
Audio only
Length13h 4m
About this audiobook
Regreso a Howards End (Edición en Español)
Sinopsis
La obra cumbre de E.M. Forster: un retrato magistral, irónico y conmovedor de las divisiones de clase y las transformaciones sociales en la Inglaterra de principios del siglo XX.
Bajo el célebre lema "Solo conectar", esta deslumbrante novela entrelaza el destino de tres familias que representan las distintas almas de la sociedad eduardina. Por un lado están las hermanas Margaret y Helen Schlegel, dos jóvenes intelectuales, idealistas y refinadas que pertenecen a la burguesía bohemia. En el extremo opuesto se encuentran los Wilcox, una familia adinerada, práctica y ultra-conservadora que ha construido su fortuna sobre el pragmatismo del Imperio británico. Finalmente, en los márgenes del sistema, emerge Leonard Bast, un humilde empleado de oficina que lucha desesperadamente por no caer en la miseria absoluta mientras anhela acceder al mundo de la cultura.
El epicentro de este choque de visiones es Howards End, una hermosa y pintoresca casa de campo que simboliza la herencia espiritual y material de Inglaterra. Cuando la matriarca Ruth Wilcox entabla una inesperada y profunda amistad con Margaret Schlegel antes de morir, toma una decisión que desatará una tormenta secreta: heredarle la mítica propiedad a Margaret. El ocultamiento de esta última voluntad por parte de los Wilcox y el posterior enredo sentimental entre Margaret y el viudo Henry Wilcox desencadenarán una serie de malentendidos, pasiones reprimidas y tragedias colectivas que obligarán a los personajes a confrontar sus propios prejuicios morales.
Escrita con una agudeza psicológica excepcional y un sutil sentido del humor, Howards End es considerada unánimemente como una de las mejores novelas en lengua inglesa del siglo XX. E.M. Forster logra construir una radiografía social impecable que, más allá de capturar las contradicciones de su época, funciona como una profunda meditación universal sobre la empatía, el perdón y la reconciliación humana.
¿Por qué leer esta obra indispensable?
• Una obra maestra de la literatura universal: Una pieza clave para comprender la transición social y cultural hacia el mundo moderno en Europa.
• Estudio psicológico fascinante: El contraste de caracteres entre los idealistas Schlegel y los pragmáticos Wilcox ofrece un banquete de diálogos brillantes e introspección profunda.
• Gran impacto cultural: Un texto histórico ampliamente aclamado que ha inspirado célebres adaptaciones cinematográficas y televisivas ganadoras de premios internacionales.
• Una cuidada traducción en español: Esta edición preserva meticulosamente la elegancia estilística, las sutiles ironías y la inmensa sensibilidad que caracterizan la prosa original de Forster.
Detalles del libro
• Autor: E.M. Forster (Edward Morgan Forster)
• Materia: Ficción / Clásicos / Novela Eduardina / Realismo Social
• Idioma: Español
• Público objetivo: Lectores apasionados por los grandes clásicos del siglo XX, estudiantes de literatura inglesa, coleccionistas de novelas históricas y amantes de los dramas psicológicos profundos.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.1 (99.1K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreLiterary Classics, General Fiction
Length13 hrs 4 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 11, 2026
LanguageSpanish