
Audio only
Length2h 32m
About this audiobook
Al norte de Boston (Edición en Español)
Sinopsis
La obra cumbre que consolidó a Robert Frost como la voz definitiva del paisaje, el alma y la vida rural de los Estados Unidos.
Publicado originalmente en 1914, North of Boston es el segundo y más célebre poemario del legendario maestro americano Robert Frost, ganador de cuatro premios Pulitzer. Esta obra no es una simple recopilación de versos sueltos, sino un monumental retrato coral compuesto casi en su totalidad por poemas dramáticos y diálogos en verso. A través de ellos, Frost da voz a los habitantes de las granjas, los bosques y los caminos apartados de Nueva Inglaterra, desnudando la soledad, el esfuerzo diario y la profunda psicología de los hombres y mujeres pegados a la tierra.
El volumen contiene algunas de las piezas más célebres, estudiadas e icónicas de la literatura anglosajona, incluyendo poemas de la talla de Mending Wall (Reparando el muro), con su inmortal meditación sobre los límites humanos y las fronteras; The Death of the Hired Man (La muerte del jornalero), una conmovedora exploración sobre el concepto del hogar y la redención; y After-Apple Picking (Después de la recogida de manzanas), un hito poético que entrelaza el cansancio físico con el misticismo del sueño y el ciclo de la vida. Con un dominio absoluto del verso blanco y un oído prodigioso para capturar el ritmo conversacional de la gente común, Frost logra un verdadero milagro literario: transformar los diálogos cotidianos en una poesía universal de una hondura filosófica sobrecogedora.
Esta cuidada edición en español ofrece una traducción fiel que respeta escrupulosamente la cadencia musical, la sobriedad formal y la inmensa empatía humana características del texto original. Es un testimonio lírico indispensable y una lectura obligatoria para comprender el peso de la naturaleza frente a las contradicciones del espíritu humano.
¿Por qué leer esta obra indispensable?
• Un pilar de la poesía moderna: El libro histórico que rescató la tradición oral y revolucionó la métrica estadounidense a principios del siglo XX.
• Retrato profundo y costumbrista: Una inmersión fascinante en el folclore, las duras condiciones de vida y los paisajes neblinosos e invernales de la América rural.
• Accesible pero profundamente filosófico: Los versos de Frost parten de escenas domésticas sencillas para desenterrar las verdades más complejas sobre la existencia, el aislamiento y la comunidad.
• Una traducción de alta calidad: Esta versión conserva meticulosamente la sutil elegancia, la ironía pausada y la fuerza dramática de la prosa poética original.
Detalles del libro
• Autor: Robert Frost
• Materia: Poesía Estadounidense / Clásicos del Siglo XX / Poesía Dramática / Literatura de la Naturaleza
• Idioma: Español
• Público objetivo: Estudiantes de literatura universal, poetas, amantes de los grandes clásicos, coleccionistas de antologías líricas y cualquier lector atraído por los retratos humanos profundos.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (17)
Includes Goodreads
GenrePoetry
Length2 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 11, 2026
LanguageSpanish
Table of contents
1El pasto
10Después de la recolección de manzanas
2Reparación de la pared
11El código
3La muerte del jornalero
12Las generaciones de hombres
4La montaña
13El ama de llaves
5Cien collares
14El miedo
Show all chaptersShow less
6Entierro en casa
15El buscador de sí mismo
7La cabaña negra
16La pila de madera
8Arándanos
17Buenas horas
9Un sirviente para sirvientes