Tradutor Iniciante: O Que Você Precisa Saber Para Começar Sua Carreira
By Laila C. Rezende Compan
Length1h 32m
About this audiobook
Ao adquirir este e-book você conseguirá esclarecer algumas dúvidas para finalmente começar sua carreira. Vai entender como se organizar melhor, como calcular o valor da sua tarifa por palavra, em quais área um tradutor pode atuar, etc. A proposta de leitura do livro é para tradutores em início de carreira e ainda se sentem perdidas e aspirantes à profissão. O que você vai ler no livro: - O que preciso para ser um tradutor profissional - Formas de trabalho - Dificuldades iniciais - Como calcular a tarifa por palavra - Fatores que influenciam o preço de um projeto - Como montar uma proposta de orçamento - Abertura de empresa - Áreas de atuação - Cat Tool - Cuidados que um tradutor deve ter - Relacionamento entre tradutor e revisor - Organização e rotina de um tradutor
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.6 (128)
Includes Amazon, Goodreads
GenreOther, Education and Learning
Length1 hr 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 3, 2020
LanguagePortuguese
Table of contents
1Introduction
2INTRODUÇÃO
3MINHA HISTÓRIA: COMO TUDO COMEÇOU
4O QUE PRECISO PARA SER UM TRADUTOR PROFISSIONAL
5FORMAS DE TRABALHO: AUTÔNOMO X IN HOUSE
Mostrar todos os capítulosVer menos
6DIFICULDADES INICIAIS
7COMO CALCULAR A TARIFA POR PALAVRA
8FATORES QUE INFLUENCIAM O PREÇO DE UM PROJETO
9COMO MONTAR UMA PROPOSTA DE ORÇAMENTO
10ABERTURA DE EMPRESA
11ÁREAS DE ATUAÇÃO
12DEFINA SUA ÁREA DE ATUAÇÃO
13CAT TOOL: O QUE É E POR QUE DEVO USAR?
14CUIDADOS QUE O TRADUTOR DEVE TER
15RELACIONAMENTO ENTRE TRADUTOR E REVISOR
16ORGANIZAÇÃO E ROTINA DE UM TRADUTOR
17CONSIDERAÇÕES FINAIS
18SITES CONSULTADOS
Nos passos do Salvador: Acompanhando a jornada de Cristo pela Terra PrometidaMax Lucado5h 54m4.8 (1K)$14 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26m4.7 (1K)$30 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24m4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Micro-hábitosB.J. Fogg12h 25m4.1 (16.9K)$9 · $0.00
Graffiti MoonCath Crowley7h 21m4.0 (20.2K)$5 · $0.00
O Livro de Receitas de Hogwarts (Não Oficial)Rita Mock-Pike4h 3m4.8 (1.2K)$13 · $0.00
Paul McCartneyPaul McCartney19h 36m4.8 (9.7K)$16 · $0.00
The Beatles Tune In - Todos esses anosMark Lewisohn23h 44m4.7 (8.8K)$21 · $0.00
Os campeõesMike Carson11h 13m4.8 (456)$3 · $0.00
Elvis PresleyPeter Guralnick, Henrique Guerra22h 29m4.8 (270)$17 · $0.00
Uma dieta além da modaJosé Carlos Souto12h 45m4.7 (4.8K)$9 · $0.00
O Mestre e Margarita (Traduzido)Mikhail Bulgakov17h 29m4.6 (10.6K)$3.40 · $0.00
O Espírito da ArteRobert Henri8h4.7 (595)$3 · $0.00
Dom Quixote - Vol. Ii - CervantesFabio Lins Org19h 50m4.7 (1.4K)$6 · $0.00
Lado CLuiz Felipe Carneiro, Tito Guedes9h 49m4.7 (263)$8 · $0.00
Obras Completas De Beatrix PotterBeatrix Potter7h 53m4.6 (2.3K)$12 · $0.00
SensationsYamí2h 32m4.6 (1.6K)$7 · $0.00
The Big Bang TheoryJessica Radloff, Fernando Scoczynski Filho21h 2m4.7 (265)$20 · $0.00
1000 SudokusAlbert Maros6h 15m4.6 (1.1K)$5 · $0.00
A dançaKlauss Vianna4h 1m4.7 (301)$7 · $0.00
As Obras De PlatãoPlatão3h 57m4.7 (1.3K)$6 · $0.00
Árvore e folhaJ.R.R. Tolkien4h 59m4.3 (6.3K)$12 · $0.00
Ética, Espiritualidade E CidadaniaAri Antônio Da Silva7h 40m$10 · $0.00
Homo Sapiens Teknelogo - A Superficial Condição HumanaAna Paula Pinho9h 43m$17 · $0.00
ComentáriosComentário Matthew Henry Concise(traduzido Por Pr.germano Heleno )8h 14m4.9 (4.4K)$5 · $0.00
Consciência fonológica na educação infantil e no ciclo de alfabetizaçãoArtur Gomes de Morais8h 44m4.8 (1.5K)$9 · $0.00
O Homem EternoAlexandre Marcondes3h 10m4.8 (3.9K)$5 · $0.00
Filhos Melhores Para O MundoBárbara Flores5h 30m4.8 (1.1K)$7 · $0.00
Seja YounikTiago Bruneto2h 32m4.7 (3.7K)$6 · $0.00
Dicionário Paulo FreireUnknown Author26h 51m4.7 (665)$16 · $0.00
O Livro Dos Mártires IlustradoJohn Foxe11h 52m4.6 (5.1K)$5 · $0.00
As Obras De PlatãoPlatão3h 48m4.6 (682)$6 · $0.00
Em defesa da escolaJan Masschelein, Maarten Simons5h 26m4.6 (726)$10 · $0.00
Meditação: Homem-perfeição Na Deus-satisfaçãoSri Chinmoy6h 44m4.6 (470)$13 · $0.00
Avaliação E Educação InfantilJussara Hoffmann3h 45m4.5 (2.7K)$9 · $0.00
Teoria Dos JogosFernando Barrichelo2h 21m4.5 (543)$5 · $0.00
ResiliênciaAlexandre Costa2h 20m4.4 (2.6K)$6 · $0.00
O homem e seus símbolosCarl G. Jung, Joseph L. Henderson, M.-L. von Franz, Aniela Jaffé, Jolande Jacobi, John Freeman14h 50m4.4 (156.9K)$14 · $0.00
Focado Em PessoasPedro Janot6h 48m4.4 (1.8K)$7 · $0.00
Gramática da fantasiaGianni Rodari6h 59m4.4 (3.2K)$9 · $0.00
You may also like
Virada de chavePatrick Santos12m4.5 (294)$1 · $0.00
São PauloAntonio Aroldo Rocha52m$5 · $0.00
O Vendedor De DocesArlindo Neto1h 15m$5 · $0.00
Manual Do Advogado Iniciante Em 100(cem) Super Pequenas DicasFrank Francis Kaphra By Serlobo26m$6 · $0.00
Arte e Design em uma escola públicaLiliana Ghirardello3h 7m$13 · $0.00
Quanto Mais Cor, MelhorMarcos Aurélio Barbosa43m$7 · $0.00
Recepção de picture books e desenvolvimento de valores na criançaLuzia Ferreira Pereira Enéas7h 28m$24 · $0.00
Guia De Carreira Para AdolescentesWilliam Foguel13m$7 · $0.00
De Calouro A Operador Do DireitoProfa. Neydja Morais2h$13 · $0.00
Oficina Filosófica Para O Ensino FundamentalEugenia Gomes3h 50m$5 · $0.00
Descomplicando O TccRogerio Jose De Almeida1h 3m$10 · $0.00
Cartas Ao EstagiárioLorena R.a.s.m1h 32m$5 · $0.00
Ciências Sociais na InfânciaBruna Ribeiro de Oliveira Mendes3h 53m$12 · $0.00
Trajetórias Juvenis de Meninas NegrasRosenilda A. Sant'Anna4h 39m$13 · $0.00
A Construção do Estudante Ativo, Agente da sua HistóriaLuís Carlos Pinto5h 39m$12 · $0.00
Eu vivi tudo aquilo que sonheiAlexandre Maia8h 19m$17 · $0.00
Um Paralelo Entre Moda E DecoraçãoRenny Goulart Maltez34m$9 · $0.00
Orientações Básicas Em Língua PortuguesaProf. Dr. Hort Albert Witt1h 37m$11 · $0.00
Filosofia e seu ensinoLindoaldo Campos11h 53m$11 · $0.00
Can Yaman O Sonho De MilhõesMarco1h 28m$8 · $0.00