Prując przez raj

By Sam Shepard
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length7h 17m

About this audiobook

Dom z butelek na pustyni Mojave, koń szybszy od najlepszego auta w całym miasteczku, śmierć od płonącego materaca, czosnek w butach, Austriak na arizońskiej autostradzie, jointy jak chińskie petardy, tajemnicze zniknięcie żony z pokoju numer 33, aktor, który nie lata. Opowiadania Sama Sheparda, rozgrywające się w tej osobliwej scenografii, pełne zaskakujących zwrotów akcji, to kwintesencja amerykańskiej tradycji krótkich form prozatorskich. Autor dowodzi w nich niezwykłej umiejętności kondensacji frazy, wyczulonego słuchu literackiego i nieprzeciętnego dowcipu. „Prując przez raj” to rzecz o upadku amerykańskiego snu, portrety mężczyzn w kryzysie tożsamości, a przede wszystkim zabawne – i zarazem przejmujące swoim czarnym humorem – opowieści o poczuciu osamotnienia mimo ludzi wokół. „W czasach, kiedy tak desperacko próbujemy zrozumieć Amerykę, Sam Shepard daje nam wgląd w jej najbardziej zagadkowe i zakazane rewiry, tajemne kręgi amerykańskiego czyśćca: pustkę, nudę, grozę bezludnych przestrzeni w miejscach, które czasem trudno znaleźć nawet na najdokładniejszych mapach Teksasu, Nowego Meksyku, Dakoty, Utah, Arizony… Hollywoodzki bon vivant, najwybitniejszy dramaturg swojego pokolenia, intelektualista, folkowy perkusista, kowboj w kapeluszu i kraciastej flaneli, ujeżdżający konie i grający na gitarze przy ognisku pośrodku niczego. Pisarz równie amerykański jak bohaterowie, których grywał. Minimalistyczny jak Carver. No i do tego jeszcze piszący swoje kawałki na maszynie Hermes 3000, co tylko dodaje mu punktów do charyzmy”. Michał Tabaczyński

Audiobook details

GenreGeneral Fiction
Length7 hrs 17 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 24, 2025
LanguagePolish

Table of contents

1Dedykacja
22Po prostu przestrzeń
2Motto
23Czysty przypadek
3Self-made man
24Powtarzanie
4Prawdziwy Gabby Hayes
25Pył
5Nuevo Mundo (najpierw opowiedziane Arnoldowi R. Rojasowi)
26Gość od opakowań
Show all chapters
6Czasy zaciemnień
27Nienaturalny róż (z zeszytu Edge of the World)
7To, co dzikie – w dziczy
28Do zobaczenia w moich snach
8Prawdziwy facet
29Southwest Chief
9Pakowanie
30Spadanie bez końca
10Prując przez raj
31Bohater jest u siebie w kuchni
11Niewielkie grono znajomych
32W hołdzie Céline’owi
12Lęk przed skrzypkami
33Gary Cooper czy krajobrazy?
13Godność
34Spencer Tracy żyje
14Pilniejsze przypadki
35Opuestos
15Do ciebie nie mam dystansu
36Zagubieni w ruinach
16Cienka skóra
37NFL w Lajitas
17Raz
38Papantla
18Lew szukający, kogo pożreć
39Jak iść na żywioł
19Daleka Lillie
40Nad Tecolutlą
20Quick Stop
41Colorado to nie jest tchórz
21Grad znikąd
42Miejsce
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Odwaga i strachOla Hnatiuk19h 25m4.4 (193)$9.30 · $0.00
CytoniczkaBrandon Sanderson15h 10m4.2 (101.1K)$22 · $0.00
Szpital PrzemienieniaStanisław Lem7h 20m4.1 (4K)$5.40 · $0.00
Przygody brygadiera GerardaArthur Conan Doyle12h 3m4.1 (1.2K)$5.40 · $0.00
Lady SusanJane Austen2h 39m3.8 (67.6K)$4 · $0.00
We mgleLisa Gray8h 44m3.8 (1.3K)$17 · $0.00
A&SKrzysztof Spadło12h 3m4.4 (28)$11 · $0.00
Między Placem Bohaterów a RechnitzMonika Muskała13h 13m4.7 (12)$6.80 · $0.00
ParabellaPaweł Matuszek9h 50m3.8 (130)$17 · $0.00
Wiatr od morza. SztormMagdalena Witkiewicz8h 58m3.6 (796)$13 · $0.00
Nigdy w życiuKatarzyna Grochola7h 51m3.5 (1.7K)$11 · $0.00
BambinoInga Iwasiów13h 52m3.7 (112)$22 · $0.00
Alicja w krainie czasów. Czas opowiedzianyAłbena Grabowska14h 1m3.5 (142)$24 · $0.00
Bye Watchtower Tom I Córy KoryntuKilian Dastan4h 13m$9.40 · $0.00
Armia CzarnobogaRadosław Samlik5h 17m$3.90 · $0.00
AntychrystMarcin Majchrzak7h 40m$3.90 · $0.00

You may also like

Słownik języka angielskiegoCicėnaitė Akvilina7h 12m3.9 (1.4K)$11 · $0.00
Słownik języka angielskiegoAkvilina Cicenaite8h 8m4.1 (1.4K)$11 · $0.00
SkądSaša Stanišić9h 14m4.2 (17K)$8.50 · $0.00
Wysoki ZamekStanisław Lem5h 4m4.1 (1.8K)$5.40 · $0.00
Czego nie pamiętamy. Pieszo śladami ucieczki ojcaChristiane Hoffman8h 40m4.3 (380)$11 · $0.00
Trzy pierścienieDaniel Mendelsohn3h 27m4.1 (1.2K)$10 · $0.00
Osiem notatnikówFranz Kafka6h 31m4.2 (1.5K)$14 · $0.00
RanaOksana Wasiakina8h 34m4.2 (1.9K)$11 · $0.00
Powieść z życia. Strona ojcaAndrzej Mencwel11h 10m$8.60 · $0.00
Sama siebie nie pamiętamBeata Zuzanna Borawska38m$6.70
W drodze #matkaicorkaPaprocka Paulina8h 20m$9.40 · $0.00
Wielki upadekPeter Handke4h 54m2.9 (583)$14 · $0.00
Sekrety poliglotówKonrad Jerzak vel Dobosz2h 26m4.0 (383)$7.30 · $0.00
Krzywe lustro. Dziennik polsko-żydowskiego pojednaniaLouise Steinman9h 51m4.1 (176)$8.10 · $0.00
Janion. Transe - traumy - transgresje. 2: Prof. MisiaMaria Janion, Kazimiera Szczuka4h 59m3.4 (60)$6.70 · $0.00
MacochaPetra Hulova5h 6m3.5 (273)$7 · $0.00
Dzienniki (1914-1923) tom IIFranz Kafka11h 26m4.3 (115)$14 · $0.00
Pocztowym wagonem do „Ameryki”Maria Guzik2h 52m$6.50 · $0.00
Wysłuchaj rysunków dziecka. Część pierwsza - Opowiadania pierwszych kresek, czyli tajemniczy świat bazgrot. Gest graficzny dziecka jako źródło informacji o nimJolanta Grębowiec-Baffoni3h 43m$4.90 · $0.00
Cień jabłoniWojciech Szlęzak8h 44m$3.50 · $0.00