Length7h 52m
About this audiobook
Esta edição reúne, pela primeira vez em português do Brasil, a obra literária completa de Beatrix Potter, com tradução integral de seus contos, rimas ilustradas e histórias póstumas. Não se trata apenas dos clássicos como A História de Pedro Coelho ou A Patinha Jemima, mas também de textos pouco conhecidos, manuscritos recuperados, rimas de humor sutil e narrativas inacabadas, agora traduzidas com sensibilidade e respeito ao estilo original. Com atenção ao ritmo, à musicalidade e ao universo visual de Potter, cada história foi vertida ao português buscando preservar o encantamento das personagens e a precisão narrativa. Os nomes dos protagonistas, as expressões idiomáticas e as estruturas rimadas foram recriados para manter a fluência poética e o humor que consagraram a autora. Ilustrações restauradas, comentários explicativos e adaptações culturais acompanham o volume, tornando-o acessível e rico para leitores de todas as idades. Fruto de um trabalho extenso e minucioso, este livro oferece ao público brasileiro um acesso inédito e abrangente ao universo delicado, engenhoso e atemporal de Beatrix Potter — não apenas como autora infantil, mas como artista, observadora da natureza e inventora de um mundo próprio.
Audiobook details
Rating★★★★★ 4.6 (2.3K)
Includes Amazon, Goodreads, LibraryThing
GenreOther
Length7 hrs 52 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateMar 15, 2026
LanguagePortuguese
Table of contents
1Introduction
2BIOGRAFIA SUMÁRIA DE BEATRIX POTTER
3NOTA DO TRADUTOR
4O CONTO DO ESQUILO NOZINHO
5O ALFAIATE DE GLOUCESTER
Mostrar todos os capítulosVer menos
6O CONTO DE BENJAMIM COELHO
7O CONTO DOS DOIS RATINHOS DANADOS
8O CONTO DA TORTA E DA FORMINHA DE EMPADA 109
9O CONTO DE SEU JEREMIAS PESCADOR, O SAPO 127
10A HISTÓRIA DE UM COELHO MAU E VALENTE
11A HISTÓRIA DA SENHORITA MIMOSA
12O CONTO DO GATINHO TOMÁS 156
13O CONTO DE JEMIMA PATA-DO-BREJO
14A HISTÓRIA DE SAMUEL BIGODES ou O PUDIM DE ENROLAR
15O CONTO DOS COELHINHOS ORELHUDOS
16O CONTO DE GENGIBRE E PICLES
17O CONTO DA DONA TITA RATO 238
18O CONTO DO SR. RAPOSO
19O CONTO DO PORQUINHO BLANDINHO 299
20CANTIGAS DE NINAR DE APPLEY DAPPLY (POMONA
21O CONTO DE JOÃOZINHO, O RATO DA CIDADE 335
22CANTIGAS DE NINAR DE CECILINHA SALSINHA 348
23O CONTO DO PORQUINHO ROBINSON 355
24OS TRÊS RATINHOS
25A VELHA GATA ASTUTA 402
26A RAPOSA E A CEGONHA
27A FESTA DE NATAL DOS COELHOS
28A CARAVANA DAS FADAS 417 (pt. 1)
29A CARAVANA DAS FADAS 417 (pt. 2)
30O CONTO DA GATINHA DE BOTAS
31IRMÃ ANNE
32O RELÓGIO DA PAREDE 606
33O CONTO DO POMBO FIEL
34ALMANAQUE DO PEDRO COELHO PARA 1929
35O CONTO DE TOSTÃO
36CHAPEUZINHO VERMELHO, RECONTADO
37e
38UM CASAL FELIZ, DE FREDERICK EDWARD WEATHERLY 686
39FREDERICK EDWARD WEATHERLY
40BEATRIX E OS FUNGOS 694
41O tradutor
42Livros teóricos ou didáticos ........................................... 697
More from Beatrix Potter
Nos passos do Salvador: Acompanhando a jornada de Cristo pela Terra PrometidaMax Lucado5h 54m4.8 (1K)$14 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26m4.7 (1K)$30 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24m4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Micro-hábitosB.J. Fogg12h 25m4.1 (16.9K)$9 · $0.00
Graffiti MoonCath Crowley7h 21m4.0 (20.2K)$5 · $0.00
O Livro de Receitas de Hogwarts (Não Oficial)Rita Mock-Pike4h 3m4.8 (1.2K)$13 · $0.00
Paul McCartneyPaul McCartney19h 36m4.8 (9.7K)$16 · $0.00
The Beatles Tune In - Todos esses anosMark Lewisohn23h 44m4.7 (8.8K)$21 · $0.00
Os campeõesMike Carson11h 13m4.8 (456)$3 · $0.00
Elvis PresleyPeter Guralnick, Henrique Guerra22h 29m4.8 (270)$17 · $0.00
Uma dieta além da modaJosé Carlos Souto12h 45m4.7 (4.8K)$9 · $0.00
O Mestre e Margarita (Traduzido)Mikhail Bulgakov17h 29m4.6 (10.6K)$3.40 · $0.00
O Espírito da ArteRobert Henri8h4.7 (595)$3 · $0.00
Dom Quixote - Vol. Ii - CervantesFabio Lins Org19h 50m4.7 (1.4K)$6 · $0.00
Lado CLuiz Felipe Carneiro, Tito Guedes9h 49m4.7 (263)$8 · $0.00
SensationsYamí2h 32m4.6 (1.6K)$7 · $0.00
The Big Bang TheoryJessica Radloff, Fernando Scoczynski Filho21h 2m4.7 (265)$20 · $0.00
1000 SudokusAlbert Maros6h 15m4.6 (1.1K)$5 · $0.00
A dançaKlauss Vianna4h 1m4.7 (301)$7 · $0.00
Ser criativoStephen Nachmanovitch6h 11m4.6 (1.2K)$8.99 · $0.00
You may also like
ContosCosme Pinto De Carvalho2h 35m$5 · $0.00
Contos De Beatrix PotterBeatrix Potter1h 16m4.6 (153)$8 · $0.00
100 Histórias InfantisSabrina Kawaii7h 57m$7 · $0.00
Quem Está No Controle?Edite Alcântara13m$6 · $0.00
Os 3 LobinhosDavi Lucas5m$8 · $0.00
Feijoa !Maria Helena Guedes57m$5 · $0.00
O Rio Pedra Caída !Maria Helena Guedes1h 17m$5 · $0.00
Exploradores De IdeiasAlunos Dos 6o Anos A E B23m$5 · $0.00
A Pílula FalanteRobson Mistersilva20m$6 · $0.00
A Cachoeira Ré Do Quino !Maria Helena Guedes1h 42m$5 · $0.00
O Eco Turismo !Maria Helena Guedes1h 20m$5 · $0.00
A História Do Coelho TravessoMágdiel Oliveira12m$6 · $0.00
Galinha CaipiraNeiriberto Silva De Freitas3m$9 · $0.00
MúltiploAndré Carim De Oliveira28m$8 · $0.00
As Montanhas Do Evereste !Maria Helena Guedes50m$5 · $0.00
Johnny WeissmullerGeorge Batista Da Silva1h 10m$7 · $0.00
As Aventuras Do SaguiDjacyr De Souza2m$5 · $0.00
Santos DumontNeiriberto Silva De Freitas7m$7 · $0.00
A carta de Caminha: DestaquesPero Vaz de Caminha43m$2 · $0.00
Quem Está No Controle?Edite Alcântara13m$7 · $0.00