Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada

Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada

Exploration linguistique franco-canadienne du 19ème siècleBy Oscar Dunn
Michael Caine
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length4h 26m

About this audiobook

Le 'Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada' d'Oscar Dunn constitue un ouvrage essentiel pour quiconque s'intéresse à la richesse et à la diversité de la langue française telle qu'elle est parlée au Canada. À travers un style analytique et informatif, Dunn explore les particularismes linguistiques qui caractérisent le français canadien, mettant en lumière des expressions idiomatiques, des termes argotiques et des tournures de phrases souvent méconnues des francophones d'autres régions. Le livre s'inscrit dans un contexte littéraire où la valorisation des dialectes et des langues minoritaires prend une importance croissante, témoignant d'une volonté de préserver et de célébrer l'héritage linguistique canadien-français. Oscar Dunn, linguiste et fervent défenseur de la langue française, a été motivé par son expérience personnelle et son engagement envers la francophonie canadienne pour écrire ce glossaire. Son intérêt pour le langage vivant, ainsi que ses réflexions sur l'identité culturelle francophone en Amérique du Nord, lui ont permis de réunir une collection d'expressions et de termes qui reflètent la vitalité et l'originalité du français parlé dans le pays. Dunn a ainsi construit un pont entre tradition et modernité, permettant une compréhension nuancée de l'évolution linguistique. Je recommande fortement ce livre non seulement aux linguistes et aux étudiants en langue, mais aussi à tout amateur de littérature qui souhaite plonger dans le foisonnement du français canadien. L'ouvrage est une merveille d'érudition, doublée d'un amour palpable pour la langue, et il offre une expérience enrichissante à quiconque s'efforce de mieux comprendre et apprécier les subtilités de cette variante du français.

Audiobook details

GenreOther
Length4 hrs 26 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 17, 2020
LanguageFrench

Table of contents

1INTRODUCTION
15L
2PRÉFACE
16M
3ABRÉVIATIONS
17N
4A
18O
5B
19P
Show all chapters
6C
20Q
7D
21R
8E
22S
9F
23T
10G
24U
11H
25V
12I
26W
13J
27Y
14K
28Z
Le portrait de Dorian Gray
Le portrait de Dorian GrayOscar Wilde7h 26m$2.30 · $0.00
Les pires moments de l'histoire
Les pires moments de l'histoireCharles Beauchesne1m$16 · $0.00
Les Manuscrits enluminés
Les Manuscrits enluminésTamara Woronowa, Andrej Sterligow2h 3m$15 · $0.00
1000 Peintures
1000 PeinturesKlaus Carl H., Joseph Manca, Megan McShane15h 18m$18 · $0.00
Rodin
RodinRainer Maria Rilke1h 12m$13.50 · $0.00
Langenscheidt Audio-Kurs Französisch
Langenscheidt Audio-Kurs FranzösischLangenscheidt-Redaktion, Annick Lerognon5h 4m$15 · $0.00
Le Livre d'Hénoch (traduit)
Le Livre d'Hénoch (traduit)R. H. Charles5h 11m$4.60 · $0.00
1000 Chefs-d'œuvre de la peinture
1000 Chefs-d'œuvre de la peintureVictoria Charles, Joseph Manca, Megan McShane, Donald Wigal15h 6m$18 · $0.00
Vigee-Lebrun
Vigee-LebrunElisabeth Vigée-Lebrun1h 56m$13.50 · $0.00
Notre-Dame de Paris
Notre-Dame de ParisVictor Hugo20h 56m$3 · $0.00
Cocktails : les 50 indispensables
Cocktails : les 50 indispensablesPatrice Plante1h 44m$16 · $0.00
1000 Peintures
1000 PeinturesKlaus H. Carl, Joseph Manca, Megan McShane15h 24m$18 · $0.00
Boule de Suif. La Parure
Boule de Suif. La ParureGuy de Maupassant1h 57m$4 · $0.00
Klimt
KlimtPatrick Bade1h$8 · $0.00
Contes Japonais
Contes JaponaisVanessa Callico1h 51m$18 · $0.00
Paul Klee
Paul KleePaul Klee7h 18m$18 · $0.00
Bas les armes !
Bas les armes !Bertha von Suttner10h 48m$19
Gustav Klimt
Gustav KlimtJane Rogoyska, Patrick Bade3h 2m$16 · $0.00
Impressionnisme et Post-Impressionnisme
Impressionnisme et Post-ImpressionnismeNathalia Brodskaïa17h 43m$19 · $0.00
La Vie et les chefs-d'oeuvre de Salvador Dalí
La Vie et les chefs-d'oeuvre de Salvador DalíEric Shanes6h 27m$18 · $0.00

You may also like

Les Fauves
Les FauvesNathalia Brodskaya3h 51m$15 · $0.00
Le rap a gagné
Le rap a gagnéMehdi Maïzi3h 43m$19 · $0.00
L'art russe
L'art russeEugène-Emmanuel Viollet-le-Duc7h 2m$2 · $0.00
Paris. Hörbuch auf Französisch.
Paris. Hörbuch auf Französisch.Reinhard Kober52m$10 · $0.00
Voyage au pays des peintres
Voyage au pays des peintresMario Proth10h 33m$2 · $0.00
American Graffiti
American GraffitiMargo Thompson9h 47m$15.50 · $0.00
Nos artistes au Salon de 1857
Nos artistes au Salon de 1857Edmond About9h 44m$2 · $0.00
Diaghilev & le monde de l'art
Diaghilev & le monde de l'artVsevolod Petrov5h$16 · $0.00
Edouard Manet
Edouard ManetEmile Zola, Natalia Brodskaïa4h$16 · $0.00
Édouard Manet et œuvres d'art
Édouard Manet et œuvres d'artNathalia Brodskaya1h 21m$15 · $0.00
Diego Rivera
Diego RiveraGerry Souter1h 43m$8 · $0.00
Le Naturalisme au théâtre, les théories et les exemples
Le Naturalisme au théâtre, les théories et les exemplesÉmile Zola11h 54m$2 · $0.00
L'Art naïf
L'Art naïfNathalia Brodskaïa2h 34m$15 · $0.00
Les Trésors perdus de l'art persan
Les Trésors perdus de l'art persanVladimir Lukonin, Anatoly Ivanov11h 18m$15.50 · $0.00
J'apprends le créole antillais
J'apprends le créole antillaisJM Gardner4h 15m$18 · $0.00
1000 Peintures
1000 PeinturesKlaus H. Carl, Joseph Manca, Megan McShane15h 24m$18 · $0.00
L'art russe
L'art russeEugène-Emmanuel Viollet-le-Duc7h 43m$1 · $0.00
Seurat
SeuratLucie Cousturier1h 16m$15 · $0.00
L'Homosexualité dans l'Art
L'Homosexualité dans l'ArtJames Smalls8h 17m$18 · $0.00
Le Naturalisme
Le NaturalismeEmilia condesa de Pardo Bazán4h 32m$2 · $0.00