Dyżur po zaginionej - Przejęła jej zmianę. Goście twierdzą, że przejęła także jej nazwisko.

De Nathan Ashborn
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração8h 53m

Sobre este audiolivro

Zofia Kalinowska przyjmuje nocną zmianę w hotelu Lumen tylko dlatego, że jedna z recepcjonistek od kilku dni nie pojawia się w pracy. Marta Żak nie odbiera telefonu, jej rodzina zgłasza zaginięcie, a kierownictwo próbuje traktować sprawę jak prywatny problem pracownicy. Jeszcze tej samej nocy Zofia odkrywa jednak, że ktoś przygotował dla niej identyfikator z nazwiskiem zaginionej kobiety. ZOFIA ŻAK. Początkowo wszystko można uznać za błąd. Nieprawidłowy profil w systemie. Pomyłkę przy drukowaniu plakietki. Nieaktualny grafik. Tyle że jeden z gości zwraca się do Zofii właśnie tym nazwiskiem. System pokazuje, że pracowała podczas zmian, na których nigdy jej nie było. Stara karta dostępowa otwiera pokój wyłączony ze sprzedaży. A telefon zaczyna dzwonić z miejsca, które powinno być puste. Wkrótce Zofia odkrywa, że zaginięcie Marty łączy się ze sprawą sprzed dwóch lat. Wtedy z tego samego hotelu zniknęła młoda kobieta, monitoring stracił dokładnie siedemnaście minut nagrania, a recepcjonistka pełniąca nocny dyżur również przestała istnieć w oficjalnej historii hotelu. Im więcej Zofia sprawdza, tym mniej może ufać zapisom. Elektroniczne logi nie zgadzają się z papierowymi grafikami. Nazwiska zmieniają się w systemie. Niektóre pokoje mają więcej niż jedną historię. Pod znanym hotelem istnieją przejścia i pomieszczenia, których nie ma na aktualnych planach. Ludzie, których Zofia znała jako współpracowników, okazują się wiedzieć znacznie więcej, niż przyznają. Najgorsze jest jednak coś innego. Zofia stopniowo odkrywa, że jej obecność w Lumenie również nie była przypadkowa. Ktoś zainteresował się jej rodziną jeszcze przed zatrudnieniem. Ktoś obserwował jej konto. Ktoś potrzebował, by nazwisko Żak ponownie pojawiło się przy recepcji. W ciągu jednej nocy zwykły hotelowy dyżur zamienia się w walkę o ustalenie, która wersja wydarzeń jest prawdziwa, kto stworzył fałszywe zapisy i dlaczego kilka osób od lat ryzykuje wszystko, by ukryć to, co wydarzyło się w zamkniętych częściach Lumenu. „Dyżur po zaginionej” to thriller psychologiczny o tożsamości, pamięci, rodzinnych sekretach i niebezpiecznej potrzebie kontrolowania prawdy. Historia, w której system może zmienić nazwisko, monitoring może stracić kluczowe minuty, a człowiek stojący obok może mieć zupełnie inny powód, by pomóc, niż deklaruje. Bo kiedy każdy przechowuje tylko fragment prawdy, najgroźniejszy staje się ten, kto chce posiadać ją całą. Publikacja została przygotowana z wykorzystaniem narzędzi wspomagających proces twórczy, w tym rozwiązań opartych o sztuczną inteligencję. Ostateczna koncepcja, struktura i redakcja należą do autora.

Detalhes do audiolivro

GêneroMystery and Thriller
Duração8 h 53 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação8 de out. de 2026
IdiomaPolonês

Sumário

1INTRO
2Rozdział 1 - Pokój, którego nie ma
3Rozdział 2 - Nazwisko w systemie
4Rozdział 3 - Siedemnaście minut
5Rozdział 4 - Drugi pokój 214
Mostrar todos os capítulos
6Rozdział 5 - Córka Stefana Żaka
7Rozdział 6 - Kobieta, która uciekła
8Rozdział 7 - Pokój bez numeru
9Rozdział 8 - Tożsamość, której nie skradziono
10Rozdział 9 - Zanim znajdzie Karolinę
11Rozdział 10 - Wierzbowa
12Rozdział 11 - Kołysanka dla trzech córek
13Rozdział 12 - Trzeci fragment
14Rozdział 13 - Dom, który pamiętał
15Rozdział 14 - Pożar nie był wypadkiem
16Rozdział 15 - Prawda w pokoju 308
17Rozdział 16 - Cena pełnego dostępu
18Rozdział 17 - Tylko to, co udowadnia winę
19Rozdział 18 - Dyżur, który miał być jej
20Rozdział 19 - Ostatni zapis
21Rozdział 20 - Własne nazwisko
Sąsiadka zna mój alarm - Powierzyła jej klucz. Teraz ktoś fotografuje jej dom od środka.Nathan Ashborn8h 53min$5.10
Zgon wpisany na jutro - Jej dane. Podpis zaufanego lekarza. Data śmierci: jutro.Nathan Ashborn9h 12min$5.10
Podpis pod moją śmiercią - Jej podpis jest prawdziwy. Wypłata za jej śmierć również.Nathan Ashborn8h 26min$5.10
One Door Is Missing from the House - The Floor Plan Remembers a Room the Family Refuses to Talk About.Nathan Ashborn8h 48min$5.10
My Neighbor Knows My Alarm - She Trusted Her with a Key. Now Someone Is Photographing Her Home from the Inside.Nathan Ashborn9h 16min3.8 (11)$5.10
W domu brakuje jednych drzwi - Plan pamięta pokój, o którym rodzina nie chce mówić.Nathan Ashborn8h 29min3.8 (11)$5.10
Death Recorded for Tomorrow - Her Details. Her Trusted Doctor's Signature. Date of Death: Tomorrow.Nathan Ashborn9h 27min3.8 (11)$5.10
My Signature on My Death - Her Signature Is Real. So Is the Payout for Her Death.Nathan Ashborn8h 46min3.8 (11)$5.10
Dziecko z niewłaściwego zdjęcia - Na szkolnej fotografii rozpoznała syna, którego pochowała.Nathan Ashborn8h 35min$5.10
Ostatnia noc bez kamer - Siedmioro gości. Siedemnaście minut bez nagrania. Jedno zniknięcie.Nathan Ashborn8h 53min$5.10
The Child in the Wrong Photograph - In a School Photo, She Recognized the Son She Had Buried.Nathan Ashborn8h 54min4.1 (2.5K)$5.10
The Last Night Without Cameras - Seven Guests. Seventeen Minutes Without a Recording. One Disappearance.Nathan Ashborn9h 11min3.8 (11)$5.10
Your Alibi Just Died - The Only Witness to Your Innocence Left Behind Proof of Your Guilt.Nathan Ashborn10h 7min3.8 (11)$5.10
No One Turned Off the Lullaby - Her Dead Sister's Voice Is Coming from an Empty Apartment.Nathan Ashborn8h 29min$5.10
Nikt nie wyłączył kołysanki - Z pustego mieszkania dobiega głos jej zmarłej siostry.Nathan Ashborn8h 10min3.8 (11)$5.10
The Shift After She Disappeared - She Took Over Her Shift. Guests Say She Took Her Name Too.Nathan Ashborn9h 10min$5.10
Twoje alibi właśnie umarło - Jedyny świadek niewinności zostawił po sobie dowód winy.Nathan Ashborn9h 51min$5.10
Your Husband Doesn't Live Here - Everyone at This Address Knows Him by a Different NameNathan Ashborn9h 13min$5.10
Twój mąż tu nie mieszka - Pod tym adresem wszyscy znają go pod innym nazwiskiemNathan Ashborn8h 48min3.8 (11)$5.10
Piąta kobietaHenning Mankell13h 11min4.2 (37K)$22 · $0.00
ŚcianaDavid Baldacci12h 48min4.1 (108.9K)$22 · $0.00
Handlarze śmierciąMatthew Doggett10h 26min4.4 (123)$4.10 · $0.00
Raj nie istniejeMichael Robotham10h 22min4.1 (37.4K)$24 · $0.00
Skazaniec Tom II Z bestią w sercuKrzysztof Spadło14h 32min4.4 (83)$11 · $0.00
Studium w SzkarłacieArthur Conan Doyle4h 46min4.2 (598.1K)$2.80 · $0.00
ZaporaHenning Mankell14h 11min4.1 (54.9K)$24 · $0.00
Krytyczny momentDavid Baldacci12h 10min4.1 (133.9K)$22 · $0.00
Nocny promMichael Robotham11h 16min4.0 (8.4K)$24 · $0.00
Sherlock Holmes. Znak czterechArthur Conan Doyle4h 20min4.1 (404.2K)$4 · $0.00
Fałszywy tropHenning Mankell11h 45min4.1 (45.4K)$17 · $0.00
Pierwsza damaDavid Baldacci13h 31min4.1 (73.1K)$24 · $0.00
Mężczyzna, który się uśmiechałHenning Mankell10h 55min4.0 (34.8K)$17 · $0.00
GeniuszDavid Baldacci11h 36min4.1 (102.9K)$17 · $0.00
Niespokojny człowiekHenning Mankell15h 5min4.0 (33.3K)$22 · $0.00
Nim nadejdzie mrózHenning Mankell14h 3min4.0 (28.4K)$22 · $0.00
Morderca bez twarzyHenning Mankell8h 13min3.9 (96.2K)$17 · $0.00
Sherlock Holmes. Pies Baskerville'ówArthur Conan Doyle6h 23min4.2 (471K)$4 · $0.00
Drelich. Nim braknie tchuJakub Ćwiek15h 51min4.3 (2.4K)$14 · $0.00
NIEWIDZIALNAA. November9h 55min4.3 (1.3K)$13 · $0.00

Você também pode gostar

We mgleLisa Gray8h 44min3.8 (1.3K)$17 · $0.00
Charlie Chan. Dom bez kluczaEarl Derr Biggers8h 36min3.9 (3.6K)$5.40 · $0.00
RandkaLouise Jensen9h 39min3.8 (1.4K)$17 · $0.00
VenomAleksandra Kondraciuk15h 12min3.5 (12.1K)$12 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz11h 17min4.6 (5.9K)$5.40 · $0.00
PułapkaMark Billingham11h 5min4.1 (8.5K)$24 · $0.00
Księga LusterE.O. Chirovici8h 47min3.7 (52.6K)$17 · $0.00
Czternaście dni HonoratyElżbieta Wojnarowska9h 11min$5.10 · $0.00
Śmierć HolendraMagdalen Nabb7h 28min3.7 (887)$10 · $0.00
Nikt nie wyłączył kołysanki - Z pustego mieszkania dobiega głos jej zmarłej siostry.Nathan Ashborn8h 10min3.8 (11)$5.10
Nie było jej na mecieŁukasz Nester14h 14min$6.70 · $0.00
Jezioro bez dnaNathan Ashborn5h 33min$5.10
Ostatni blef #3Kinga Tatkowska6h 33min$13 · $0.00
3kątAgnieszka Peszek12h 1min3.9 (187)$12 · $0.00
BarakudaHelena Sekuła12h 15min3.5 (13)$7.70 · $0.00
Podpis pod moją śmiercią - Jej podpis jest prawdziwy. Wypłata za jej śmierć również.Nathan Ashborn8h 26min$5.10
Demon z bagiennego boruHelena Sekuła10h 38min$7.70 · $0.00
Północne zboczeGabriel Van Robern14h 26min$6.40 · $0.00
Zanim poznasz prawdęLaura Bellini9h 46min$5.10
BłyskiMałgorzata Starosta6h 45min3.7 (95)$17 · $0.00