Pequeno Manual De Traduções Científicas
De Juan Carlos Claros Garcia
Duração1h 2m
Sobre este audiolivro
Este manual é a chave para transformar sua experiência na tradução de artigos científicos. Com um método prático e fácil de seguir, você usará ferramentas simples disponíveis na internet para garantir que suas traduções sejam não apenas precisas, mas também de alta qualidade. Cada passo do processo é explicado de maneira clara e didática, repleto de exemplos práticos que tornam a aprendizagem ainda mais acessível. Este guia é ideal para estudantes de graduação e pós-graduação, assim como para professores que têm um conhecimento básico da língua inglesa e desejam traduzir com sucesso artigos e outro tipo de textos. Ao aplicar nosso método, você terá a confiança de que sua tradução está apta e pronta para ser submetida e publicada em revistas de língua inglesa. Não perca a oportunidade de elevar suas habilidades e abrir novas portas na sua carreira acadêmica!
Detalhes do audiolivro
GêneroOther
Duração1 h 2 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação19 de dez. de 2025
IdiomaPortuguês
Sumário
1Prefácio
2Conteúdo
31 O método
4tradução online;
5Fonte: Collins (2024)
Mostrar todos os capítulosVer menos
6corrigi-las e validar a correção
73.1 Exemplo 1
8Fonte: Google (2024)
93.2 Exemplo 2
10aproximadamente 479 e 28.300
116 A busca exata mostrada na Figura 37 gerou aproximadamente 79.400 resultados.
12Figura 41 – Busca exata de “vaults of the ceiling” e “architecture”
133.3 Exemplo 3
Nos passos do Salvador: Acompanhando a jornada de Cristo pela Terra PrometidaMax Lucado5h 54min4.8 (1K)$14 · $0.00
A grande história da BíbliaN.T. Wright5h 26min4.7 (1K)$30 · $0.00
Vida: A minha história através da HistóriaPapa Francisco6h 24min4.3 (2.2K)$9 · $0.00
Micro-hábitosB.J. Fogg12h 25min4.1 (16.9K)$9 · $0.00
Graffiti MoonCath Crowley7h 21min4.0 (20.2K)$5 · $0.00
Elvis PresleyPeter Guralnick, Henrique Guerra22h 29min4.8 (270)$17 · $0.00
Uma dieta além da modaJosé Carlos Souto12h 45min4.7 (4.8K)$9 · $0.00
O Mestre e Margarita (Traduzido)Mikhail Bulgakov17h 29min4.6 (10.6K)$3.40 · $0.00
O Espírito da ArteRobert Henri8h4.7 (595)$3 · $0.00
Dom Quixote - Vol. Ii - CervantesFabio Lins Org19h 50min4.7 (1.4K)$6 · $0.00
Lado CLuiz Felipe Carneiro, Tito Guedes9h 49min4.7 (263)$8 · $0.00
Obras Completas De Beatrix PotterBeatrix Potter7h 53min4.6 (2.3K)$12 · $0.00
SensationsYamí2h 32min4.6 (1.6K)$7 · $0.00
The Big Bang TheoryJessica Radloff, Fernando Scoczynski Filho21h 2min4.7 (265)$20 · $0.00
1000 SudokusAlbert Maros6h 15min4.6 (1.1K)$5 · $0.00
A dançaKlauss Vianna4h 1min4.7 (301)$7 · $0.00
Ser criativoStephen Nachmanovitch6h 11min4.6 (1.2K)$4.99 · $0.00
A prática e a ciência do desenho (Traduzido)Harold Speed8h 14min4.6 (483)$6.80 · $0.00
Bem-vindo à Dunder MifflinBrian Baumgartner, Ben Silverman14h 5min4.6 (542)$20 · $0.00
Geddy Lee:Geddy Lee17h 59min4.5 (24.3K)$15 · $0.00
Você também pode gostar
Monitorando Dinamômetro No Pic Com Sintetizador De Voz Programado No PythonVitor Amadeu Souza17min$7 · $0.00
Tecnologia e Justiça MultiportasUnknown Author32h 49min$25 · $0.00
Monitorando Amônia No Pic Com Sintetizador De Voz Programado No PythonVitor Amadeu Souza20min$7 · $0.00
Apresentando A Etimologia Da Micronésia Com Display Lcd Programado No ArduinoVitor Amadeu Souza9min$6 · $0.00
Python Prático Para DevopsJideon Marques Marques7h 15min$21 · $0.00
Decifrando A Geometria Analítica - Manual Do DescomplicadorLuís Carlos Barbosa Borges / Luiz Pinheiro Junior / Roberto Bernardes Junior2h 34min$4 · $0.00
Novas Estratégias De SeoKlayton Coelho1h 3min$8 · $0.00
Antologia De Projetos Em Java No Ambiente Intellij IdeaVitor Amadeu Souza5h 35min$17 · $0.00
Ação Revisional no Processo do TrabalhoRenato Serafim3h 44min$12 · $0.00
Graphpalgonfamgisggraphdruxvehgonun81h 35min$4 · $0.00
Projeto E Análise De ExperimentosJideon F Marques5h 15min$28 · $0.00
Pensando fora da capaUnknown Author1h 35min$0.00 · $0.00
Python BásicoDouglas Bruzon19min$14 · $0.00
Implementando Por Reconhecimento De Voz O Controle De Grill Programado No PythonVitor Amadeu Souza30min$6 · $0.00
Enviando A Medição De Dinamômetro Para Monitoramento No Vc# Com A Raspberry Pi Programada Em PythonVitor Amadeu Souza28min$7 · $0.00
Reconhecimento De Imagens Por OcrVitor Amadeu Souza42min$10 · $0.00
Enviando A Medição De Glp Para Monitoramento No Vb Com A Raspberry Pi Programada Em PythonVitor Amadeu Souza31min$7 · $0.00
Regulação das relações de consumoAluísio de Freitas Miele, Carolina Helena Antunes, Cíntia Rosa Pereira de Lima, Claudia Lima Marques, Daniel Mendes Bioza, Eduardo Molan Gaban, Flávia Lira da Silva, Frederico Fernandes Moesch, Gisela Biacchi Emanuelli, João Victor Porto Jarske, Juliana Oliveira Domingues, Luciane de Loiola Rodrigues, Luis Gustavo Pinheiro Loureiro Carneiro, Luiz Felipe da Fonseca Pereira, Luma Cavaleiro de Macêdo Scaff, Marcelo Chiavassa de Mello Paula Lima, Marcus Vinicius Fernandes Andrade da Silva, Maria Cristina Rayol, Mariana Zilio da Silva Nasaret, Napoleão Casado Filho, Newton De Lucca, Nicolas Eric Matoso Medeiros de Souza, Patricia Semensato Cabral, Pedro Aurélio de Queiroz Pereira da Silva, Raíssa Guimarães Carvalho, Roberta Freitas Costa, Vinicius Klein, Vitor Moraes de Andrade, Viviane Salomão Braga11h 58min$17 · $0.00
Desvendando A Programação Com PythonMarcelo Aparecido Carlos2h 24min$7 · $0.00
Processamento Digital De SinaisVitor Amadeu Souza8h 43min$21 · $0.00