7 (907)$22 · $0.00
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40m4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Franz Kafka: Briefe an MilenaFranz Kafka9h 56m4.4 (32.3K)$2 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45m4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25m4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00

You may also like

Richard IIIWilliam Shakespeare3h 43m4.1 (73.6K)$2
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8m4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Richard IIIWilliam Shakespeare3h 43m4.2 (74.7K)$2.30 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5m4.0 (32.1K)$1 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m4.3 (1.6K)$1 · $0.00
Die RäuberFriedrich Schiller, Georg Elmenhorst27m3.7 (18K)$5 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 7m4.1 (97.3K)$2
Ein Kampf um Rom: Historisher RomanFelix Dahn40h 48m4.1 (1.7K)$1 · $0.00
König Lear / King Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare8h 35m4.1 (259.4K)$1 · $0.00
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare2h 51m4.2 (1.2M)$2.30 · $0.00
Die Räuber (Kommentiert)Friedrich Schiller7h 22m4.1 (2.1K)$1 · $0.00
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (Kommentiert)Friedrich Schiller6h 8m3.8 (483)$1 · $0.00
Agrippina. Kaisermacherin - KaisermörderinUte Schall14h 41m$13 · $0.00
Czar und CzarewitschJohannes Scherr53m$2 · $0.00
Herodes. König der Juden - Freund der Griechen - Verbündeter RomsUte Schall14h 18m$11 · $0.00
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare9h 23m$1 · $0.00
Ein Bruderzwist in HabsburgFranz Grillparzer3h 25m3.0 (99)$2
Der Roland von Berlin - Erster BandWillibald Alexis8h 36m3.3 (12)$2.30
Ein Bruderzwist in HabsburgFranz Grillparzer3h 25m3.0 (54)$2.30 · $0.00
Das Leiden eines KnabenConrad Ferdinand Meyer2h 14m3.1 (14)$2.30