
Local Space, Global Life: The Everyday Operation of International Law. De Cambridge Univer*ty Press. Para traducir
By Luis EslavaLength18h 53m
About this audiobook
Espacio local, vida global es una profunda reflexión sobre el papel del derecho en la historia del presente. El libro, situado etnográficamente en Bogotá, abre una ventana al mundo en general, al mostrar cómo una cultura de legalidad, ajustada a través de medios y fines locales, ha acabado por regular gran parte de la vida cotidiana en todos los lugares, incluidas las "zonas de ilegalidad". Esto se lleva a cabo hoy en día en contrapunto dialéctico con numerosas intervenciones jurídicas internacionales, con el giro neoliberal hacia el desarrollo descentralizado y con el fetichismo de "lo local (siempre indefinido, eternamente inespecífica)". Este es un libro que todos aquellos preocupados por el derecho y la sociedad actual deberían leer, sin importar la disciplina de estudio o las convicciones ideológicas. John Comaroff (Universidad de Harvard), coautor de Theory from the South: Or, How Euro-America is Evolving Toward Africa. De cuando en cuando aparece un libro que nos hace mirar de nuevo cosas que ya pensábamos saber. Espacio local, vida global es uno de esos libros. El meticuloso análisis de Eslava sobre la forma en que el derecho internacional configura la vida cotidiana en el Sur global toma vida gracias a una sensibilidad infatigable y a su fluidez entre disciplinas. Desde esta óptica, el derecho internacional nunca volverá a ser lo mismo. Sundhya Pahuja (Universidad de Melbourne), autor de Decolonising International Law: Development, Economic Growth and the Politics of Universality. El libro de Luis Eslava es extraordinario. Examina con agudeza y profundidad las interacciones entre el derecho internacional y el proyecto de desarrollo contemporáneo. El libro hace explícitas las formas en que se producen estas interacciones y cómo configuran las esferas nacional y local. Daniel Bonilla Maldonado (Universidad de los Andes [Colombia]), editor de Constitutionalism of the Global South. Espacio local, vida global ofrece un análisis revelador sobre qué está en juego en el actual interés de las instituciones internacionales en transformar a las ciudades en historias exitosas de desarrollo, como ha ocurrido en el caso de Bogotá. Mediante la combinación de un complejo análisis conceptual, con sutiles estudios etnográficos de la población que vive a las afueras de estas ciudades en "asentamientos ilegales", el libro proporciona un relato minucioso del giro hacia la ciudad experimentado por el derecho internacional y el desarrollo. Este es un libro de obligada lectura para cualquiera que se esfuerce por darle sentido a la relación cambiante del derecho internacional y el desarrollo con el Estado-nación. Anne Orford (Universidad de Melbourne), autora de International Authority and the Responsibility to Protect. Un libro fascinante. El derecho configura el mundo en que vivimos, local y globalmente, y Eslava nos lo muestra al describir las estructuras formales e informales que generan el espacio urbano. La sorpresa surge de la relevancia que tiene el derecho internacional en los sitios más locales. Un estudio fantástico sobre la interacción entre el derecho y el desarrollo. David Kennedy (Universidad de Harvard), autor de Of War and Law.
Audiobook details
GenrePolitics and Government
Length18 hrs 53 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 1, 2018
LanguageSpanish
Table of contents
1Espacio local, vida global
2Luis Eslava
32.4. Conclusiones
43.4. Conclusiones
56.2. La desagregación de la responsabilidad internacional
Show all chaptersShow less
61.2 1.3 Nuevo sistema de jurisdicciones sobrepuestas 1.4 1.5
73.1 Cartel del Plan Marshall 3.2
8Portada del Plan Nacional de desarrollo de Colombia, “Las cuatro estrategias” (1972)
95.6 Localización de los asentamientos ilegales
10Tablas
111950-1977 (Universidad Piloto de Colombia, 2013).
12Luis Eslava Bogotá, 5 de julio de 2018
13expansivo y cotidiano del derecho internacional y el proyecto del desarrollo.
14aquí el etnógrafo del derecho internacional encuentra un punto de partida.
15capítulo 1 introducción
16. a s e r p m e
17a r u g i F
181.1. ámbito de la investigación
191.1.2. Ámbito sustantivo: un mundo en torno a las jurisdicciones locales
20Development (verso, 2006), p. 25.
21International Law (oxford University Press, 2ª ed., 2006), pp. 57, 62.
22Law (oxford University Press, 1944), p. 3.
23Mundo
24Municipio
251.1.3. Ámbito metodológico: la mirada del etnógrafo del derecho internacional
2645 eve darian-smith, “Ethnographies of Law”, en austin sarat (ed.), Blackwell
27Companion to Law and Society (Blackwell, 2004), pp. 545-546.
2849 véase, en especial, arturo escobar, Encountering Development: The Making and
29Unmaking of the Third World (Princeton University Press, 1995).
3052 raJagopal, International Law from Below, p. 27.
3155 annelise riles, Collateral Knowledge: Legal Reasoning in the Global Financial Markets
32(The University of Chicago Press, 2011), p. 11.
33American University International Law Review, p. 1521.
3468 shaW, International Law, pp. 129-130.
3571 antony anghie, “The Evolution of International Law: Colonial and Postcolonial
36Realities”, (2006) 27(5) Third World Quarterly, pp. 739, 752.
3777 mark goodale, “Empires of Law: discipline and Resistance within the Trans-
3878 véase, en especial, speed, Rights in Rebellion.
391.2. estructura del libro
401.2.2. La “ilegalidad” de los barrios informales
4191 véase, por ejemplo, gilbert y garcés, Bogotá.
42Bogotá
43Área urbana ilegal, en hectáreas, aprox.*
441.2.3. El Estado-nación y la descentralización del desarrollo
451.2.4. Control y legalización de los barrios
46108 Entrevista con Ángela Lizcano, funcionaria, Secretaría de Planeación de Bogotá
47110 Entrevista con antonio Hernández, líder comunitario, consejo local de Ciudad
48111 Entrevista con ana Gutiérrez, residente, consejo local de Ciudad Bolívar (Bo-
49gotá, agosto de 2009).
501.3. recolección de datos