Zanim poznasz prawdę

De Laura Bellini
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração9h 46m

Sobre este audiolivro

Nina Orłowska całe zawodowe życie pracowała na to, by nazwisko słynnego dziadka nie było ważniejsze od jej własnych kompetencji. Gdy jako konserwatorka otrzymuje zadanie przygotowania jednego z najcenniejszych późnych obrazów Juliana Orłowskiego do wielkiej retrospektywy w Gdańsku, traktuje je jak szansę, której nie może zmarnować. Pod warstwami farby pojawia się jednak szczegół, który nie pasuje do znanej historii dzieła.   Do zespołu dołącza Aleksander Radecki, badacz proweniencji i archiwów. Jest uważny, opanowany i zdecydowanie zbyt dobrze przygotowany. Nina szybko odkrywa, że ich rodziny łączy więcej, niż ktokolwiek jej wcześniej powiedział. Wspólna praca przy obrazie prowadzi do kolejnych pytań, a zawodowa nieufność stopniowo ustępuje miejsca bliskości, której żadne z nich nie planowało.   Problem w tym, że Aleksander zna fragment przeszłości, którego nie ujawnia w całości. Im bardziej Nina mu ufa, tym większą wagę zyskuje każde przemilczenie. Kiedy badania zaczynają zagrażać nie tylko wystawie, lecz także reputacji obu rodzin i przyszłości zawodowej Niny, musi zdecydować, czy ważniejsza jest wersja historii, z którą dorastała, czy prawda, która może odebrać jej coś znacznie bardziej osobistego.   W cieniu muzealnych sal i jesiennego Gdańska każde odkrycie ma konsekwencje, a każde zbliżenie wymaga od nich większej szczerości niż poprzednie.   Zanim poznasz prawdę to dojrzały romans obyczajowy z tajemnicą, osadzony w świecie konserwacji sztuki i rodzinnych archiwów. To historia o bliskości budowanej powoli, o cenie milczenia i o tym, że zaufanie nie polega na ochronie drugiej osoby przed prawdą, lecz na pozostawieniu jej prawa do własnego wyboru.   Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Detalhes do audiolivro

GêneroRomance
Duração9 h 46 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação8 de set. de 2026
IdiomaPolonês

Sumário

1Wprowadzenie
2Rozdział 1. Człowiek od dokumentów
3Rozdział 2. To samo płótno
4Rozdział 3. Inna ręka
5Rozdział 4. Po godzinach
Mostrar todos os capítulos
6Rozdział 5. Szkicownik
7Rozdział 6. To, czego nie podpisano
8Rozdział 7. Nazwisko
9Rozdział 8. Bez przypadku
10Rozdział 9. Następnego dnia
11Rozdział 10. Zwykły wieczór
12Rozdział 11. Pytanie o ojców
13Rozdział 12. Pod obrazem
14Rozdział 13. Nowe zasady
15Rozdział 14. Miejsce dla dwojga
16Rozdział 15. Nie ten rok
17Rozdział 16. Zanim będzie za późno
18Rozdział 17. Teczka Radeckiego
19Rozdział 18. Po prawdzie
20Rozdział 19. Głos Hanny
21Rozdział 20. Nazwisko Radecki
22Rozdział 21. Tylko to, co jest
23Rozdział 22. Autor obrazu
24Rozdział 23. Po własnej stronie
25Rozdział 24. Światło po deszczu
26Epilog
Nie musimy zasługiwać na lato - Nie muszą być sobie potrzebni, żeby pragnąć być razemLaura Bellini5h 40min$7.50
Our Private Season - Not Every Real Connection Needs an AudienceLaura Bellini5h 58min$7.50
Szept pod ciężarem jedwabiu - Nie każde napięcie można ukryć za zasłonąLaura Bellini5h 56min$7.50
Twoja połowa parapetu - Dla jednej rośliny. Dla dwóch różnych pragnieńLaura Bellini6h 6min4.3 (20)$7.50
Zapisani na jeden adres - Mieszkanie można sprzedać. Wspólną przyszłość trzeba wybraćLaura Bellini5h 30min$7.50
Noc ma twoje inicjały - Czyjeś słowa mogą świecić zbyt blisko własnego sercaLaura Bellini5h 51min$7.50
Say It Without a Joke - Not everything that matters can become a jokeLaura Bellini6h 1min$7.50
Nie odsyłaj mnie do domu - Najważniejsze wyznanie nie potrzebuje mikrofonuLaura Bellini6h 20min$7.50
The Night Has Your Initials - Someone else's words can shine too close to the heartLaura Bellini6h$7.50
Zostaw mi ostatni klucz - Ostatni klucz może otworzyć coś więcej niż drzwiLaura Bellini5h 44min$7.50
W samym środku ciszy - Pamięć o dawnej miłości nie zamyka serca na nowąLaura Bellini5h 19min$7.50
This Way to Closeness - Their shared path begins with an honest choiceLaura Bellini5h 34min$7.50
Your Half of the Windowsill - Room for one plant. Room for two different desiresLaura Bellini6h 15min$7.50
One More Piece of the Night - She won't be an interval between his concertsLaura Bellini6h 29min4.8 (12)$7.50
Nasz prywatny sezon - Nie każda prawdziwa bliskość potrzebuje widowniLaura Bellini5h 48min4.4 (1.2K)$7.50
Written at the Same Address - A home can be sold. A future must be chosenLaura Bellini5h 37min$7.50
Jeszcze jeden kawałek nocy - Nie chce być przerwą między jego koncertamiLaura Bellini6h 21min$7.50
Mój ulubiony brak rozsądku - Serce nie zawsze wybiera zgodnie z zasadami gryLaura Bellini5h 58min4.6 (1.2K)$7.50
Powiedz to bez żartu - Nie wszystko, co najważniejsze, da się obrócić w żartLaura Bellini5h 46min$7.50
Zanim mi uwierzysz - Piękna historia nie zastąpi uczciwej prawdyLaura Bellini6h4.5 (25)$7.50
W tym momencieGabrielle Meyer14h 2min4.6 (1.4K)$14 · $0.00
Poprzez wiekiGabrielle Meyer13h 55min4.5 (11.4K)$16 · $0.00
Aż do ostatniej godzinyGabrielle Meyer13h 6min4.5 (5.7K)$17 · $0.00
Gdy nadejdzie dzieńGabrielle Meyer13h 9min4.4 (26.8K)$14 · $0.00
Do końca życiaGabrielle Meyer13h 8min4.4 (10.7K)$15 · $0.00
Play AlongLiz Tomforde16h 5min4.6 (434.6K)$14 · $0.00
Znienawidzony rywalT.L. Swan14h 47min4.6 (159.5K)$9.50 · $0.00
Little SunshineKlaudia Grubba12h 29min4.6 (2.3K)$11 · $0.00
Obietnica kłamstwaRina Kent9h 8min4.6 (1.7K)$9.50 · $0.00
Krucha ostojaCowles Catherine14h 1min4.6 (1.6K)$13 · $0.00
In Silence She ScreamsAmo Jones11h 59min4.5 (8.4K)$12 · $0.00
All the Lies (S.T. Abby)S. T. Abby5h 8min4.5 (478K)$11 · $0.00
Dream a Little Dream of MeJulia Brylewska12h 51min4.5 (3K)$12 · $0.00
Złączeni miłością (wznowienie)Reilly Cora14h 22min4.6 (484)$15 · $0.00
W obronie honoruKaren Witemeyer10h 38min4.5 (3.7K)$14 · $0.00
Od Lukova z miłościąMariana Zapata19h 36min4.5 (3.1K)$12 · $0.00
Kiedy gwiazdy rozświetlają nieboElizabeth Camden11h 40min4.5 (1.4K)$14 · $0.00
1-2-3 - część pierwszaMRS16h 15min4.5 (1.4K)$5.20 · $0.00
The First Lie 2Foks Jessica15h 21min4.5 (2.6K)$12 · $0.00
Okrutna bestia. Tom 2Sophie Lark10h 16min4.5 (1.4K)$8.80 · $0.00

Você também pode gostar

RandkaLouise Jensen9h 39min3.8 (1.4K)$17 · $0.00
Mała DorritDickens Charles9h 20min4.1 (65.2K)$4.10 · $0.00
Córka czasuJosephine Tey6h 33min4.1 (55.1K)$9.40 · $0.00
Nikomu nie powiemCatherine McKenzie10h 37min3.9 (25.2K)$8.20 · $0.00
Testament ArianyFrançoise Bourdin9h 34min4.1 (562)$8.90 · $0.00
Zgadnij ktoHolly Jackson2h 43min3.9 (223.9K)$6.20 · $0.00
Grabież. Historia majątku rodzinnego i nazistowskiego skarbuMenachem Kaiser9h 3min4.0 (1.4K)$9.10 · $0.00
Północne zboczeGabriel Van Robern14h 26min$6.40 · $0.00
Dyżur po zaginionej - Przejęła jej zmianę. Goście twierdzą, że przejęła także jej nazwisko.Nathan Ashborn8h 54min$5.10
W domu brakuje jednych drzwi - Plan pamięta pokój, o którym rodzina nie chce mówić.Nathan Ashborn8h 29min3.8 (11)$5.10
Saga amsterdamska. Tom 4. Spotkajmy się w AmsterdamieZakrzewska Agnieszka9h 26min3.9 (26)$11 · $0.00
Dziecko z niewłaściwego zdjęcia - Na szkolnej fotografii rozpoznała syna, którego pochowała.Nathan Ashborn8h 35min$5.10
Czternaście dni HonoratyElżbieta Wojnarowska9h 11min$5.10 · $0.00
Dla Twojego DobraJakub Jaworowicz7h 38min4.5 (2)$4.99 · $0.00
"Pięć Dni" Thriller psychologiczny o pamięci, której nie można już ufaćNathan Ashborn6h 32min$5.10
Twój mąż tu nie mieszka - Pod tym adresem wszyscy znają go pod innym nazwiskiemNathan Ashborn8h 48min3.8 (11)$5.10
Tożsamość Andrzeja K.Błażej Torański4h 20min$13 · $0.00
Pod prądSerebrian Oleg18h 26min4.5 (177)$9.10 · $0.00
Nie było jej na mecieŁukasz Nester14h 14min$6.70 · $0.00
HereditasHector Kung18h 41min$22 · $0.00