RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

Bereicherte Ausgabe. Das dunkle Drama des skrupellosen Königs: Zweisprachige Tragödie von Shakespeare in Deutsch-EnglischBy William Shakespeare
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length9h 8m

About this audiobook

William Shakespeares "Richard III" ist ein meisterhaftes Historienspiel, das den dramatischen Aufstieg und Fall des intriganten Herrschers Richard, Duke of Gloucester, nachzeichnet. In seinem unverwechselbaren literarischen Stil verbindet Shakespeare poetische Sprache mit intensiver Charakterentwicklung und entblößt die Abgründe menschlicher Ambition und Moralverkommenheit. Diese zweisprachige Ausgabe bietet sowohl die englische Originalfassung als auch die deutsche Übersetzung, was es zu einer wertvollen Ressource für Sprachliebhaber und Literaturstudierende macht, die den Abgleich zwischen den beiden Sprachen schätzen. William Shakespeare, der als einer der größten Dramatiker der Weltliteratur gilt, lebte im Elizabethanischen Zeitalter – einer Zeit, in der politische Intrigen und Machtspiele an der Tagesordnung waren. Sein tiefes Verständnis für die menschliche Natur und die sozialen Dynamiken seiner Zeit prägte seine Werke maßgeblich. "Richard III" spiegelt seine Faszination für Machtkämpfe und die moralischen Dilemmata wider, mit denen Individuen konfrontiert sind, während sie ihre Ziele verfolgen, was nicht zuletzt aus Shakespeares eigener Beobachtung der politischen Landschaft von England hervorgeht. Für Leser, die sich für die komplexe Beziehung zwischen Macht und Ethik interessieren, ist "Richard III" eine unverzichtbare Lektüre. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es, die zeitlose Relevanz von Shakespeares Werk zu erleben und die feinen Nuancen seiner Sprache zu erfassen. Lassen Sie sich von der packenden Handlung und den vielschichtigen Charakteren in den Bann ziehen und entdecken Sie, warum Shakespeare auch heute noch als Meister seiner Kunst gefeiert wird. In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.0 (140.6K)
Includes Amazon, Goodreads, LibraryThing, StoryGraph
GenreLiterary Classics
Length9 hrs 8 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 24, 2023
LanguageGerman

Table of contents

1RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)
12FÜNFTER AUFZUG
2Einführung
13PERSONS REPRESENTED
3Synopsis
14ACT I
4Historischer Kontext
15ACT II
5Autorenbiografie
16ACT III
Show all chapters
6RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)
17ACT IV
7PERSONEN
18ACT V
8ERSTER AUFZUG
19Analyse
9ZWEITER AUFZUG
20Reflexion
10DRITTER AUFZUG
21Unvergessliche Zitate
11VIERTER AUFZUG
22Notizen
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39m4.4 (39)$1 · $0.00
Der SturmWilliam Shakespeare4h 5m4.0 (570.6K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5m4.0 (32.1K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 7m4.3 (1.2K)$1 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 25m4.3 (1.8K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare4h 6m3.7 (249.4K)$1 · $0.00
Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 9m3.6 (75.3K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 13m4.6 (553)$2 · $0.00
Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice - Zweisprachige AusgabeWilliam Shakespeare10h 21m4.1 (1M)$1 · $0.00
Sämtliche WerkeWilliam Shakespeare125h 25m4.5 (2.7K)$1 · $0.00
Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 45m4.2 (1.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare125h 10m4.5 (2.1K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare5h4.0 (2.6M)$1 · $0.00
The Classic Collection of William ShakespeareWilliam Shakespeare43h 58m$10 · $0.00
Romeo and JulietWilliam Shakespeare2h 37m4.0 (3M)$1 · $0.00
A Midsummer Night's DreamWilliam Shakespeare1h 47m4.1 (650.7K)$1 · $0.00
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare5h 31m4.2 (287.7K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare3h 27m4.0 (3.1M)$1 · $0.00
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare6h 1m4.2 (1.2M)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$2
Der letzte HimmelAlena Jabarine10h 3m4.8 (670)$28 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 38m4.7 (4.1K)$2.50 · $0.00
Die beliebtesten Fabeln von ÄsopAesop2h 48m4.7 (512)$1 · $0.00
Hadassa - Im Schatten RomsFrancine Rivers18h 51m4.7 (907)$22 · $0.00
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18m4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38m4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40m4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45m4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25m4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Erzählungen und kurze ProsaFranz Kafka8h 8m4.4 (2.3K)$8 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00

You may also like

Richard IIIWilliam Shakespeare3h 43m4.1 (73.6K)$2
Leben und Tod des Königs JohannWilliam Shakespeare3h 2m3.7 (21.7K)$1 · $0.00
Maria StuartStefan Zweig17h 24m4.3 (9K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5m4.0 (32.1K)$1 · $0.00
König Lear / King Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare8h 35m4.1 (259.4K)$1 · $0.00
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua: Ein republikanisches TrauerspielFriedrich Schiller4h 14m3.9 (1K)$2
Maria Stuart: Historischer RomanStefan Zweig17h 43m4.3 (13.9K)$2 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 7m4.1 (97.3K)$2
DER FÜRSTNiccolò Machiavelli5h 4m4.0 (652K)$1 · $0.00
Richard IIIWilliam Shakespeare3h 43m4.2 (74.7K)$2.30 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m4.3 (1.6K)$1 · $0.00
Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 9m3.6 (75.3K)$1 · $0.00
Ein Bruderzwist in HabsburgFranz Grillparzer3h 25m3.0 (99)$2
König Ottokars Glück und Ende / Trauerspiel in fünf AufzügenFranz Grillparzer3h 38m3.5 (167)$2
Das Leben von Cesare BorgiaRafael Sabatini14h 56m3.9 (964)$1 · $0.00
Kleopatra (Historischer Roman)Georg Ebers18h 20m3.2 (70)$2 · $0.00
Czar und CzarewitschJohannes Scherr53m$2 · $0.00
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare9h 23m$1 · $0.00
Tiberius. Grausamer Kaiser - tragischer MenschUte Schall12h 18m$15 · $0.00
Herodes. König der Juden - Freund der Griechen - Verbündeter RomsUte Schall14h 18m$11 · $0.00