Pocałunek pod fałszywym nazwiskiem - Uwierzyła w niego, zanim poznała jego prawdziwe imię.
By Laura Bellini
Length8h 37m
About this audiobook
Lena Bielska dostała projekt, który może otworzyć jej drzwi do największych realizacji w karierze. Zabytkowe Kino Luna ma odzyskać dawny blask, a ona odpowiada za to, żeby przeszłość budynku spotkała się z jego nową przyszłością. Wszystko jest trudne, ale możliwe do opanowania - dopóki podczas nocnej awarii nie spotyka w pustym kinie mężczyzny, którego nie powinno tam być.
Przedstawia się jako Marek Domański.
Jest spokojny, uważny i zdecydowanie zbyt dobrze zna miejsca, których nie ma na nowych planach Luny. Lena wie, że powinna zachować dystans. Zamiast tego pozwala mu zostać kilka minut dłużej. Potem wymienia z nim wiadomości. Zaczyna dostrzegać człowieka, którego obecność niepokoi ją niemal tak samo, jak ją przyciąga.
Problem w tym, że Marek Domański nie istnieje.
Mężczyzna naprawdę nazywa się Aleksander Wysocki, a jego rodzina jest związana z historią Luny znacznie mocniej, niż Lena mogła przypuszczać. Stare dokumenty, zamurowany pokój, ukryte archiwum i transakcja sprzed osiemnastu lat zaczynają odsłaniać historię, która może zagrozić zarówno otwarciu kina, jak i zawodowej przyszłości Leny.
Aleksander chce poznać prawdę o decyzjach swoich rodziców. Lena chce uratować projekt, na który pracowała latami. Im więcej wspólnie odkrywają, tym trudniej oddzielić sprawę od tego, co rodzi się między nimi.
Bo przyciąganie nie oznacza jeszcze zaufania.
A prawdziwe nazwisko nie oznacza jeszcze całej prawdy.
Kiedy kolejne przemilczenia wychodzą na jaw, Lena musi zdecydować, czy człowiek, który raz odebrał jej możliwość świadomego wyboru, potrafi naprawdę się zmienić. Aleksander natomiast staje przed pytaniem, czy odzyskanie tego, czego szukał przez lata, jest warte ceny, jaką mogą zapłacić inni.
Pocałunek pod fałszywym nazwiskiem to współczesny romans o dwojgu dorosłych ludzi, których łączy nie tylko silne przyciąganie, ale również konflikt interesów, rodzinny sekret i coraz trudniejsze pytania o granice lojalności. To historia o zaufaniu, które można stracić jednym przemilczeniem, ale którego nie da się odzyskać jednym przeproszeniem. O miłości wymagającej czegoś więcej niż pięknych słów - prawdy, odpowiedzialności i gotowości poniesienia realnego kosztu własnych decyzji.
Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.
Audiobook details
GenreRomance
Length8 hrs 37 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 3, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1INTRO
2Rozdział 1 - Człowiek spoza listy
3Rozdział 2 - Stare zdjęcie
4Rozdział 3 - To, czego nie było na planach
5Rozdział 4 - Pokój numer 27
Show all chaptersShow less
6Rozdział 5 - Koperta bez nadawcy
7Rozdział 6 - Dwadzieścia minut
8Rozdział 7 - Oficjalnie po tej samej stronie
9Rozdział 8 - Tym razem zapytałam ja
10Rozdział 9 - Mur otwarty od drugiej strony
11Rozdział 10 - Bez kina między nami
12Rozdział 11 - Pieniądze, które wróciły
13Rozdział 12 - To, co pamiętał naprawdę
14Rozdział 13 - Podpis, którego nie pamiętał
15Rozdział 14 - Tam, gdzie dźwięk umiera
16Rozdział 15 - Wszystko, czego nie powiedział
17Rozdział 16 - Cena wyboru
18Rozdział 17 - Druga wersja prawdy
19Rozdział 18 - Dokument, którego nie zniszczono
20Rozdział 19 - To, co zostaje po prawdzie
21Rozdział 20 - Pod własnym imieniem
Zostaw na mnie światło - Ich wspólna przeszłość właśnie wchodzi na scenę.Laura Bellini8h 52m$7.70 · $0.00
Umowa na cudze serce - Mieli udawać parę tylko do podpisania umowy.Laura Bellini9h 20m$7.70 · $0.00
A Contract for Someone Else's Heart - They Were Supposed to Pretend to Be a Couple Only Until the Deal Was Signed.Laura Bellini9h 40m$7.70 · $0.00
Leave the Light On for Me - Their Shared Past Is About to Take the Stage.Laura Bellini9h 8m$7.70 · $0.00
The Tide Doesn't Take Everything - The Sea Returned the Evidence. He Came Back for a Second Chance.Laura Bellini8h 22m$7.70 · $0.00
A Kiss Under a False Name - She Believed in Him Before She Learned His Real Name.Laura Bellini8h 53m$7.70 · $0.00
Między winą a dotykiem - Ma odbudować jej pracownię. Najpierw musi odzyskać jej zaufanie.Laura Bellini8h 35m$7.70 · $0.00
The Price of Your Closeness - She Came to Shut Down His Factory. She Never Expected Who She Would Trust.Laura Bellini8h 34m$7.70 · $0.00
Przypływ nie zabiera wszystkiego - Morze oddało dowód. On wrócił po drugą szansę.Laura Bellini8h 4m$7.70 · $0.00
Zostań po ostatnim tańcu - Jej dawny partner wrócił po więcej niż wspólny występ.Laura Bellini9h 3m3.7 (23)$7.70 · $0.00
Between Guilt and Touch - He Has to Rebuild Her Studio. First, He Has to Win Back Her Trust.Laura Bellini8h 59m$7.70 · $0.00
Cena twojej bliskości - Przyjechała zamknąć jego zakład. Nie przewidziała, komu zaufa.Laura Bellini8h 17m$7.70 · $0.00
Wszystkie noce poza nami - Po dwudziestu latach ich wspólne marzenie znowu otwiera drzwi.Laura Bellini9h 21m$7.70 · $0.00
Our Last Sleepless Night - One Competition, Two Rivals, and Nights They Can’t Bring Themselves to End.Laura Bellini9h 29m$7.70 · $0.00
All the Nights Apart - Twenty Years Later, Their Shared Dream Opens Its Doors Again.Laura Bellini9h 39m$7.70 · $0.00
Nasza ostatnia bezsenność - Jeden konkurs, dwoje rywali i noce, których nie potrafią zakończyć.Laura Bellini9h 13m$7.70 · $0.00
Stay After the Last Dance - Her Former Partner Came Back for More Than One Performance.Laura Bellini9h 22m$7.70 · $0.00
Before Dawn Betrays Us - By Morning, She Will Choose Between His Trust and Loyalty to Her FamilyLaura Bellini10h 25m$7.70 · $0.00
Zanim zdradzi nas świt - Rano wybierze między jego zaufaniem a lojalnością wobec rodzinyLaura Bellini9h 49m4.3 (1.2K)$7.70 · $0.00
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2m4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55m4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6m4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9m4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8m4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8m4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1m4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59m4.5 (8.4K)$12 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51m4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22m4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38m4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36m4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40m4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15m4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21m4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16m4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00
Zło w zarodkuRedmerski J.A.9h 2m4.4 (5.8K)$7.70 · $0.00
A Bloody KingdomMcAvoy J. J.11h 26m4.4 (8.5K)$9 · $0.00
Walka z obowiązkiemK.C. Lynn4h 21m4.5 (2.1K)$9.50 · $0.00
Miłość po sąsiedzku (wznowienie)Bella Aurora10h 39m4.4 (17.3K)$13 · $0.00
You may also like
Pióro dinozauraSissel-Jo Gazan16h 52m3.7 (5.7K)$24 · $0.00
UkryteLisa Gray8h 50m4.3 (28.6K)$18 · $0.00
We mgleLisa Gray8h 44m3.8 (1.3K)$18 · $0.00
ZamgloneFrątczak Marcel17h 12m$11 · $0.00
Północne zboczeGabriel Van Robern14h 26m$6.40 · $0.00
Dziecko z niewłaściwego zdjęcia - Na szkolnej fotografii rozpoznała syna, którego pochowała.Nathan Ashborn8h 35m$7.70 · $0.00
OskarżonaLena M. Bielska8h 33m$9.50 · $0.00
Twoje alibi właśnie umarło - Jedyny świadek niewinności zostawił po sobie dowód winy.Nathan Ashborn9h 51m$7.70 · $0.00
Doczekać jutra. Wskazówki zegaraWalid Kuliński10h 6m$4.10 · $0.00
BarakudaHelena Sekuła12h 15m3.5 (13)$7.70 · $0.00
Między winą a dotykiem - Ma odbudować jej pracownię. Najpierw musi odzyskać jej zaufanie.Laura Bellini8h 35m$7.70 · $0.00
Dyżur po zaginionej - Przejęła jej zmianę. Goście twierdzą, że przejęła także jej nazwisko.Nathan Ashborn8h 54m$7.70 · $0.00
Demon z bagiennego boruHelena Sekuła10h 38m$7.70 · $0.00
Podpis pod moją śmiercią - Jej podpis jest prawdziwy. Wypłata za jej śmierć również.Nathan Ashborn8h 26m$7.80 · $0.00
DemeterMalwina Chojnacka15h 18m3.3 (56)$8.50 · $0.00
Zimna wodaZbigniew Zimowski13h 24m$7.90 · $0.00
Póki żyjemyKatarzyna Żwirełło13h 15m4.0 (18)$24 · $0.00
Sekrety SztokholmuHanna Lindberg10h 31m2.7 (408)$18 · $0.00
Po tej stronie księżycaPaweł Jaszczuk10h 1m$7.70 · $0.00
Nie było jej na mecieŁukasz Nester14h 14m$6.70 · $0.00