Profissão tradutor
Audio only

Profissão tradutor

By Carolina Candido, Karoline MeloNarrated by Adriana Souza
Length5h 54m

About this audiobook

Quando lemos um livro traduzido, nem sempre pensamos na pessoa responsável por fazer com que aquela tradução chegasse em nossas mãos. E se o fazemos, não temos clareza dos limites e obrigações deste ofício. Neste livro, vamos abordar os diversos aspectos da tradução literária, entendendo-a como arte, mas também como profissão. Desvendaremos segredos desta atividade e as melhores práticas para quem deseja viver da tradução de livros.

Audiobook details

GenreOther
Length5 hrs 54 mins
Narrated byAdriana Souza
FormatAudiobook
Publish dateNov 1, 2024
LanguagePortuguese

More from Carolina Candido, Karoline Melo

Inglês para professor
Inglês para professorHigor Cavalcante14m$1 · $0.00
Fale tudo em inglês avançado
Fale tudo em inglês avançadoJosé Roberto Igreja45m$1 · $0.00
Caboclos - O Que Seria De Nós Umbandistas Sem Eles?
Caboclos - O Que Seria De Nós Umbandistas Sem Eles?Babalorixá Glauco T ́ogum44m$13 · $0.00
O Espírito da Arte
O Espírito da ArteRobert Henri8h$3 · $0.00
Muito Prazer - Volume 1 - Básico
Muito Prazer - Volume 1 - BásicoGláucia Roberta Rocha Fernandes, Telma de Lurdes São Bento Ferreira, Vera Lúcia Ramos54m$1 · $0.00
Exus Guardiões E Ancestrais
Exus Guardiões E AncestraisDaniel Garcia De Moura2h 14m$7 · $0.00
Onde Estão As Moedas? Com Comentários
Onde Estão As Moedas? Com ComentáriosJoan Garrida Bacardi1h 46m$5 · $0.00
Obras Completas De Beatrix Potter
Obras Completas De Beatrix PotterBeatrix Potter7h 53m$12 · $0.00
Cristo Criança
Cristo CriançaLuan Ferr5h 46m$6 · $0.00
Benny Brincadeiras E Muito Mais.
Benny Brincadeiras E Muito Mais.Benny Salgado21m$5 · $0.00
Sensations
SensationsYamí2h 32m$7 · $0.00
Hamlet De Shakespeare
Hamlet De ShakespeareO Crítico4h 45m$5 · $0.00
A Cruz, A Igreja E O Conflito
A Cruz, A Igreja E O ConflitoT. Austin/sparkes1h 40m$5 · $0.00
Tradutor Iniciante: O Que Você Precisa Saber Para Começar Sua Carreira
Tradutor Iniciante: O Que Você Precisa Saber Para Começar Sua CarreiraLaila C. Rezende Compan1h 32m$11 · $0.00
O Despertar Da Mulher De Alto Valor Versão Colorida
O Despertar Da Mulher De Alto Valor Versão ColoridaMônica Carvalho3h 36m$11 · $0.00
Pistis Sophia Develada
Pistis Sophia DeveladaSamael Aun Weor23h 30m$75 · $0.00
Operação Portuga
Operação PortugaSérgio Xavier Filho4h 44m$6 · $0.00
Ferreira Mangangá
Ferreira MangangáRawfel1h 24m$7 · $0.00
As Flores Do Mal
As Flores Do MalCharles Baudelaire5h 21m$8 · $0.00
O Livro De Enoque
O Livro De EnoqueEnoque3h 39m$7 · $0.00

You may also like

Tópicos De Estatística Com Foco Computacional Programado Em Visual Basic
Tópicos De Estatística Com Foco Computacional Programado Em Visual BasicVitor Amadeu Souza1h 12m$15 · $0.00
William S. Hart
William S. HartGeorge Batista Da Silva46m$7 · $0.00
Desenvolvendo Um Amperímetro  Modbus Para Leitura No  Elipse Com Interface Rs485 No Arduino
Desenvolvendo Um Amperímetro Modbus Para Leitura No Elipse Com Interface Rs485 No ArduinoVitor Amadeu Souza42m$10 · $0.00
Obtendo A Diagonal De Uma Matriz Usando O Visual C#
Obtendo A Diagonal De Uma Matriz Usando O Visual C#Vitor Amadeu Souza35m$7 · $0.00
Projetos Com Esp8266 Programado Em Arduino - Parte Xiv
Projetos Com Esp8266 Programado Em Arduino - Parte XivVitor Amadeu Souza35m$10 · $0.00
Projetos Com Psoc Parte Xi
Projetos Com Psoc Parte XiVitor Amadeu Souza25m$9 · $0.00
Desenvolvendo Um Supervisório Em Vb Com Gauge Angular Para Monitoramento De Decibelímetro Programado No Arduino
Desenvolvendo Um Supervisório Em Vb Com Gauge Angular Para Monitoramento De Decibelímetro Programado No ArduinoVitor Amadeu Souza26m$9 · $0.00
Obtendo A Forma Polar De Um Número Complexo Programado Em Visual C#
Obtendo A Forma Polar De Um Número Complexo Programado Em Visual C#Vitor Amadeu Souza36m$7 · $0.00
Um Primeiro Curso Direto De Calculo Diferencial E Integral
Um Primeiro Curso Direto De Calculo Diferencial E IntegralEmerson De Castro Junior3h 57m$7 · $0.00
Desenvolvendo Um  Amperímetro  Modbus Para Leitura No  Elipse Com Interface Rs485 No Pic
Desenvolvendo Um Amperímetro Modbus Para Leitura No Elipse Com Interface Rs485 No PicVitor Amadeu Souza42m$10 · $0.00
Calculando O Fluxo De Calor Em Uma Parede Cilíndrica Programado Em Visual Basic
Calculando O Fluxo De Calor Em Uma Parede Cilíndrica Programado Em Visual BasicVitor Amadeu Souza35m$7 · $0.00
Desenvolvendo Uma Aplicação Cliente-servidor Para Monitorar Amperímetro Com O Esp8266 Programado No Arduino
Desenvolvendo Uma Aplicação Cliente-servidor Para Monitorar Amperímetro Com O Esp8266 Programado No ArduinoVitor Amadeu Souza29m$7 · $0.00
Introdução Ao Elipse E3 Studio
Introdução Ao Elipse E3 StudioVitor Amadeu Souza58m$10 · $0.00
Apresentando Pinturas De  Hendrick Avercamp Com Display Tft Programado No Arduino
Apresentando Pinturas De Hendrick Avercamp Com Display Tft Programado No ArduinoVitor Amadeu Souza20m$6 · $0.00
Introdução Ao Francês Com Display Lcd Programado No  Arduino
Introdução Ao Francês Com Display Lcd Programado No ArduinoVitor Amadeu Souza52m$7 · $0.00
Reproduzindo O  Hino Do Estado  Do Paraná Em Arquivo Wav Com Base No Arduino
Reproduzindo O Hino Do Estado Do Paraná Em Arquivo Wav Com Base No ArduinoVitor Amadeu Souza50m$6 · $0.00
Projeto Testador De Fusível Com Desenho De Esquema E Layout No Kicad
Projeto Testador De Fusível Com Desenho De Esquema E Layout No KicadVitor Amadeu Souza1h 18m$6 · $0.00
Calculando A Distância Entre Um Ponto E Um Plano No R3 Usando O Visual Basic
Calculando A Distância Entre Um Ponto E Um Plano No R3 Usando O Visual BasicVitor Amadeu Souza36m$7 · $0.00
Desenvolvendo Um Jogo No Vb Para Ensino De Serviços  Sociais
Desenvolvendo Um Jogo No Vb Para Ensino De Serviços SociaisVitor Amadeu Souza40m$10 · $0.00
Desenvolvendo Um Datalogger  Para Medir Fluxo De Massa Com Arduino
Desenvolvendo Um Datalogger Para Medir Fluxo De Massa Com ArduinoVitor Amadeu Souza40m$10 · $0.00