Nikt nie wyłączył kołysanki - Z pustego mieszkania dobiega głos jej zmarłej siostry.

By Nathan Ashborn
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length8h 9m

About this audiobook

Jedenaście miesięcy po śmierci Marty jej siostra Lena słyszy z pustego mieszkania melodię, której nie powinien znać nikt poza nimi. Kołysankę z dzieciństwa. Głos Marty. Mieszkanie numer osiem od miesięcy stoi puste. Prąd został odłączony, klucze trafiły do kancelarii, a sprawy zmarłej miały już powoli zamieniać się w dokumenty, kartony i wspomnienia. Kiedy jednak zza zamkniętych drzwi dobiega śpiew Marty, a chwilę później Lena otrzymuje wiadomość wysłaną z konta zmarłej siostry, zwykła żałoba ustępuje miejsca pytaniu, którego nie da się zignorować: kto używa głosu Marty i dlaczego robi to właśnie teraz? Pierwsze odkrycie prowadzi do następnego. Stara fotografia pojawia się tam, gdzie nie powinna. W pustym mieszkaniu ktoś porusza się za zamkniętymi drzwiami. Ściana, która według planów budynku nie kryje niczego niezwykłego, okazuje się częścią znacznie większej tajemnicy. A ludzie, których Lena znała od lat - sąsiad, administrator, były partner Marty, prawnicy i policjanci - zaczynają ujawniać fakty, o których wcześniej milczeli. Problem w tym, że niemal każdy mówi część prawdy. I niemal każdy ma powód, by ukrywać resztę. Lena próbuje odtworzyć ostatnie miesiące życia siostry, ale szybko odkrywa, że Marta sama prowadziła własne śledztwo. Zostawiła nagrania, wiadomości i wskazówki przeznaczone na wypadek, gdyby nie mogła już mówić we własnym imieniu. Tyle że ktoś inny również zdobył dostęp do jej głosu. Od tej chwili Lena nie może być pewna, które ostrzeżenie przygotowała Marta, które zostało zmienione, a które stworzono po jej śmierci. Każda wiadomość może prowadzić do prawdy. Albo dokładnie tam, gdzie chce ją zobaczyć ktoś, kto od lat wie o mieszkańcach kamienicy znacznie więcej, niż powinien. „Nikt nie wyłączył kołysanki” to thriller psychologiczny o pamięci, żałobie, utracie prywatności i systemie zbudowanym z cudzych sekretów. To historia o ludziach, którzy ze strachu, chciwości albo wygody pozwalają przesuwać granicę coraz dalej - aż trudno wskazać moment, w którym bierny obserwator staje się częścią zagrożenia. A przede wszystkim to opowieść o kobiecie, która musi nauczyć się odróżniać głos ukochanej siostry od sposobu, w jaki inni próbują użyć go przeciwko niej. Bo czasem najbardziej niebezpieczne kłamstwo składa się wyłącznie z prawdziwych fragmentów. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Audiobook details

GenreMystery and Thriller
Length8 hrs 9 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateOct 8, 2026
LanguagePolish

Table of contents

1INTRO
2Rozdział 1 - Drzwi zamknięte od środka
3Rozdział 2 - To, co Marta zostawiła
4Rozdział 3 - Ściana, której nie było
5Rozdział 4 - Nie szukaj od mojej strony
Mostrar todos os capítulos
6Rozdział 5 - Sześć telefonów
7Rozdział 6 - Ktoś resetował zegar
8Rozdział 7 - Godzina, której nie było
9Rozdział 8 - Trzecia zwrotka
10Rozdział 9 - Człowiek, którego nie było w aktach
11Rozdział 10 - Pierwszy błąd Marty
12Rozdział 11 - Nocny Rejestr
13Rozdział 12 - Kobieta, której Marta zaufała
14Rozdział 13 - Ostatnie słowo brzmi „las”
15Rozdział 14 - Wpis siedemnaście
16Rozdział 15 - Plan B
17Rozdział 16 - Pusta kancelaria
18Rozdział 17 - Jezioro pamięta inaczej
19Rozdział 18 - Człowiek z butelką
20Rozdział 19 - Pierwsza noc kołysanki
21Rozdział 20 - Kiedy cisza jest tylko ciszą

More from Nathan Ashborn

Piąta kobietaHenning Mankell13h 11m4.1 (37K)$24 · $0.00
ŚcianaDavid Baldacci12h 48m4.1 (108.9K)$24 · $0.00
Handlarze śmierciąMatthew Doggett10h 26m4.4 (123)$4.10 · $0.00
Raj nie istniejeMichael Robotham10h 22m4.1 (37.4K)$24 · $0.00
Skazaniec Tom II Z bestią w sercuKrzysztof Spadło14h 32m4.4 (83)$11 · $0.00
Studium w SzkarłacieArthur Conan Doyle4h 46m4.2 (598.1K)$2.80 · $0.00
ZaporaHenning Mankell14h 11m4.1 (54.9K)$24 · $0.00
Krytyczny momentDavid Baldacci12h 10m4.1 (133.9K)$24 · $0.00
Nocny promMichael Robotham11h 16m4.0 (8.4K)$24 · $0.00
Sherlock Holmes. Znak czterechArthur Conan Doyle4h 20m4.1 (404.2K)$4 · $0.00
Fałszywy tropHenning Mankell11h 45m4.1 (45.4K)$18 · $0.00
Pierwsza damaDavid Baldacci13h 31m4.1 (73.1K)$24 · $0.00
Mężczyzna, który się uśmiechałHenning Mankell10h 55m4.0 (34.8K)$18 · $0.00
GeniuszDavid Baldacci11h 36m4.1 (102.9K)$18 · $0.00
Niespokojny człowiekHenning Mankell15h 5m4.0 (33.3K)$24 · $0.00
Nim nadejdzie mrózHenning Mankell14h 3m4.0 (28.4K)$24 · $0.00
Morderca bez twarzyHenning Mankell8h 13m3.9 (96.2K)$18 · $0.00
Ręka. Ostatnie śledztwo Kurta WallanderaHenning Mankell2h 38m3.9 (29.4K)$6 · $0.00
Sherlock Holmes. Pies Baskerville'ówArthur Conan Doyle6h 23m4.2 (471K)$4 · $0.00
SpustoszenieTerri Blackstock8h 45m4.3 (7.6K)$12 · $0.00

You may also like