Alle Wege führen in deine Küche - Ein gemeinsamer Tisch ist ein Anfang, kein Versprechen, sich aufzuopfern

By Laura Bellini
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length6h 59m

About this audiobook

Kann man sich verlieben, ohne sich selbst zu verlieren? Und kann ein gemeinsamer Tisch zum Anfang einer Liebe werden, wenn zwei Menschen ganz unterschiedliche Vorstellungen von ihrer Zukunft haben? Malwina Czerwińska hat gelernt, ihr Leben sorgfältig zu planen. Die dreißigjährige Kochbuchautorin und Fotografin lebt in Warschau, arbeitet ehrgeizig an ihrer Karriere und weiß aus schmerzhafter Erfahrung, wie gefährlich es sein kann, die eigenen Träume für einen geliebten Menschen zurückzustellen. Als sie nach Podlachien reist, um traditionelle Familienrezepte und die Geschichten dahinter zu dokumentieren, hat sie einen klaren Auftrag: drei Wochen recherchieren, fotografieren, schreiben und anschließend nach Warschau zurückkehren. Dort wartet die Chance, endlich ihre eigene Buchreihe zu verwirklichen. Was sie nicht eingeplant hat, ist Witold Jar. Der sechsunddreißigjährige Besitzer eines idyllischen Landhofes empfängt sie mit einer störrischen Entschlossenheit, einem alten Eichentisch und einer Küche, in der es nach frischem Brot, Kräutern und Erinnerungen duftet. Er kennt jeden Winkel des Hauses, die Geschichten der Menschen aus den umliegenden Dörfern und Rezepte, die seit Generationen weitergegeben werden. Leider hält er sich nicht besonders gern an Malwinas Zeitpläne. Sie besteht auf klaren Vereinbarungen. Er glaubt, dass sich nicht jedes Leben nach einer Tabelle organisieren lässt. Sie verteidigt ihre Unabhängigkeit. Er versucht, einen Ort zu bewahren, für den er seit Jahren Verantwortung trägt. Zwischen dampfenden Kaffeetassen, handgeschriebenen Rezeptheften und gemeinsamen Stunden am Herd wächst dennoch eine Nähe, mit der keiner von beiden gerechnet hat. Aus kleinen Wortgefechten werden vertraute Gespräche. Aus beruflicher Zusammenarbeit entstehen Spaziergänge durch herbstliche Obstgärten, zärtliche Berührungen und schließlich Gefühle, die sich nicht mehr als bloße Sympathie erklären lassen. Doch hinter der Wärme von Witolds Küche verbirgt sich eine schwierige Wirklichkeit. Der Familienhof steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Eine mögliche Veräußerung rückt näher, und Witold klammert sich an die Hoffnung, dass das gemeinsame Buchprojekt vielleicht mehr bewirken könnte, als ursprünglich vereinbart wurde. Für Malwina steht damit weit mehr auf dem Spiel als ihre berufliche Unabhängigkeit. Sie muss herausfinden, ob sie einem Menschen vertrauen kann, dessen Hoffnungen sich mit ihrer Arbeit verbinden - und ob Liebe möglich ist, ohne erneut Verantwortung für das Leben eines anderen übernehmen zu müssen. Auch Witold steht vor einer Entscheidung: Wie lange darf man an einem geliebten Zuhause festhalten, bevor der Wunsch, es zu retten, zur Belastung für alle wird? „Alle Wege führen in deine Küche“ ist ein gefühlvoller, lebensnaher Liebesroman über Vertrauen, zweite Chancen, persönliche Grenzen und die Frage, was es wirklich bedeutet, füreinander da zu sein. Laura Bellini erzählt von zwei erwachsenen Menschen, die sich nicht gegenseitig retten müssen, um einander lieben zu können. Von dem Mut, Nein zu sagen, wenn es notwendig ist. Und von der ebenso großen Herausforderung, Ja zu einer Nähe zu sagen, die keine Selbstaufgabe verlangt. Eine atmosphärische Geschichte voller herbstlicher Landschaften, traditioneller Gerichte, leiser Romantik und emotionaler Entscheidungen. Denn vielleicht beginnt die schönste Liebe nicht mit dem Versprechen, für immer zu bleiben, sondern mit der Freiheit, sich immer wieder füreinander zu entscheiden. Diese Publikation wurde mit Werkzeugen zur Unterstützung des kreativen Prozesses erstellt, einschließlich Lösungen auf Grundlage künstlicher Intelligenz. Das endgültige Konzept, die Struktur und die redaktionelle Bearbeitung liegen in der Verantwortung des Autors.

Audiobook details

GenreRomance
Length6 hrs 59 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateNov 16, 2026
LanguageGerman

Table of contents

1INTRO
2Kapitel 1 - Rezepte für das Leben anderer
3Kapitel 2 - Ein Platz am Tisch
4Kapitel 3 - Wenn das Licht ausgeht
5Kapitel 4 - Zwischen dem, was bleibt
Show all chapters
6Kapitel 5 - Das Recht, Nein zu sagen
7Kapitel 6 - Der Geschmack des ersten Kusses
8Kapitel 7 - Zwischen einem Kuss und der Wahrheit
9Kapitel 8 - Wo jeder deinen Namen kennt
10Kapitel 9 - Was sich nicht wiederherstellen lässt
11Kapitel 10 - Bleib, weil du es möchtest
12Kapitel 11 - Ein Morgen ohne Versprechen
13Kapitel 12 - Der Preis des Bleibens
14Kapitel 13 - Nicht alles steht zum Verkauf
15Kapitel 14 - Eine Wahrheit, die zwei Menschen betrifft
16Kapitel 15 - Die Rechnung für die Hoffnung
17Kapitel 16 - Getrennte Wege
18Kapitel 17 - Was mir gehört
19Kapitel 18 - Ohne einen Preis fürs Bleiben
20Kapitel 19 - Was wirklich bleibt
21Kapitel 20 - Alle Wege führen in deine Küche
Every Road to Your Kitchen - A Shared Table Is a Beginning, Not a Promise of SacrificeLaura Bellini6h 20m$7.60
Die Nacht trägt deine Initialen - Die Worte eines anderen können dem eigenen Herzen zu nahe kommenLaura Bellini6h 42m4.4 (12)$7.60
Alles, was ich nicht bestellt habe - Zwei unterschiedliche Vorstellungen. Eine Anziehung, die sich nicht planen lässtLaura Bellini6h 9m$7.60
Half a Step Towards You - Friends know the steps. Feelings change the musicLaura Bellini5h 52m$7.60
Sag es ohne einen Witz - Nicht alles, was wirklich wichtig ist, lässt sich ins Lächerliche ziehenLaura Bellini6h 31m$7.60
Bevor du mir glaubst - Eine schöne Geschichte kann die ehrliche Wahrheit nicht ersetzenLaura Bellini6h 50m$7.60
Bitter Orange, Sweet Return - She won't come back just to rescue someone else's lifeLaura Bellini6h 1m$7.60
Don't Speak to Me Like a Guest - His home grows warmer. Her heart grows less settledLaura Bellini5h 44m$7.60
Wir müssen uns den Sommer nicht verdienen - Sie müssen einander nicht brauchen, um sich ein gemeinsames Leben zu wünschenLaura Bellini6h 27m$7.60
Everything I Didn't Order - Two different visions. One attraction they couldn't have plannedLaura Bellini5h 29m$7.60
Don't Turn Me into a Memory - She won't be the woman he remembers. She wants to be known anewLaura Bellini5h 32m$7.60
Before You Believe Me - A beautiful story can't replace an honest truthLaura Bellini6h 5m$7.60
Zwei Tickets ohne Versprechen - Zwischen zwei Landkarten muss Platz für uns seinLaura Bellini6h 54m$7.60
Deine Hälfte der Fensterbank - Für eine Pflanze. Für zwei unterschiedliche SehnsüchteLaura Bellini6h 56m$7.60
Borrowed Time for Love - The departure has a date. Their future needs a planLaura Bellini5h 48m$7.60
Auf dieselbe Adresse eingetragen - Eine Wohnung kann man verkaufen. Für eine gemeinsame Zukunft muss man sich entscheiden.Laura Bellini6h 15m$7.60
Don't Bring Me Common Sense - He knows the risks. She won't give up her dreamsLaura Bellini5h 57m$7.60
Mein liebster Moment der Unvernunft - Das Herz spielt nicht immer nach den RegelnLaura Bellini6h 46m$7.60
Don't Send Me Home - The Most Important Confession Needs No MicrophoneLaura Bellini6h 29m$7.60
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
North WindStefanie Brunswick9h 52m4.8 (341)$18 · $0.00
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m4.6 (4.4K)$1 · $0.00
Die Liebe ist starkFrancine Rivers16h 47m4.6 (3.2K)$18 · $0.00
Zeit der Liebe in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr11h 29m4.6 (1.8K)$13 · $0.00
Die Geheimnisse des Milliardärs - XanderJ.S. Scott9h 33m4.5 (8.3K)$16 · $0.00
Very Bad Kings (Kingston University, 1. Semester, Teil 1) – Das HörspielJ. S. Wonda2h 8m4.5 (2.6K)$6 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00
Gefährliche Nähe (Doppelband)Mariah Stone24h 11m4.5 (2.3K)$30 · $0.00
Die zweite Frau (Kommentiert)Eugenie Marlitt13h 32m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Dunkel SternD.C. Odesza12h 12m4.5 (1.1K)$20 · $0.00
Lies of My MonsterRina Kent10h 2m4.4 (84.2K)$41 · $0.00
Finding us - Vereint (ungekürzt)Audrey Carlan9h 53m4.5 (952)$15 · $0.00
Bad Gentleman - Liebe nervtIna Glahe4h 4m4.5 (773)$18 · $0.00
EntführtJasmin Baur8h 25m4.5 (1.8K)$29 · $0.00
Schicksalhafter BundTina Folsom2h 58m4.5 (833)$6 · $0.00
Keine Chance gegen die Liebe (Die Maverick Milliardäre 4)Bella Andre, Jennifer Skully8h 51m4.5 (418)$15 · $0.00

You may also like

Perfectly BrokenSarah Stankewitz8h 25m4.1 (1.9K)$19 · $0.00
Sweet Santa Baby - (K)eine Nanny für den RockstarDanara DeVries8h 20m4.3 (267)$15 · $0.00
Hochzeit im kleinen Strandhaus am MeerSina Junker7h 48m4.4 (256)$14 · $0.00
Was nicht glücklich macht, kann wegCarla Berling6h 39m4.4 (399)$16 · $0.00
Seeliebe und ZeilenflimmernMadita Tietgen5h 12m$12 · $0.00
Amore ist mehr als ein WortScarlet Wilson4h 39m4.3 (11)$6 · $0.00
Geliehene Zeit für die Liebe - Die Abreise hat ein festes Datum. Was zwischen ihnen entsteht, braucht einen Plan.Laura Bellini6h 28m$7.60
Mitten in der Stille - Die Erinnerung an eine frühere Liebe verschließt das Herz nicht vor einer neuenLaura Bellini6h 5m$7.60
Der Duft frisch geöffneter Türen - Sie wollten ihre eigenen Türen öffnen. Nicht ihre Herzen.Laura Bellini6h 22m$7.60
HonigfieberMadita Tietgen11h 42m4.3 (30)$14 · $0.00
Zwischen Apfelbäumen und InselküssenLotta Larsson6h 39m5.0 (1)$15 · $0.00
Sag es ohne einen Witz - Nicht alles, was wirklich wichtig ist, lässt sich ins Lächerliche ziehenLaura Bellini6h 31m$7.60
Noch ein Stück von der Nacht - Sie will nicht die Pause zwischen seinen Konzerten seinLaura Bellini7h 8m$7.60
Wie Schmetterlinge über den WellenAstrid Zingler5h 59m4.6 (61)$16 · $0.00
Eine Erbschaft zum VerliebenSina Grave5h 56m4.6 (30)$12 · $0.00
Zwölf magische NächteChristiane Wolter5h 45m4.6 (11)$21 · $0.00
Auf kleinen Pfoten ins WintermärchenAmy Woods4h 16m$6 · $0.00
Wir müssen uns den Sommer nicht verdienen - Sie müssen einander nicht brauchen, um sich ein gemeinsames Leben zu wünschenLaura Bellini6h 27m$7.60
Weihnachtsleuchten in Santa's CoveLotte R. Wöss7h 44m4.7 (66)$23 · $0.00
Meersalzküsse auf SyltJ. Gerhardt9h 9m$29 · $0.00