Kobieta w rzece i inne opowieści grozy
By Kotaro Tanaka
Length3h 29m
About this audiobook
Opowieści o tym, co niezwykłe, tajemnicze, a niekiedy nawet przerażające, pociągały ludzi od zawsze. Nie inaczej było w przypadku Japończyków, którzy stworzyli nawet specjalny gatunek literacki zwany kaidan (dosł. „opowieści niesamowite”), a w czasach samurajów praktykowali tzw. hyakumonogatari kaidan-kai – nocne spotkania z historiami grozy w roli głównej. Naczelną funkcją tychże narracji była rozrywka, stąd niektóre z nich przesycone są czarnym humorem lub wieńczy je zaskakująca puenta. Niektóre pełniły także rolę moralizatorską albo krytykowały panujący porządek społeczny i polityczny.
Mimo iż era samurajów odeszła do przeszłości, opowieści typu kaidan do dziś cieszą się w Japonii popularnością. W niniejszym zbiorze znajdziemy piętnaście opowiadań jednego z XX-wiecznych mistrzów gatunku, Kōtarō Tanaki. Prezentują one różnorodne podejście do tematyki: od historii inspirowanych klasyczną prozą japońską i chińską po współczesne autorowi miejskie legendy.
Przekład z języka japońskiego: Agata Zielezińska
Ilustracje i kaligrafie: Joanna Zakrzewska
Audiobook details
Rating★★★★ 3.5 (14)
Includes Goodreads
GenreGeneral Fiction
Length3 hrs 29 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJan 10, 2026
LanguagePolish
Table of contents
1Kobieta w rzece i inne opowieści grozy
10Wojownicy bez głowy
2Kaidan. Opowieści niezwykłe
11Zapiski z deszczowej nocy
3Kobieta w rzece
12Pierścionek
4Garść włosów
13Dziwne zdarzenie w śnieżną noc
5Dłoń zmarłej
14Głowa niemowlęcia
Mostrar todos os capítulosVer menos
6Papierowy lampion
15Duch idący obok
7Piekielni posłańcy
16Triumfalny powrót poległych
8Kimono o barwie indygo
17Duchy spalonej ziemi
9Upiorny krab
CóreczkaTamara Duda8h 55m4.7 (3.9K)$7.70 · $0.00
Świetlana Droga. Obóz koncentracyjny w DonieckuAsiejew Stanisław5h 43m4.7 (1.3K)$7.70 · $0.00
BachmutMyrosław Łajuk5h 2m4.7 (403)$11 · $0.00
Rok 1984 (wydanie ilustrowane)George Orwell10h 55m4.4 (11.9K)$5.50 · $0.00
Armia CzarnobogaRadosław Samlik5h 17m5.0 (22)$5.70 · $0.00
Małe kobietkiLouisa May Alcott9h 50m4.3 (2.8M)$6.70 · $0.00
Rok 1984George Orwell11h4.3 (6.1M)$5.90 · $0.00
ZnachorTadeusz Dołęga-Mostowicz11h 17m4.6 (5.9K)$5.40 · $0.00
Najczarniejszy miesiąc w życiu Magi DieliDian Purnomo6h 44m4.6 (4.2K)$11 · $0.00
Imiona KrymuAnastasia Levkova15h 12m4.6 (6K)$12 · $0.00
Raj pierwszej milosci Fang Si-chiLin Yihan7h 28m4.5 (19.7K)$8.20 · $0.00
Wojenna miłośćJoanna Jax10h 50m4.6 (1.2K)$9.10 · $0.00
Opowiadania zebraneSchulz Bruno10h 15m4.5 (2.1K)$1.50 · $0.00
(Nie)rosądne szeptyBlack Victoria14h 37m4.5 (1K)$9.50 · $0.00
Księżyc nad Vajont, tom 1, FalaKatarzyna Kielecka9h 23m4.6 (332)$9 · $0.00
Pokusa ZŁAM. Robinson13h 28m4.5 (11K)$7.70 · $0.00
Duma i UprzedzenieJane Austen15h 44m4.4 (4.7M)$3.10 · $0.00
Nasze życzenieTillie Cole14h 29m4.5 (1.5K)$12 · $0.00
Książę szpiegówElizabeth Camden11h 25m4.4 (3.7K)$12 · $0.00
Wyryte w sercuTara Johnson10h 5m4.4 (2.4K)$11 · $0.00
You may also like
Rozkład północyBora Chung5h 33m3.9 (7.9K)$11 · $0.00
Czarny Wygon. Tom 2. Słowo Czarnego, Bisy, Bisy IIStefan Darda19h 43m4.3 (1.4K)$8.30 · $0.00
Trzynaście krzesełDave Shelton6h 19m3.9 (2.3K)$9.30
LilijeAdam Mickiewicz11m4.0 (645)Free
OpowiadaniaMikołaj Gogol3h 48m4.3 (1.3K)$3 · $0.00
Posiadłość duchów: Podłość na lunch (Lekki kryminał z psem Casperem w tle — Tom 3)Sophie Love6h 2m4.2 (668) Only with Ultra
ŚwiteziankaAdam Mickiewicz6m4.1 (2.5K)Free
Duch z wyspyKrzysztof A. Zajas4h 52m2.8 (41)$14 · $0.00
Złe pragnieniaInger Harriet Hegstad3h 46m$30 · $0.00
Siedem CzaszMichał J. Sobociński11h 42m$9.70 · $0.00
Taki piękny mostAgnieszka Bednarska7h 28m$6.80 · $0.00
Yotsuya kaidan. Opowieść o duchu z YotsuiJames S. de Beneville10h 1m$4.60 · $0.00
MajakKatarzyna Kuśmierczyk8h 39m3.9 (14)$9.50 · $0.00
Pulp Magazyn #14 (06/2025)Yuko Tsushima4h 22m$5.40 · $0.00
PrzedszkoleNatalia Kalisiak4h 13m$11 · $0.00
Umarli nie wracająFitas Bartłomiej9h 56m$8.10 · $0.00
Dom w Krokusowej DolinieHalina Kowalczuk8h 42m$14 · $0.00
JagodaAnna Kasiuk12h 6m$13 · $0.00
GuwernantkaMateusz Łukasz Marcinkowski4h 49m$4.10 · $0.00
Impresario ChopinaJacek Koprowicz8h 52m$12 · $0.00