Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie

By Katarzyna Tubylewicz
Listen with Sir Michael Caine™ and 1,000+ voices
Length8h 42m

About this audiobook

To nie jest książka o cynamonowych bułeczkach. Szwecja była przez lata niedoścignionym wzorem państwa dobrobytu. Mitem. Gdyby nie istniała, należałoby ją wymyślić. Nowoczesna i zsekularyzowana, kraj Astrid Lindgren i IKEI. W ostatnim czasie Skandynawię dopadły jednak te same problemy co resztę Europy. Wśród bohaterów rozmów i reportaży Tubylewicz znajduje się wielu zwykłych ludzi o niezwykłych doświadczeniach, m.in. policjant-Afgańczyk, który ma odwagę mówić o różnicach kulturowych, kuratorka wystaw, która została pracowniczką biura pogrzebowego oraz Polka, która zdecydowała się ze swoją dziewczyną na tęczowe rodzicielstwo. Tubylewicz rozmawia też ze znanymi i opiniotwórczymi Szwedami takimi jak pisarka Elisabeth Åsbrink, biskup Eva Brunne czy reporter Niklas Orrenius. Moraliści to opowieść o szwedzkich marzeniach, ideałach, pomyłkach i wątpliwościach. To książka uniwersalna, a zarazem bardzo na czasie – mówi o tym, co dzieje się z wartościami w czasach migracji, populizmu i nacjonalizmu. Autorka w mocny, intrygujący sposób opowiada nam o problemach, z którymi mierzy się współczesny świat. Nie lukruje rzeczywistości. Może dlatego „Moraliści” to książka o tym, jak być otwartym na Innego jednocześnie stojąc na straży własnych przekonań i najważniejszych demokratycznych wartości. Justyna Kopińska Trudno znaleźć lepszego przewodnika po zmieniającej się szwedzkiej planecie niż Katarzyna Tubylewicz. Jej „Moraliści” to opowieść o społeczeństwie, które wybrało system wartości, wydający się być utopią i jak dotąd konsekwentnie przy nim trwało. Czy można sobie założyć bycie dobrym? Czy Szwecja zderza się dziś z rzeczywistością i własnymi ograniczeniami? Czy unikanie trudnych tematów i konfliktów nie doprowadzi do jakiegoś wielkiego wybuchu? Dobór rozmówców jest niebywale ciekawy – ale jeszcze ciekawsze są pytania, które autorka im zadaje. Bo Tubylewicz patrzy na Szwecję jednocześnie z dystansu i od środka. Kocha ten kraj, ale jasno widzi wszystkie jego pułapki. Ta perspektywa łącznie z talentem reporterskim pozwala jej uogólnić szwedzkie doświadczenie – uczynić z niego jedno z najważniejszych doświadczeń nowoczesności. Agnieszka Holland Katarzyna Tubylewicz Tłumaczka z języka szwedzkiego. Autorka powieści „Własne miejsca”, „Rówieśniczki” i „Ostatnia powieść Marcela”. W latach 2006–2012 była dyrektorką Instytutu Polskiego w Sztokholmie. Prowadziła zajęcia na temat kultury polskiej na Uniwersytecie Sztokholmskim. Współpracuje z „Krytyką Polityczną” i „Gazetą Wyborczą”. Jest pomysłodawczynią i współautorką głośnej antologii rozmów na temat promocji czytelnictwa „Szwecja czyta. Polska czyta”. Mieszka w Sztokholmie i w Warszawie. Od lat praktykuje jogę i jest jej nauczycielką.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.2 (676)
Includes Goodreads
GenreBiography and Memoir
Length8 hrs 42 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 20, 2021
LanguagePolish

Table of contents

1Dedykacja
2Moje Wyspy Trobrianda
3Rozdział I. Solidarność
4Zrobiliśmy w Szwecji to, co należało
5W świecie Jenni dobro rodzi dobro
Mostrar todos os capítulos
6Mieszkam w Szwecji, ale pracuję z całym światem. Historia Birgitty Notlöf
7Polityka migracyjna bez tabu
8Poruszamy się między skrajnościami. Rozmowa z Claesem Arvidssonem
9Rozdział II. Prawa kobiet i feminizm
10Sara Mohammad: Przysięgłam sobie, że jeśli przeżyję, poświęcę życie walce o prawa kobiet
11Szwecja to prawdziwy raj dla mężczyzn. Rozmowa z Ebbą Witt-Brattström
12Amineh Kakabaveh: Dostaję szału na myśl, że Szwedzi odwrócili się od przedmieść
13Rozdział III. Dobroć, człowieczeństwo, tolerancja
14Zmiana jest duszą kultury. Rozmowa z Elisabeth Åsbrink
15Nic nie stało się samo. Wywiad z Jonasem Gardellem
16Chrystus uczył, że wszyscy jesteśmy ludźmi i wszyscy mamy tę samą wartość. Rozmowa z Evą Brunne
17Tutaj wtapiam się w tłum
18Rozdział IV. Równość, integracja
19Czasem doznajemy etycznego zawirowania. Rozmowa z Mustafą Panshirim
20Stałem się lingwistycznym Szwedem. Rozmowa z Maciejem Zarembą Bielawskim
21Adam: szwedzkość, polskość, indywidualizm
22Stworzyłam sobie własne miejsce. Rozmowa z Natalią Ringler.
23Rozdział V. Wolność: Reporter i radioaktywny artysta. Opowieść o Niklasie Orreniusie i Larsie Vilksie
24Rozdział VI. Uniwersalność
25Ty też wszystko stracisz. Rozmowa z Malin Sävstam
26Oswoić śmierć
27Miało być inaczej
28Podziękowania

More from Katarzyna Tubylewicz

Herbatka z HitleremTim Bouverie20h 6m4.4 (370)$13 · $0.00
Mężczyźni z różowym trójkątemHeinz Heger5h 5m4.4 (206)$6 · $0.00
Krzysztof Respondek. Taki świat kupiłemMagdalena Kędzierska-Zaporowska3h 53m4.6 (40)$13
JadwigaMarta Kwaśnicka5h 10m4.4 (138)$5.10 · $0.00
Przez 581 dni byłem tylko numeremPakuła Agata2h 3m4.7 (32)$7.90 · $0.00
Ludzie, zwierzęta, bogowieFerdynand Antoni Ossendowski10h 5m4.0 (14.5K)$4 · $0.00
Doskonała próżniaStanisław Lem7h 40m4.0 (1.9K)$5.40 · $0.00
Palące pytaniaMargaret Atwood18h 50m4.0 (14.3K)$14 · $0.00
Tako rzecze LemStanisław Lem, Stanisław Bereś23h 45m4.3 (115)$6.70 · $0.00
Edison jakiego znamHenry Ford2h 42m4.8 (11)$8.10 · $0.00
Ostatni BiałystokerMarta Sawicka Danielak5h 19m4.1 (63)$14 · $0.00
Ucieczka na MarstrandAnna Grinzweig Jacobsson4h 13m4.4 (17)$6.50 · $0.00
Mój pogląd na literaturęStanisław Lem17h 10m4.1 (191)$5.40 · $0.00
Jak Ukraina traciła DonbasDenys Kazanski, Maryna Worotyncewa9h 46m4.7 (148)$11 · $0.00
Współczesna naturaDerek Jarman14h 21m4.4 (9.1K)$13 · $0.00
Teoria socjalizmu i kapitalizmuHans-Hermann Hoppe8h 50m4.4 (3K)$6.80 · $0.00
RevelationsJerry Moffatt, Niall Grimes13h 20m4.5 (858)$8.10 · $0.00
Czy bałam się śmierci? Pytania o ZagładęHédi Fried2h 31m4.4 (3.4K)$7.80 · $0.00
Haramosh. Góra bez powrotuRalph Barker8h 2m4.5 (361)$11 · $0.00
Waldek. Chłopiec, który przebaczył nazistom.Blanca Miosi11h 25m4.4 (1.9K)$14 · $0.00

You may also like

BÓG I STWORZENIE ZARYS TEORII EWOLUCJIABP JÓZEF ŹYCIŃSKI3h 3m4.0 (12)$6.50 · $0.00
Marketing terytorialny. Jak zbudować i wypromować markę miejscowości?Robert Stępowski5h 33m$6.90 · $0.00
Pierogów już nie robię. O szarej strefie usług opiekuńczychJoanna Mikulska9h 37m$9.40 · $0.00
Brutalna prawda o braku szacunku do języka ojczystego - kiedy słowa przestają coś znaczyć, zaczyna się coś znacznie gorszegoMax Paradox4h 20m$8.10 · $0.00
Japoński soft power. Wpływy Japonii na kulturę zachodniązbiorowa praca7h 16m$5.40 · $0.00
LEONARDO DA VINCI - Artysta, Myśliciel, Człowiek Nauki. Tom IEugène Müntz6h 51m$6.30 · $0.00
Brutalna prawda o seksie - Pożądanie, wstyd i iluzje, w które wszyscy gramyMax Paradox3h 38m$8.10 · $0.00
Kodeks pracy 2026 z komentarzem do zmian i praktycznymi przykładamizbiorowa praca8h 37m$41 · $0.00
Mała pochwała katolicyzmuMichał Gierycz9h 57m$8.80 · $0.00
Zmiany w wizerunku męskości w Japonii w latach 1950–2021Borowiak Marlena2h 40m$7 · $0.00
Brutalna prawda o alkoholu - Dlaczego pijesz, choć mówisz, że kontrolujeszMax Paradox3h 39m4.7 (42)$8.10 · $0.00
138Karol Chojnacki, Kacper Bisanz12h 24m4.5 (32)$24
Brutalna prawda o wstydzie - mechanizmy, które działają ciszej niż myślisz i głębiej niż chcesz zobaczyćMax Paradox5h 34m$8.20 · $0.00
Brutalna prawda o bogactwie - Pieniądze nie psują ludzi. Pokazują, jacy już byliMax Paradox3h 15m$8.20 · $0.00
Brutalna prawda o kobiecości - dlaczego to, co wydaje się naturalne, jest precyzyjnie utrzymywaną strukturąMax Paradox4h 58m$8 · $0.00
Dlaczego ludzie przepraszają za rzeczy, których nie zrobili - instrukcja obsługi winy, która nie istniejeAdrian Oddwell4h 1m$8 · $0.00
Pulp Magazyn #9 (01/2025)Yuko Tsushima3h 43m$5.40 · $0.00
Obrońcy pańszczyznyAdam Leszczyński12h 26m3.7 (43)$13 · $0.00
Dlaczego ludzie udają, że wiedzą co robią - krótka historia świata zbudowanego na improwizacjiAdrian Oddwell4h 9m$8.10 · $0.00
Brutalna prawda o stresie w pracy - dlaczego napięcie, którego nie widzisz, steruje wszystkim, co robiszMax Paradox4h 27m$8.10 · $0.00