Audio only
Le Maître et la Margarita (Traduit)
By Mikhail Bulgakov
Length18h 17m
About this audiobook
Le Maître et Marguerite est un roman fantastique et satirique publié par sa femme vingt-six ans après sa mort, en 1966, qui lui a conféré l'immortalité critique. Le livre a été disponible dans la clandestinité, sous forme de samizdat ("sam "+"izdat" - "auto-publié", Vladimir Boukovski le définissant comme "je le crée moi-même, je l'édite, je le censure, je le publie, je le distribue, et [je peux] être emprisonné pour cela"), pendant de nombreuses années en Union soviétique, avant la publication en série d'une version censurée dans la revue Moskva. Un manuscrit détruit du Maître est un élément important de l'intrigue, et Boulgakov a d'ailleurs dû réécrire le roman de mémoire après avoir brûlé de ses propres mains le brouillon du manuscrit.
Le roman est une critique à plusieurs niveaux de la société soviétique en général et de son establishment littéraire en particulier. Il commence par une visite de Satan à Moscou dans les années 1920 ou 1930, où il se joint à la conversation d'un critique et d'un poète, occupés à débattre de l'existence de Jésus-Christ et du Diable.
Il se transforme ensuite en un réquisitoire général contre la corruption, la cupidité, l'étroitesse d'esprit et la paranoïa généralisée de la Russie soviétique. Interdit mais très lu, ce roman a fermement établi la place de Boulgakov dans le panthéon des grands écrivains russes.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.4 (453.7K)
Includes Goodreads, Amazon, StoryGraph, LibraryThing
GenreOther, Literary Classics, General Fiction
Length18 hrs 17 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 13, 2024
LanguageFrench
Table of contents
1Épigraphe
2Livre I.
3Chapitre 1 - Ne jamais parler avec des étrangers
4Chapitre 2 - Ponce Pilate
5Chapitre 3 - La septième preuve
Show all chaptersShow less
6Chapitre 4 - La poursuite
7Chapitre 5 - Il se passe des choses chez Griboedov
8Chapitre 6 - La schizophrénie, comme on l'a dit
9Chapitre 7 - Un appartement coquin
10Chapitre 8 - Le combat entre le professeur et le poète
11Chapitre 9 - Les cascades de Koroviev
12Chapitre 10 - Nouvelles de Yalta
13Chapitre 11 - Ivan se sépare en deux
14Chapitre 12 - La magie noire et son exposition
15Chapitre 13 - L'entrée du héros
16Chapitre 14 - Gloire à la bite !
17Chapitre 15 - Le rêve de Nikanor Ivanovitch
18Chapitre 16 - L'exécution
19Chapitre 17 - Une journée agitée
20Chapitre 18 - Les visiteurs malchanceux
21Livre II.
22Chapitre 19 - Margarita
23Chapitre 20 - La crème d'Azazello
24Chapitre 21 - Le vol
25Chapitre 22 - À la lueur des bougies
26Chapitre 23 - Le grand bal chez Satan
27Chapitre 24 - L'extraction du maître
28Chapitre 25 - Comment le procureur a tenté de sauver Judas de Kiriath
29Chapitre 26 - L'enterrement
30Chapitre 27 - La fin de l'appartement n° 50
31Chapitre 28 - Les dernières aventures de Koroviev et Behemoth
32Chapitre 29 - Le destin du Maître et de Marguerite est décidé
33Chapitre 30 - Il est temps ! C'est le moment !
34Chapitre 31 - Sur les collines aux moineaux
35Chapitre 32 - Le pardon et le refuge éternel
36Épilogue
37Mikhaïl Afanassievitch Boulgakov
More from Mikhail Bulgakov
The Master and Margarita (Unabridged edition)Mikhail Bulgakov17h 7m4.4 (514.7K)$3.40 · $0.00
Il Maestro e Margherita (Tradotto)Mikhail Bulgakov17h 33m4.3 (505.3K)$3.40 · $0.00
O Mestre e Margarita (Traduzido)Mikhail Bulgakov17h 29m4.6 (10.6K)$3.40 · $0.00
El Maestro y Margarita (Traducido)Mikhail Bulgakov17h 26m4.4 (504.2K)$3.40 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Pensées pour moi-mêmeMarc Aurèle4h 53m4.4 (866.1K)$12 · $0.00
Les Quatre filles du docteur MarschLouisa May Alcott9h 18m4.3 (2.8M)$12 · $0.00
O'KeeffeJanet Souter4h 4m4.4 (1.4K)$18 · $0.00
Le portrait de Dorian GrayOscar Wilde7h 26m4.2 (1.5M)$2.30 · $0.00
Le Livre d'Hénoch (traduit)R. H. Charles5h 11m4.2 (6.4K)$4.60 · $0.00
Auguste RodinRainer Maria Rilke3h 39m4.2 (2.8K)$15 · $0.00
L'Origine des espècesCharles Darwin25h 38m4.1 (148.3K)$18 · $0.00
Livre des cinq anneauxMusashi Miyamoto2h 20m4.1 (69.3K)$0.70 · $0.00
GuerresJules César14h 56m4.2 (1.8K)$30 · $0.00
Paul KleePaul Klee7h 18m4.2 (601)$18 · $0.00
Frida KahloGerry Souter6h 30m4.1 (1.4K)$15.50 · $0.00
Vincent van GoghVincent van Gogh, Victoria Charles9h 59m4.1 (323)$19 · $0.00
Vincent van GoghVictoria Charles3h 35m4.1 (306)$16 · $0.00
Traité élémentaire de la peinture, avec 58 figures d'après les dessins originaux de Le PoussinLéonard de Vinci9h 38m4.1 (255)$2 · $0.00
Le Dernier des MohicansJames Fenimore Cooper17h 11m3.8 (131.9K)$12 · $0.00
La Ville Du SoleilTommaso Campanella3h 35m3.9 (7.5K)$7 · $0.00
Noa NoaPaul Gauguin, Charles Morice4h 51m3.8 (2.2K)$2 · $0.00
Auguste RodinRainer Maria Rilke3h 52m4.3 (657)$16 · $0.00
Vincent van GoghVincent van Gogh, Victoria Charles10h 28m4.1 (319)$19 · $0.00
La BombeDidier Alcante, Laurent-Frédéric Bollée, Denis Rodier, BLYND4h 59m4.6 (4K)$23 · $0.00
L'ÉtrangerAlbert Camus4h 46m4.1 (1.1M)$2 · $0.00
Douze ans d'esclavage (Traduit)Solomon Northup8h 46m4.4 (130.3K)$4.50 · $0.00
Colomba (Annoté)Prosper Mérimée6h 51m4.4 (1.1K)$1.99 · $0.00
Germinal (Annoté)Émile Zola21h 16m4.3 (84.8K)$1.99 · $0.00
La Sonate à Kreutzer (Annoté)Léon Tolstoï13h 13m4.4 (1.1K)$1.99 · $0.00
Jane EyreCharlotte Brontë22h 5m4.3 (2.6M)$0.70 · $0.00
A rebours (Annoté)J.K. Huysmans9h 23m4.4 (1K)$1.99 · $0.00
Le côté de GuermantesMarcel Proust13h 31m4.3 (15.6K)$1 · $0.00
Martin Eden (Traduit)Jack London16h 49m4.3 (9.8K)$4.60 · $0.00
1984George Orwell12h 37m4.3 (6.1M)$22 · $0.00
El Retrato de Dorian Gray (Traducido)Oscar Wilde8h 37m4.3 (2.1M)$3.40 · $0.00
HamletWilliam Shakespeare5h 55m4.3 (1.2M)$2.30 · $0.00
Illusions perduesHonoré de Balzac25h 59m4.3 (17.5K)$18 · $0.00
Les liaisons dangereuses (Annoté)Choderlos de Laclos18h 3m4.3 (189.1K)$1.99 · $0.00
L’Île mystérieuseJules Verne24h 46m4.3 (261.1K)$0.70 · $0.00
Nord et SudElizabeth Gaskell20h 57m4.3 (224.1K)$1.99 · $0.00
L'image de Dorian Grayoscar wilde6h 27m4.2 (2.2M)$3.40 · $0.00
Le chien des Baskerville (Traduit)A. Conan Doyle7h 1m4.3 (18.1K)$4.60 · $0.00
L'Étranger (Annoté)Albert Camus4h 57m4.2 (955.6K)$1.99 · $0.00
La reine MargotAlexandre Dumas25h 44m4.3 (18.9K)$1.20 · $0.00
Les cerisiers fleurissent aussi la nuitGarance Solveg12h 37m4.5 (318)$30 · $0.00
Le Chant noirAnthony Ryan19h 49m4.3 (15K)$29 · $0.00
L'Homme-runePeter V. Brett20h 23m4.3 (2.8K)$29 · $0.00
L'ÉtrangerAlbert Camus4h 46m4.1 (1.1M)$2 · $0.00
Le Chant de l'épéeBernard Cornwell9h 15m4.4 (55.3K)$29 · $0.00
Douze ans d'esclavage (Traduit)Solomon Northup8h 46m4.4 (130.3K)$4.50 · $0.00
Le vent nous porteraJojo Moyes14h 7m4.4 (799.5K)$29 · $0.00
Pays rougeJoe Abercrombie18h 30m4.3 (87.3K)$29 · $0.00
1984 (Traduit)George Orwell12h 20m4.3 (5.9M)$3.40 · $0.00
Colomba (Annoté)Prosper Mérimée6h 51m4.4 (1.1K)$1.99 · $0.00
Germinal (Annoté)Émile Zola21h 16m4.3 (84.8K)$1.99 · $0.00
Jane EyreCharlotte Brontë22h 5m4.3 (2.6M)$0.70 · $0.00
A rebours (Annoté)J.K. Huysmans9h 23m4.4 (1K)$1.99 · $0.00
Le côté de GuermantesMarcel Proust13h 31m4.3 (15.6K)$1 · $0.00
Martin Eden (Traduit)Jack London16h 49m4.3 (9.8K)$4.60 · $0.00
Waylander II - Dans le royaume du loupDavid Gemmell12h 30m4.3 (19.5K)$29 · $0.00
La Fille et la LuneMark Lawrence18h 26m4.3 (15.3K)$29 · $0.00
Cyrano de BergeracEdmond Rostand4h 42m4.3 (157.2K)$1.20 · $0.00
El Retrato de Dorian Gray (Traducido)Oscar Wilde8h 37m4.3 (2.1M)$3.40 · $0.00
Illusions perduesHonoré de Balzac25h 59m4.3 (17.5K)$18 · $0.00
You may also like
Le Maître et MargueriteMikhaïl Boulgakov19h 29m4.4 (495.7K)$1.20 · $0.00
Un Goût de GrecTina Folsom7h 44m4.3 (292)$12 · $0.00
La peau de chagrinHonoré de Balzac10h 21m3.9 (18.2K)$3
L'horreur de Dunwich (traduit)H. P. Lovecraft2h 9m4.2 (3.2K)$4.60 · $0.00
La Vénus d'IlleProsper Mérimée1h 14m3.9 (4.1K)$2
La Kabbale mystique (traduit)Violet M. Firth (Dion Fortune)12h 29m4.4 (2K)$4.60 · $0.00
La science occulte (traduit)by Rudolf Steiner12h 50m4.2 (552)$4.60 · $0.00
Les Noces ChimiquesChristian Rosencreutz4h 32m4.0 (1K)$2 · $0.00
Le NezNicolas Gogol1h4.1 (50.6K)$1.20 · $0.00
Les prima donna immortellesJean-Nicholas Vachon11h 45m$20
Les Secrets étonnants de la l'est mystique (Traduit)Norvell8h 37m$9 · $0.00
Le dernier fils d'AvalonIsa-Belle Granger19h 40m3.8 (16)$20
Parapsychologie BibliqueScribe Du Christ4h 11m$6 · $0.00
BoschVirginia Pitts Rembert6h 44m3.7 (61)$18 · $0.00
Saddharma Pundarika (Traduit)H. Kern11h 50m4.3 (234)$12 · $0.00
L'évangile du verseau de Jésus-Christ (Traduit)Levi H. Dowling16h 7m4.3 (135)$6.80 · $0.00
Magie Blanche pour Débutants – Le Guide Pratique : Comment Développer Vos Capacités Magiques Pas à Pas et Apprendre l'Art de la Sorcellerie – incluant des Rituels, le Travail Énergétique, les Pierres Précieuses et Bien Plus Encore.Aja Devi4h 58m$20 · $0.00
La Magie Des DjinnsSahir Al-nur7h$7 · $0.00
Méthaphysie (Traduit)Anthony Norvell11h 24m$5.70 · $0.00
Huckla und die total verrückte SprachmaschineLangenscheidt-Redaktion, Thomas Lange1h 11m$15