6CHAPITRE IV.: La petite guerre.—De nouveaux amis.—Une invitation pour la campagne.
22CHAPITRE XX.: Où l'on voit que Dodson et Fogg étaient des hommes d'affaires, et leurs clercs des hommes de plaisir; qu'une entrevue touchante eut lieu entre M. Samuel Weller et le père qu'il avait perdu depuis longtemps; où l'on voit, enfin, quels esprits supérieurs s'assemblaient à la Souche et la Pie, et quel excellent chapitre sera le suivant.
7CHAPITRE V.: Faisant voir entre autres choses comment M. Pickwick entreprit de conduire une voiture, et M. Winkle de monter un cheval; et comment l'un et l'autre en vinrent à bout.
23CHAPITRE XXI.: Dans lequel le vieux homme se lance sur son thème favori, et raconte l'histoire d'un drôle de client.
8CHAPITRE VI.: Une soirée d'autrefois. Histoire racontée par un ecclésiastique.
24CHAPITRE XXII.: M. Pickwick se rend à Ipswich, et rencontre une aventure romantique, sous la figure d'une dame d'un certain âge, en papillotes de papier brouillard.
9CHAPITRE VII.: Comment M. Winkle, au lieu de tirer le pigeon et de tuer la corneille, tira la corneille et blessa le pigeon. Comment le club de la Crosse de Dingley-Dell lutta contre celui de Muggleton, et comment Muggleton dîna aux dépens de Dingley-Dell. Avec diverses autres matières également instructives et intéressantes.
25CHAPITRE XXIII.: Dans lequel Samuel Weller s'occupe énergiquement de prendre la revanche de M. Trotter.
10CHAPITRE VIII.: Faisant voir clairement que la route du véritable amour n'est aussi unie qu'un chemin de fer.
26CHAPITRE XXIV.: Dans lequel M. Peter Magnus devient jaloux, et la dame d'un certain âge, craintive; ce qui jette les pickwickiens dans les griffes de la justice.
11CHAPITRE IX.: La découverte et la poursuite.
27CHAPITRE XXV.: Montrant combien M. Nupkins était majestueux et impartial, et comment Sam Weller prit sa revanche de M. Job Trotter; avec d'autres événements qu'on trouvera à leur place.
12CHAPITRE X.: Destiné à dissiper tous les doutes qui pourraient exister sur le désintéressement de M. Jingle.
28CHAPITRE XXVI.: Contenant un récit abrégé des progrès de l'action Bardell contre Pickwick.
13CHAPITRE XI.: Contenant un autre voyage et une découverte d'antiquité: annonçant la résolution de M. Pickwick d'assister à une élection, et renfermant un manuscrit donné par le vieil ecclésiastique.
29CHAPITRE XXVII.: Samuel Weller fait un pèlerinage à Dorking, et voit sa belle-mère.
14CHAPITRE XII.: Qui contient une très-importante détermination de M. Pickwick, laquelle fait époque dans sa vie non moins que dans cette véridique histoire.
30CHAPITRE XXVIII.: Un joyeux chapitre des fêtes de Noël, contenant le récit d'une noce et de quelques autres passe-temps qui sont, dans leur genre, d'aussi bonnes coutumes que le mariage, mais qu'on ne maintient pas aussi religieusement, dans ce siècle dégénéré.
15CHAPITRE XIII.: Notice sur Eatanswill, sur les partis qui le divisent, et sur l'élection d'un membre du parlement par ce bourg ancien, loyal et patriote.
31CHAPITRE XXIX.: Histoire du sacristain emporté par les goblins.
16CHAPITRE XIV.: Contenant une courte description de la compagnie assemblée au Paon d'argent, et de plus une histoire racontée par un commis-voyageur.
