Other

Das Beste von William Shakespeare / The Best of William Shakespeare - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)

Erweiterte Ausgabe. DE-EN LernenBy William Shakespeare

Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices

Try for $0.00 Get for $1

Length66h 55m

About this audiobook

Diese zweisprachige Auswahl versammelt zentrale Texte William Shakespeares und macht ihre poetische, dramatische und gedankliche Spannweite im Gegenüber von Deutsch und Englisch erfahrbar. Tragödie, Komödie, Historienstück und Sonett erscheinen hier nicht als museale Formen, sondern als lebendige Untersuchungen von Macht, Liebe, Eifersucht, Sprache und Identität. Der besondere Reiz der Ausgabe liegt im direkten Vergleich: Shakespeares rhetorische Dichte, seine Wortspiele, Metaphern und wechselnden Register treten neben ihren deutschen Entsprechungen hervor und öffnen einen literarischen Raum zwischen elisabethanischer Bühne und moderner Lektüre. William Shakespeare, geboren 1564 in Stratford-upon-Avon und gestorben 1616, schrieb für ein Theater, das zugleich volkstümlich, politisch wach und sprachlich experimentierfreudig war. Als Schauspieler, Teilhaber und Dramatiker kannte er die praktischen Bedingungen der Bühne ebenso wie die Erwartungen eines heterogenen Publikums. Seine Werke entstanden aus humanistischer Bildung, Chroniken, italienischen Novellen, antiken Stoffen und einer außergewöhnlichen Beobachtung menschlicher Widersprüche. Diese Ausgabe empfiehlt sich Leserinnen und Lesern, die Shakespeare nicht nur kennen, sondern präziser verstehen möchten. Sie eignet sich für Studium, Schule und private Lektüre, weil sie ästhetischen Genuss mit sprachlicher Analyse verbindet und den Zugang zu einem der wirkmächtigsten Autoren der Weltliteratur vertieft. Diese erweiterte Ausgabe wurde mit großer Sorgfalt gestaltet, um Ihr Leseerlebnis zu bereichern. - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Poetic Historical Romance Identity Betrayal Grief Political Intrigue

Audiobook details

GenreOther

Length66 hrs 55 mins

Narrated byListen with 1,000+ voices

FormateBook with Audio

Publish dateMay 17, 2014

LanguageGerman

1Introduction

87EPILOG

2Einführung

88AS YOU LIKE IT

3Synopsis

89PERSONS REPRESENTED

4Historischer Kontext

90ACT I

5Autorenbiografie

91ACT II

Show all chapters

6Das Beste von William Shakespeare / The Best of William Shakespeare - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)

92ACT III

7PERSONEN

93ACT IV

8EINLEITUNG

94ACT V

9ERSTER AUFZUG

95EPILOGUE

10ZWEITER AUFZUG

96HAMLET, PRINZ VON DÄNEMARK

11DRITTER AUFZUG

97PERSONEN

12VIERTER AUFZUG

98ERSTER AKT

13FÜNFTER AUFZUG

99ZWEITER AKT

14THE TAMING OF THE SHREW

100DRITTER AKT

15PERSONS REPRESENTED

101VIERTER AKT

16INDUCTION

102FÜNFTER AKT

17ACT I

103HAMLET, PRINCE OF DENMARK

18ACT II

104PERSONS REPRESENTED

19ACT III

105ACT I

20ACT IV

106ACT II

21ACT V

107ACT III

22ROMEO UND JULIA

108ACT IV

23PERSONEN

109ACT V

24PROLOG

110OTHELLO, DER MOHR VON VENEDIG

25ERSTER AKT

111PERSONEN

26ZWEITER AKT

112ERSTER AUFZUG

27DRITTER AKT

113ZWEYTER AUFZUG

28VIERTER AKT

114DRITTER AUFZUG

29FÜNFTER AKT

115VIERTER AUFZUG

30ROMEO AND JULIET

116FÜNFTER AUFZUG

31PERSONS REPRESENTED

117OTHELLO, THE MOOR OF VENICE

32THE PROLOGUE

118PERSONS REPRESENTED

33ACT I

119ACT I

34ACT II

120ACT II

35ACT III

121ACT III

36ACT IV

122ACT IV

37ACT V

123ACT V

38EIN SOMMERNACHTSTRAUM

124KÖNIG LEAR

39PERSONEN

125PERSONEN

40ERSTER AUFZUG

126ERSTER AKT

41ZWEITER AUFZUG

127ZWEITER AKT

42DRITTER AUFZUG

128DRITTER AKT

43VIERTER AUFZUG

129VIERTER AKT

44FÜNFTER AUFZUG

130FÜNFTER AKT

45A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM

131KING LEAR

46PERSONS REPRESENTED

132PERSONS REPRESENTED

47ACT I

133ACT I

48ACT II

134ACT II

49ACT III

135ACT III

50ACT IV

136ACT IV

51ACT V

137ACT V

52VIEL LÄRM UM NICHTS

138MACBETH

53PERSONEN

139PERSONEN

54ERSTER AUFZUG

140ERSTER KT

55ZWEITER AUFZUG

141ZWEITER AKT

56DRITTER AUFZUG

142DRITTER AKT

57VIERTER AUFZUG

143VIERTER AKT

58FÜNFTER AUFZUG

144FÜNFTER AKT

59MUCH ADO ABOUT NOTHING

145MACBETH

60PERSONS REPRESENTED

146PERSONS REPRESENTED

61ACT I

147ACT I

62ACT II

148ACT II

63ACT III

149ACT III

64ACT IV

150ACT IV

65ACT V

151ACT V

66JULIUS CÄSAR

152DER STURM

67PERSONEN

153PERSONEN

68ERSTER AUFZUG

154ERSTER AUFZUG

69ZWEITER AUFZUG

155ZWEITER AUFZUG

70DRITTER AUFZUG

156DRITTER AUFZUG

71VIERTER AUFZUG

157VIERTER AUFZUG

72FÜNFTER AUFZUG

158FÜNFTER AUFZUG

73JULIUS CAESAR

159EPILOG

74PERSONS REPRESENTED

160THE TEMPEST

75ACT I

161PERSONS REPRESENTED

76ACT II

162ACT I

77ACT III

163ACT II

78ACT IV

164ACT III

79ACT V

165ACT IV

80WIE ES EUCH GEFÄLLT

166ACT V

81PERSONEN

167EPILOGUE

82ERSTER AUFZUG

168Analyse

83ZWEITER AUFZUG

169Reflexion

84DRITTER AUFZUG

170Unvergessliche Zitate

85VIERTER AUFZUG

171Notizen

86FÜNFTER AUFZUG

More from William Shakespeare

Viel Lärm um Nichts / Much Ado About Nothing - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 40m$1 · $0.00

Die größten Klassiker der englischen Literatur: Dramen (Kommentiert)William Shakespeare, Oskar Wilde, Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Christopher Marlowe67h 30m$1 · $0.00

Ende gut, alles gut / All's Well That Ends Well (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare7h 53m$1 · $0.00

William Shakespeare: Macbeth. A drama.William Shakespeare2h 58m$12 · $0.00

The Taming of the Shrew (The Unabridged Play) + The Classic Biography (Annotated)William Shakespeare17h 16m$2 · $0.00

The Comedy of Errors (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare16h 5m$2 · $0.00

The Complete Poetry & Sonnets of William Shakespeare: The Sonnets + Venus And Adonis + The Rape Of Lucrece + The Passionate Pilgrim + The Phoenix And The Turtle + A Lover's Complaint (Annotated)William Shakespeare8h 35m$3 · $0.00

Shakespeare's Henriad - Complete Tetralogy (Annotated)William Shakespeare, William Hazlitt14h 4m$2 · $0.00

Troilus and Cressida (The Unabridged Play) + The Classic Biography: The Life of William Shakespeare (Annotated)William Shakespeare17h 48m$2 · $0.00

Antony and Cleopatra (The Unabridged Play) + The Classic Biography (Annotated)William Shakespeare, Sidney Lee17h 38m$2 · $0.00

HamletWilliam Shakespeare4h 42m$8 · $0.00

Mesure pour mesureWilliam Shakespeare3h 15m$2 · $0.00

Jules CésarWilliam Shakespeare3h 25m$2 · $0.00

De Koopman van VenetiëWilliam Shakespeare5h 31m$1 · $0.00

La vie et la mort du roi Richard IIIWilliam Shakespeare4h 12m$2 · $0.00

Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 10m$2 · $0.00

The TempestWilliam Shakespeare3h 24m$1 · $0.00

König Lear / King Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare8h 35m$1 · $0.00

Las Alegres Comadres de WindsorWilliam Shakespeare4h 25m$1 · $0.00

Macbeth: Tragedia clásicaWilliam Shakespeare1h 50m$2 · $0.00

View all

More from Andere

VW Golf V 10/03-9/08, VW Touran I 3/03-9/06, VW Golf Plus 1/05-2/09, VW Jetta 8/05-9/08Rüdiger Etzold14h 54m$33 · $0.00

Das Unvorstellbare wagenWolfgang Kulow6h 27m$18 · $0.00

Vegan ist Unsinn?Niko Rittenau, Patrick Schönfeld, Ed Winters12h 43m$21 · $0.00

Ich bin bei dirSarah Young1h 6m$12

Die BibelDiverse Autoren89h 17m$1 · $0.00

Mit Bike und Boot zur BeringseeRichard Löwenherz5h 44m$28 · $0.00

Sprechen wir über Preußen - Vol. 2Joachim Fernau2h 24m$18 · $0.00

Ein Mann des MeeresErik Eggers, Klaus Sander, André Wiersig5h 3m$29 · $0.00

Ich REDE. Ein Hoch auf DeutschIsabel García1h 14m$12 · $0.00

Allein zwischen Himmel und MeerBoris Herrmann, Andreas Wolfers9h 6m$29

Das Passagen-Werk (Zusammengefasste Ausgabe)Walter Benjamin8h 58m$2

Peter Hase und seine FreundeBeatrix Potter2h 53m$10 · $0.00

Vater & Sohn Band 1, 2, 3Erich Ohser0m$2.30

Spekulatius, der Weihnachtsdrache. Spekulatius und das LebkuchenwunderTobias Goldfarb1h 22m$18 · $0.00

Praxisguide FahrtensegelnLeon Schulz12h 34m$24 · $0.00

Punkt und Linie zu Fläche (Kommentiert)Wassily Kandinsky5h 36m$2.50 · $0.00

Die Weihnachtsgans AugusteFriedrich Wolf26m$10

INFAMIUMMarc Weissenberger19h 31m$24 · $0.00

Selbstheilungskräfte aktivieren und stärkenPatrick Lynen1h 12m$17 · $0.00

DIE EDDAKarl Simrock14h 45m$2 · $0.00