Tchórze

De Josef Skvorecky
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração15h 25m

Sobre este audiolivro

„Siedzieliśmy w Porcie Arthur i Benno powiedział: – A więc rewolucja została odłożona na czas nieograniczony. – Aha – odparłem i wetknąłem sobie stroik do ust. – Z przyczyn technicznych, no nie? – Bambusowy stroik miał smak przyjemny jak zawsze. Grałem na sakstenorze również i z tego powodu, że tak przyjemnie było go ssać”. Pierwsze zdania Tchórzy, debiutanckiej powieści Josefa Škvoreckiego, należą do najważniejszych zdań w literaturze czeskiej. Dla bohaterów książki ważniejsze od hitlerowców, okupacji, powstania i rewolucji są jazz, miłość i dziewczyny. „Mit walki i ofiary ustąpił mitowi jazzu jako formy sprzeciwu” – pisał Witold Nawrocki w posłowiu do pierwszego i dotychczas jedynego polskiego wydania tej powieści w 1970 roku. Akcja zaczyna się w piątek 4 maja 1945 roku i trwa tydzień. Tchórze opowiadają o powstaniu majowym (częściej zwanym powstaniem praskim) w małym mieście na wschodzie Czech – Kostelcu. Głównym bohaterem jest młodzieniec Danny Smiřický – alter ego pisarza. Danny pojawia się również w kolejnych książkach Škvoreckiego, także w tej najsłynniejszej: Przypadkach inżyniera ludzkich dusz. Młodym ludziom z powieści wydaje się absurdalne, że ich ojcowie nagle mieliby się stać bohaterami prawdziwego powstania przeciw okupantom: „To będzie heca, jak mój stary zamknie interes i pójdzie z fuzją na Niemców”. Taką wizję walki ośmieszają słowami: „To są idioci. Takie osły stracą głowę, gówno zwojują, rozeźlą Niemców, a my wszyscy za to zapłacimy”. Czeską odmianę Kolumbów. Rocznik 20 Škvorecký napisał między rokiem 1948 a 1949, wyszła jednak dopiero dziesięć lat później. Wywołała nieprawdopodobną wrzawę medialną, nagonkę na autora i książkę, została potępiona przez prezydenta na zjeździe partii, a dyrektor wydawnictwa, a kilku  redaktorów – w tym redaktor naczelny – stracili pracę. Sam pisarz został zwolniony z redakcji czasopisma „Světová literatura”. Książkę zrehabilitowano – i wydano na nowo – w 1964 roku. Tchórze wyznaczyli nowy styl w czeskiej literaturze dzięki użyciu bardzo potocznego języka, a także „autentycznych” dialogów o niczym, które mają celowo odwlekać najmocniejsze punkty akcji. Josef Škvorecký był chyba pierwszym, który w powojennej Czechosłowacji powiedział na głos, że to, co intymne i osobiste, może być ważniejsze od tego, co publiczne i patriotyczne. Owszem, w czasie drugiej wojny światowej działa się Historia, ale myślenie o dziewczynach było czymś o wiele ważniejszym. „A w rezultacie nie było ważne nic”.

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,0 (2 mil)
Inclui Goodreads, LibraryThing, StoryGraph, Amazon
GêneroGeneral Fiction
Duração15 h 25 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação1 de out. de 2025
IdiomaPolonês

Sumário

1Piątek, 4 V 1945
7Wtorek, 8 V 1945 (pt. 2)
2Sobota, 5 V 1945
8Środa, 9 V 1945 (pt. 1)
3Niedziela, 6 V 1945 (pt. 1)
9Środa, 9 V 1945 (pt. 2)
4Niedziela, 6 V 1945 (pt. 2)
10Czwartek, 10 V 1945
5Poniedziałek, 7 V 1945
11Piątek, 11 V 1945
Mostrar todos os capítulos
6Wtorek, 8 V 1945 (pt. 1)
12Od redakcji
CóreczkaTamara Duda8h 55min4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43min4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2min4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55min4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50min4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi DieliDian Purnomo6h 44min4.6 (4.2K)$11 · $0.00
Imiona KrymuAnastasia Levkova15h 12min4.6 (6K)$12 · $0.00
Glos z niebaDwie słuchające8h4.6 (1.4K)$13 · $0.00
Potęga miłościRivers Francine18h 1min4.5 (1.1M)$7.60 · $0.00
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28min4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
Wojenna miłośćJoanna Jax10h 50min4.6 (1.2K)$9.10 · $0.00
Pieśń odkupieniaAustin Lynn12h 48min4.5 (14.2K)$8.80 · $0.00
Tajemnice MesjaszaRabin Jason Sobel7h 42min4.5 (6.3K)$11 · $0.00
Duch Święty WprowadzenieBevere John6h 29min4.5 (3.2K)$7.30 · $0.00
Opowiadania zebraneSchulz Bruno10h 15min4.5 (2.1K)$1.50 · $0.00
(Nie)rosądne szeptyBlack Victoria14h 37min4.5 (1K)$9.50 · $0.00
Księżyc nad Vajont, tom 1, FalaKatarzyna Kielecka9h 23min4.6 (332)$9 · $0.00
Pokusa ZŁAM. Robinson13h 28min4.5 (11K)$7.70 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44min4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00

Você também pode gostar

PrzedwiośnieStefan Żeromski10h 11min3.7 (33.8K)Grátis
Splątane włosyAkiko Yosano3h 37min4.2 (1.9K)$6.80 · $0.00
Czerwone i czarneMarie Beyle (Stendhal) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)16h 51min4.2 (7.5K)Grátis
Klaudyna w szkoleSidonie-Gabrielle Colette8h 19min3.9 (2K)$11 · $0.00
Zdarzyło się pierwszego wrześniaPavol Rankov13h 20min4.3 (749)$9.40 · $0.00
Nienasycenie. Część pierwsza, PrzebudzenieStanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy)9h 6min4.1 (644)Grátis
Kochankowie Burzy. Tom 1. Panna z JaśminowaElżbieta Gizela Erban11h 29min4.2 (1.2K)$11 · $0.00
Neger, Neger... Opowieść o dorastaniu czarnoskórego chłopca w nazistowskich NiemczechMassaquoi Hans-Jürgen19h 21min4.4 (3.3K)$6 · $0.00
Od dwóch tysięcy latSebastian Mihail7h 54min4.2 (2.3K)$8.10 · $0.00
Jełgawa ’94Janis Jonevs9h 16min3.9 (2.8K)$5.20 · $0.00
Jean-Paul Sartre i Simone de BeauvoirAnna Nasiłowska9h 1min3.7 (40)$13 · $0.00
Trzy gołębiceMarlena Semczyszyn8h 30min$9.90 · $0.00
RojstyTadeusz Konwicki5h 47min3.4 (111)$13 · $0.00
Wstaje świt. Dzienniki młodych z pierwszych lat powojennych. 1945–1948Opracowanie Zbiorowe10h 35min4.4 (12)$5.70 · $0.00
Zanim nadejdzie jutro. Tom I. Podróż do krainy umarłychJoanna Jax13h 15min4.1 (136)$8.10 · $0.00
Różany eterJulia Gambrot15h 56min3.5 (84)$7.70 · $0.00
Zośka tom 2: Przepustka do szczęściaAnna Stryjewska9h 47min4.2 (23)$7.70 · $0.00
Confinium. Szczecińska opowieśćKrzysztof Niewrzęda17h 18min$14 · $0.00
Wojenna sukienkaMaja Jaszewska9h 16min$13
Dzwonek na długą przerwęAdrianna Szymańska-Zacheja13h 52min$11 · $0.00