Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

Eine zeitlose Komödie voller Liebe, Eifersucht und Magie in Athen und im Reich der FeenDe William Shakespeare
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração4h 7m

Sobre este audiolivro

William Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" ist ein Meisterwerk der elisabethanischen Literatur, das den Leser in eine Welt voller Magie, Verwirrung und romantischer Intrigen entführt. Die Geschichte entfaltet sich in einem traumhaften Wald, wo sowohl Menschen als auch übernatürliche Wesen aufeinandertreffen. Shakespeares charakteristischer Stil verbindet poetische Sprache mit komplexen Charakterisierungen, wodurch die Themen Liebe, Identität und das Spiel zwischen Realität und Traum auf packende Weise hervorgehoben werden. Diese zweisprachige Ausgabe bietet eine einzigartige Gelegenheit, den ursprünglichen Text in englischer Sprache und die deutsche Übersetzung parallel zu erleben, was das Verständnis der feinen Nuancen und der künstlerischen Gewandtheit des Autors fördert. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Dramatiker und Dichter der englischen Sprache. Seine tiefgreifenden Einsichten in die menschliche Natur und sein kreativer Umgang mit dramatischen Formen haben sein Werk zeitlos gemacht. "Ein Sommernachtstraum" repräsentiert Shakespeares Fähigkeit, Komödie und das Spiel mit dem Übernatürlichen zu kombinieren, während er gleichzeitig gesellschaftliche Normen und menschliches Verhalten hinterfragt. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für Literaturinteressierte und jeden, der die Komplexität menschlicher Beziehungen verstehen möchte. Die zeitlose Thematik und die elegante Sprache Shakespeares machen "Ein Sommernachtstraum" zu einem erfreulichen und bereichernden Erlebnis, das sowohl im Unterricht als auch zur persönlichen Lektüre empfohlen wird.

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,3 (1,2 mil)
Inclui Amazon, Goodreads
GêneroLiterary Classics
Duração4 h 7 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação24 de nov. de 2023
IdiomaAlemão

Sumário

1PERSONEN
13PERSONS REPRESENTED
2ERSTE SZENE
14SCENE I
3ZWEITE SZENE
15SCENE II
4ERSTE SZENE
16SCENE I
5ZWEITE SZENE
17SCENE II
Mostrar todos os capítulos
6ERSTE SZENE
18SCENE I
7ZWEITE SZENE
19SCENE II
8ERSTE SZENE
20SCENE I
9ZWEITE SZENE
21SCENE II
10ERSTE SZENE
22SCENE I
11ZWEITE SZENE
23SCENE II
12A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8min4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39min4.4 (39)$1 · $0.00
Der SturmWilliam Shakespeare4h 5min4.0 (570.6K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5min4.0 (32.1K)$1 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 25min4.3 (1.8K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare4h 6min3.7 (249.4K)$1 · $0.00
Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 9min3.6 (75.3K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 13min4.6 (553)$2 · $0.00
Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice - Zweisprachige AusgabeWilliam Shakespeare10h 21min4.1 (1M)$1 · $0.00
Sämtliche WerkeWilliam Shakespeare125h 25min4.5 (2.7K)$1 · $0.00
Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 45min4.2 (1.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare125h 10min4.5 (2.1K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare5h4.0 (2.6M)$1 · $0.00
The Classic Collection of William ShakespeareWilliam Shakespeare43h 58min$10 · $0.00
Romeo and JulietWilliam Shakespeare2h 37min4.0 (3M)$1 · $0.00
A Midsummer Night's DreamWilliam Shakespeare1h 47min4.1 (650.7K)$1 · $0.00
Das Leben und der Tod des Königs LearWilliam Shakespeare5h 31min4.2 (287.7K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare3h 27min4.0 (3.1M)$1 · $0.00
Hamlet, Prinz von DännemarkWilliam Shakespeare6h 1min4.2 (1.2M)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11min4.5 (1.2M)$2
Der letzte HimmelAlena Jabarine10h 3min4.8 (670)$28 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 38min4.7 (4.1K)$2.50 · $0.00
Die beliebtesten Fabeln von ÄsopAesop2h 48min4.7 (512)$1 · $0.00
Hadassa - Im Schatten RomsFrancine Rivers18h 51min4.7 (907)$22 · $0.00
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18min4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38min4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25min4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38min4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52min4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40min4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26min4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39min4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17min4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14min4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45min4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25min4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Erzählungen und kurze ProsaFranz Kafka8h 8min4.4 (2.3K)$8 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19min4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21min4.5 (1.5K)$1 · $0.00

Você também pode gostar

Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare1h 52min3.9 (607.6K)$2
Ein SommernachtstraumWilliam Shakespeare1h 48min4.0 (596.3K)$2
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare2h 18min4.1 (648.6K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 22min4.2 (2.4K)$1 · $0.00
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare1h 52min4.1 (613.5K)$2.30 · $0.00
Ein SommernachtstraumWilliam Shakespeare2h 18min4.1 (649K)$2
Der goldene ZweigJames George Frazer31h 8min4.2 (9K)$2 · $0.00
Ein SommernachtstraumWilliam Shakespeare1h 48min4.1 (640.6K)$2.30 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare5h 58min4.1 (626.2K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zusammengefasste Ausgabe)William Shakespeare2h 11min$2
Meisterwerke der dunklen Phantastik 08: Gespensterbuch 1Unknown Author14h 21min$6 · $0.00
Wicca - Das Praxisbuch für moderne Hexen: Wie Sie Ihre magischen Fähigkeiten Schritt für Schritt entwickeln und die Hexenkunst erlernen - inkl. Wicca Ritualen für mehr Zufriedenheit, Liebe & ErfolgAja Devi6h 52min$21 · $0.00
Magie und Zauberei in der alten WeltKurt Aram12h 16min$1 · $0.00
Sagen aus TirolIgnaz Zingerle4h 15min4.1 (123)$1 · $0.00
Animismus, Magie und Allmacht der GedankenSigmund Freud2h 33min4.0 (56)$1 · $0.00
Weiße Magie für Anfänger - Das Praxisbuch: Wie Sie Ihre magischen Fähigkeiten Schritt für Schritt entwickeln und das Hexenhandwerk erlernen - inkl. Ritualen, Energiearbeit, Edelsteine u.v.m.Aja Devi6h 32min3.8 (42)$18 · $0.00
Unsere heiligen BäumeRebecca Kunz1h4.8 (16)$10
Grimoire – Das magische Praxisbuch für Zauberlehrlinge: Rituale, Elemente & Schutzmagie Schritt für Schritt ohne Vorkenntnisse – inkl. 28‑Tage‑Plan, Mondkalender & ChecklistenElisa Devi9h 18min$22 · $0.00
Aberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen ObererzgebirgesMoritz Spiess6h 11min$1 · $0.00
Russische MalereiPeter Leek5h 52min4.0 (38)$18 · $0.00