Sprzymierzeni

De Emmanuel Bove
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração7h 25m

Sobre este audiolivro

W powieści Sprzymierzeni Emmanuela Bove’a, pobrzmiewają echa zarówno Balzaka, jak i Dostojewskiego. Temat pieniędzy, obsesyjnie powracający zarówno w życiu, jak i twórczości pisarza, jest również tutaj stale obecny. Czytelnik bezsilnie obserwuje degradację i upadek owdowiałej matki oraz jej dwudziestotrzyletniego syna, połączonych osobliwym paktem przeciwko zewnętrznemu światu. Niezdolność do działania, niechęć do wysiłku, nieśmiałość, a jednocześnie duma, pragnienie luksusu i łatwego życia prowadzą crescendo do roztrwonienia majątku, upokorzeń, wyobcowania, wreszcie nędzy i szaleństwa. Peter Handke, wielbiciel i tłumacz Bove’a, powiedział o Sprzymierzonych: „Nie potrafiłbym napisać takiej książki. Trzeba na to wiele odwagi”. Autor otrzymał za tę powieść nagrodę Prix Figuière. Tłumaczył z francuskiego Łukasz Piotrowski.   Emmanuel Bove (1898–1945) – syn luksemburskiej służącej i rosyjskiego imigranta, niebieskiego ptaka, dorastał w niepewnych, często nędznych warunkach. Imał się różnych zawodów, zanim zaczął zarabiać – najpierw jako dziennikarz, później pisarz. Talent Bove’a zauważyła Colette, która pomogła mu w wydaniu znakomitego debiutu Mes amis (1924; wydanie polskie: Moi przyjaciele, Czytelnik, 1983). Przed wojną ceniony i nagradzany, po śmierci długo zapomniany. Ponownie odkryty po około trzydziestu latach, należy dziś do klasyków literatury francuskiej XX wieku. Najważniejsze dzieła: Mes amis (1924), Armand (1927; wydanie polskie: Armand, Czytelnik, 1983), La Coalition (1927; wydanie polskie: Sprzymierzeni, Pan Wydawca, 2025), Journal écrit en hiver (1931), Le Piège (1945; wydanie polskie: Pułapka, OFFicyna Publishing Ltd, 2025).   PREMIERA! Nagroda Prix Figuière! Klasyka literatury europejskiej! Degradacja i upadek owdowiałej matki oraz jej dwudziestotrzyletniego syna, połączonych osobliwym paktem przeciwko zewnętrznemu światu. To pierwszy polski przekład powieści „Sprzymierzeni”  (La coalition, 1927) Emmanuela Bove w wykonaniu Łukasza Piotrowskiego.

Detalhes do audiolivro

GêneroGeneral Fiction
Duração7 h 25 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação1 de dez. de 2025
IdiomaPolonês
CóreczkaTamara Duda8h 55min4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43min4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2min4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55min4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50min4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi DieliDian Purnomo6h 44min4.6 (4.2K)$11 · $0.00
Imiona KrymuAnastasia Levkova15h 12min4.6 (6K)$12 · $0.00
Glos z niebaDwie słuchające8h4.6 (1.4K)$13 · $0.00
Potęga miłościRivers Francine18h 1min4.5 (1.1M)$7.60 · $0.00
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28min4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
Wojenna miłośćJoanna Jax10h 50min4.6 (1.2K)$9.10 · $0.00
Pieśń odkupieniaAustin Lynn12h 48min4.5 (14.2K)$8.80 · $0.00
Tajemnice MesjaszaRabin Jason Sobel7h 42min4.5 (6.3K)$11 · $0.00
Duch Święty WprowadzenieBevere John6h 29min4.5 (3.2K)$7.30 · $0.00
Opowiadania zebraneSchulz Bruno10h 15min4.5 (2.1K)$1.50 · $0.00
(Nie)rosądne szeptyBlack Victoria14h 37min4.5 (1K)$9.50 · $0.00
Księżyc nad Vajont, tom 1, FalaKatarzyna Kielecka9h 23min4.6 (332)$9 · $0.00
Pokusa ZŁAM. Robinson13h 28min4.5 (11K)$7.70 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44min4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00

Você também pode gostar

Lato, gdy mama miała zielone oczyTatiana Tibuleac4h 7min4.4 (65.4K)$7 · $0.00
Testament ArianyFrançoise Bourdin9h 34min4.1 (562)$8.90 · $0.00
Ciasna bramaAndré Gide4h 22min3.9 (8.8K)$4.60 · $0.00
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. ŚmierćJonas Gardell7h 50min4.5 (1.5K)$11 · $0.00
FałszerzeAndré Gide12h 30min4.0 (13.1K)$6.70 · $0.00
Agonia sercaStefan Zweig1h 9min4.0 (124)$2.70 · $0.00
Jedna czwarta wróblaGaba Krzyżanowska3h 28min$9.20 · $0.00
Odrzucona...Maya M. Lancewicz5h 28min$4.10 · $0.00
Ciąg zbieżnyHyska Wawrzyniec7h 8min4.0 (23)$6.80 · $0.00
Żegnaj na zawszeAnna Onichimowska5h 13min2.6 (13)$5.20 · $0.00
Kotka marnotrawnaJanette Oke38min$12 · $0.00
Powrót na Zieloną 13Agata Bizuk6h 17min3.5 (20)$9.40 · $0.00
Idę przez życieJoanna Schneider4h 11min$13 · $0.00
Pod słońcem TurynuIvana Dobrakovova6h 17min3.6 (260)$8.10 · $0.00
Córka swojej matkiBeata Kiecana6h 14min$5.10 · $0.00
Plan BMalinowska Ania8h 37min3.9 (27)$10 · $0.00
Córka złotowłosejKrzysztof Jóźwik12h 30min$14 · $0.00
LilkaMałgorzata Kalicińska20h 37min3.9 (127)$13 · $0.00
To ja KlaraOlga Passia12h 16min$17 · $0.00
Piramidy dniDaina Opolskaitė6h 53min3.7 (271)$8.40 · $0.00