
El hombre que ríe
Clásico de la literatura francesaBy Victor HugoLength23h 25m
About this audiobook
El hombre que ríe es la novela más audaz de Victor Hugo. Ambientada en la Inglaterra estuardiana, narra la odisea de Gwynplaine, un niño raptado por los "Comprachicos" y desfigurado con una mueca permanente que convierte su rostro en un espectáculo. Años más tarde, convertido en saltimbanqui ambulante, comparte carromato con el filósofo itinerante Ursus y con Dea, joven ciega cuyo corazón percibe la nobleza que el mundo se niega a reconocerle. Cuando el bufón Barkilphedro descubre que Gwynplaine es en realidad Lord Clancharlie, heredero legítimo de un título arrebatado por la Corte, se desencadena una intriga política en la que intervienen la altiva duquesa Josiana y el cortesano Lord David, obsesionados por la figura del "hombre que ríe".
Hugo entrelaza la peripecia personal con un fresco histórico que denuncia la desigualdad, la corrupción y la frivolidad aristocrática. El drama de un rostro deformado denuncia la sociedad del espectáculo siglos antes de que el término existiera: el público ríe ante el dolor ajeno mientras el poder manipula el destino de los desposeídos. La ternura de Dea, la lucidez cínica de Ursus y la vileza de Barkilphedro componen un coro moral que resalta la dignidad, la compasión y la responsabilidad colectiva.
Relevante hoy por su crítica a la tiranía de la apariencia y al cinismo político, la obra anticipa debates contemporáneos sobre inclusión y dignidad humana. Su tema central —la búsqueda de identidad y justicia frente a un sistema que margina— trasciende la época. Considerada un clásico de la literatura francesa por la riqueza lírica de su prosa, la construcción de personajes arquetípicos y la mirada humanista que caracteriza al autor de Los Miserables, El hombre que ríe demuestra la capacidad de la ficción para revelar verdades incómodas y despertar la conciencia social sin sacrificar el placer narrativo. Esta traducción ha sido asistida por inteligencia artificial.
Audiobook details
GenreGeneral Fiction
Length23 hrs 25 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateAug 4, 2025
LanguageSpanish
Table of contents
1Prefacio
61VII – La ceguera enseña a ver con claridad
2Primera parte: El mar y la noche1
62VIII – No solo felicidad, sino también prosperidad
3Dos capítulos preliminares
63IX – Extravagancias que la gente sin gusto llama poesía
4I – Ursus
64X – Mirada de quien está al margen de todo sobre las cosas y los hombres
5II – Los comprachicos
65XI – Gwynplaine tiene razón, Ursus tiene la verdad
Show all chaptersShow less
6Libro primero: La noche menos oscura que el hombre
66XII – Ursus el poeta entrena a Ursus el filósofo
7I. El extremo sur de Portland
67Libro tercero – Comienzo de la grieta
8II. Aislamiento
68I – La posada de Tadcaster
9III. Soledad
69II – Elocuencia al aire libre
10IV. Preguntas
70III – Donde reaparece el transeúnte
11V. El árbol de la invención humana
71IV – Los contrarios se unen en el odio
12VI. Batalla entre la muerte y la noche
72V – El Wapentake
13VII. El extremo norte de Portland
73VI – El ratón interrogado por los gatos
14Libro Segundo – La urca en el mar
74VII – ¿Qué motivos puede tener un cuatrillizo para venir a mezclarse con la gente rica?
15I. Las leyes que están fuera del hombre
75VIII – Síntomas de intoxicación
16II. Las siluetas del comienzo fijadas
76IX – Abyssus abyssum vocat
17III. Los hombres inquietos en el mar inquieto
77Libro Cuarto – La mazmorra penal
18IV. Aparece una nube diferente a las demás
78I – La tentación de San Gwynplaine
19V. Hardquanonne
79II – De lo agradable a lo severo
20VI. Se creen ayudados
80III – Lex, Rex, Fex
21VII. Horror sagrado
81IV – Ursus espía a la policía
22VIII. Nix y nox
82V – Lugar inadecuado
23IX. Cuidado confiado al mar furioso
83VI – ¿Qué magistraturas existían bajo las pelucas de antaño?
24X. La gran salvaje es la tormenta
84VII – Vibraciones
25XI. Las gorras
85VIII – Gemidos
26XII. Cuerpo a cuerpo con el escollo
86Libro quinto: El mar y el destino se agitan bajo el mismo aliento
27XIII. Cara a cara con la noche
87I – La solidez de las cosas frágiles
28XIV. Ortach
88II – Lo que vaga no se equivoca
29XV. Portentosum mare
89III – Ningún hombre pasaría repentinamente de Siberia al Senegal sin perder el conocimiento (Humboldt).
30XVI. La repentina dulzura del enigma
90IV – Fascinación
31XVII. El último recurso
91V – Creemos recordar, olvidamos
32XVIII. El recurso supremo
92Libro Sexto – Aspectos diversos de Ursus
33Libro tercero: El niño en la sombra
93I – Lo que dice el misántropo
34I. Chess Hill
94II – Qué hace
35II. Efecto nieve
95III – Complicaciones
36III. Todo camino doloroso se complica con una carga
96IV – Moenibus surdis campana muta
37IV. Aure forma del desierto
97V – La razón de Estado funciona tanto en lo pequeño como en lo grande
38V. La misantropía hace de las suyas
98Libro Séptimo – La Titana
39VI. El despertar
99I – Despertar
40Segunda parte – Por orden del rey
100II – Similitud entre un palacio y un bosque
41Libro Primero – Eterna presencia del pasado, los hombres reflejan al hombre
101III – Eva
42I – Lord Clancharlie
102IV – Satanás
43II – Lord David Dirry-Moir
103V – Nos reconocemos, pero no nos conocemos
44III – La duquesa Josiane
104Libro Octavo – El Capitolio y sus alrededores
45IV – Magister Elegantiarum
105I – Disección de las cosas respetables
46V – La reina Ana
106II – Imparcialidad
47VI – Barkilphedro
107III – La sala antigua
48VII – Barkilphedro Perce
108IV – La vieja habitación
49VIII – Inferi
109V – Charlas altivas
50IX – Odiar es tan fuerte como amar
110VI – La alta y la baja
51X – Resplandores que se verían si el hombre fuera transparente
111VII – Las tormentas de hombres peores que las tormentas del mar
52XI – Barkilphedro al acecho
112VIII – Sería buen hermano si no fuera buen hijo
53XII – Escocia, Irlanda e Inglaterra
113Libro Noveno – En ruinas
54Libro Segundo – Gwinplaine y Dea
114I – Es a través del exceso de grandeza como se llega al exceso de miseria
55I – Donde se ve el rostro de aquel de quien solo se han visto sus acciones
115II – Residuo
56II – Dea
116Conclusión: El mar y la noche
57III – «Oculos non habet et videt»
117I – El perro guardián puede ser un ángel de la guarda
58IV – Los amantes perfectos
118II – Barkilphedro apuntó al águila y dio en la paloma
59V – El azul en la oscuridad
119III – El paraíso recuperado aquí en la tierra
60VI – Ursus, maestro, y Ursus, tutor
120IV – No, ahí arriba