Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)
Bereicherte Ausgabe. Der Widerspenstigen Zähmung + Ein Sommernachtstraum + Der Kaufmann von Venedig…By William Shakespeare
Length73h 45m
About this audiobook
In 'Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares' werden einige der berühmtesten Komödien des renommierten Autors präsentiert. Als Meister des dramatischen Schreibens erstreckt sich Shakespeares Talent auch auf humorvolle Stücke wie 'Der Widerspenstigen Zähmung' und 'Ein Sommernachtstraum'. Diese zweisprachige Ausgabe bietet deutschen Lesern die Möglichkeit, Shakespeares charmante Wortspiele und zeitlose Themen in ihrer Muttersprache zu genießen. Die detaillierte Übersetzung ermöglicht es, sowohl die poetische Schönheit als auch die humoristischen Nuancen der Texte vollständig zu erfassen. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Dramatiker der Weltliteratur, hat mit diesen Komödien nicht nur das Publikum seiner Zeit begeistert, sondern auch Einfluss auf zahlreiche spätere Schriftsteller ausgeübt. Seine Werke sind für ihre Tiefe, Vielschichtigkeit und zeitlose Relevanz bekannt. 'Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares' ist ein Muss für Liebhaber klassischer Literatur, die Shakespeares einzigartiges Genie in vollem Umfang erleben möchten.
In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:
- Eine umfassende Einführung skizziert die verbindenden Merkmale, Themen oder stilistischen Entwicklungen dieser ausgewählten Werke.
- Die Autorenbiografie hebt persönliche Meilensteine und literarische Einflüsse hervor, die das gesamte Schaffen prägen.
- Ein Abschnitt zum historischen Kontext verortet die Werke in ihrer Epoche – soziale Strömungen, kulturelle Trends und Schlüsselerlebnisse, die ihrer Entstehung zugrunde liegen.
- Eine knappe Synopsis (Auswahl) gibt einen zugänglichen Überblick über die enthaltenen Texte und hilft dabei, Handlungsverläufe und Hauptideen zu erfassen, ohne wichtige Wendepunkte zu verraten.
- Eine vereinheitlichende Analyse untersucht wiederkehrende Motive und charakteristische Stilmittel in der Sammlung, verbindet die Erzählungen miteinander und beleuchtet zugleich die individuellen Stärken der einzelnen Werke.
- Reflexionsfragen regen zu einer tieferen Auseinandersetzung mit der übergreifenden Botschaft des Autors an und laden dazu ein, Bezüge zwischen den verschiedenen Texten herzustellen sowie sie in einen modernen Kontext zu setzen.
- Abschließend fassen unsere handverlesenen unvergesslichen Zitate zentrale Aussagen und Wendepunkte zusammen und verdeutlichen so die Kernthemen der gesamten Sammlung.
Audiobook details
Rating★★★★ 4.4 (45)
Includes Amazon, Goodreads
GenreLiterary Classics
Length73 hrs 45 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateSep 15, 2017
LanguageGerman
Table of contents
1Ausgewählte Werke von Aristophanes
26SECHSTE SCENE
2Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)
27SIEBENDE SCENE
3DIE KOMÖDIE DER IRRUNGEN
28ACHTE SCENE
4PERSONEN
29NEUNTE SCENE
5ERSTER AUFZUG
30ZEHNTE SCENE
Mostrar todos os capítulosVer menos
6ERSTE SCENE
31FÜNFTER AUFZUG
7ZWEYTE SCENE
32ERSTE SCENE
8DRITTE SCENE
33ZWEYTE SCENE
9ZWEYTER AUFZUG
34DRITTE SCENE
10ERSTE SCENE
35VIERTE SCENE
11ZWEYTE SCENE
36FÜNFTE SCENE
12DRITTE SCENE
37SECHSTE SCENE
13VIERTE SCENE
38SIEBENDE SCENE
14FÜNFTE SCENE
39ACHTE SCENE
15DRITTER AUFZUG
40THE COMEDY OF ERRORS
16ERSTE SCENE
41PERSONS REPRESENTED
17ZWEYTE SCENE
42ACT I
18DRITTE SCENE
43SCENE I
19VIERTE SCENE
44SCENE II
20VIERTER AUFZUG
45SCENE III
21ERSTE SCENE
46ACT II
22ZWEYTE SCENE
47SCENE I
23DRITTE SCENE
48SCENE II
24VIERTE SCENE
49SCENE III
25FÜNFTE SCENE
50SCENE IV
THE TEMPESTWilliam Shakespeare17h 10m4.0 (272.6K)$1.99 · $0.00
William Shakespeare Esencial: Obras inmortalesWilliam Shakespeare20h 59m4.5 (19)$1.99 · $0.00
König Heinrich VIII. (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch/Englisch)William Shakespeare7h 53m3.5 (10.2K)$1 · $0.00
Viel Lärm um Nichts (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 35m4.3 (143)$1 · $0.00
König Lear (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare8h 37m4.3 (26.2K)$1 · $0.00
The Complete Works of William ShakespeareWilliam Shakespeare157h 18m4.6 (244.8K)$1.99 · $0.00
Verlorene Liebesmüh (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 39m3.7 (20.3K)$1 · $0.00
Zwei Herren aus Verona (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 24m3.7 (37)$1 · $0.00
The Complete Historical Plays of William ShakespeareWilliam Shakespeare29h 39m4.4 (613)$1.99 · $0.00
Das Winter-Mährchen (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare6h 18m4.4 (10)$1 · $0.00
OTHELLO (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 35m4.2 (1K)$1 · $0.00
TWELFTH NIGHTWilliam Shakespeare, Sidney Lee16h 38m4.6 (2.8K)$1.99 · $0.00
TROILUS & CRESSIDAWilliam Shakespeare18h 13m3.7 (30.1K)$1.99 · $0.00
MUCH ADO ABOUT NOTHINGWilliam Shakespeare17h 37m4.2 (298.1K)$1.99 · $0.00
The Complete Tragedies of William Shakespeare - All 12 Books in One EditionWilliam Shakespeare35h 3m4.5 (3.4K)$1.99 · $0.00
The Quintessential Shakespeare: 11 Most Famous Plays in One EditionWilliam Shakespeare29h 34m4.5 (13)$1.99 · $0.00
MEASURE FOR MEASUREWilliam Shakespeare17h 41m4.0 (83.8K)$1.99 · $0.00
ANTONY & CLEOPATRAWilliam Shakespeare, Sidney Lee17h 17m4.0 (122.8K)$1.99 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare125h 31m4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11m4.5 (1.2M)$3
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38m4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52m4.5 (5.5M)$1 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26m4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Das buch der geisterAllan Kardec16h 50m4.5 (3.6K)$4.70 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17m4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Schuld und SühneFjodor Michailowitsch Dostojewski28h 13m4.4 (1.3M)$24 · $0.00
Zehn kleine NegerleinAgatha Christie6h 53m4.4 (4.8K)$5.90 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19m4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21m4.5 (1.5K)$1 · $0.00
NovellenStefan Zweig6h 21m4.5 (296)$5 · $0.00
Der Meister und Margarita (Übersetzt)Mikhail Bulgakov18h 34m4.4 (7.1K)$3.40 · $0.00
Grimms MärchenJacob Grimm, Wilhelm Grimm28h 45m4.4 (252.8K)$12 · $0.00
Die Edda (Deutsche Ausgabe)Karl Simrock14h 52m4.4 (2.7K)$2 · $0.00
Denke und werde reich (übersetzt)Napoleon Hill12h 7m4.3 (405.5K)$4.70 · $0.00
Hauffs MärchenWilhelm Hauff15h 18m4.4 (2K)$10 · $0.00
GezeichnetOsamu Dazai4h 23m4.4 (3.1K)$18 · $0.00
Die Welt der Guermantes (Band 1&2)Marcel Proust26h 34m4.4 (2.2K)$1 · $0.00
You may also like
Sämtliche Werke von William ShakespeareWilliam Shakespeare124h 16m4.5 (4K)$2 · $0.00
Figaro's HochzeitPierre de Beaumarchais4h 21m3.5 (5.3K)$2.30
Wie es euch gefälltWilliam Shakespeare45m4.0 (187.9K)$4 · $0.00
William Shakespeare: Der Widerspenstigen ZähmungWilliam Shakespeare3h 4m3.9 (198.6K)$15 · $0.00
Der Tartuffe oder Der BetrügerJean Baptiste Molière2h 15m3.9 (51.6K)$1 · $0.00
Leben und Tod des Königs JohannWilliam Shakespeare3h 3m3.6 (20.4K)$2.30 · $0.00
Gesammelte Komödien / Collected Comedies - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare75h 3m4.6 (12)$1 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare77h 16m$1 · $0.00
Viel Lärm um Nichts / Much Ado About Nothing - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 40m$1 · $0.00
William Shakespeare: Meisterwerke der ErzählkunstWilliam Shakespeare15h 23m4.6 (14)$18 · $0.00
Hauptsache Ernst (Übersetzt)Oscar Wilde2h 45m$4.60 · $0.00
Prinzess LoloHedwig Courths-Mahler3h 57m3.8 (33)$1.20 · $0.00
Die falsche Braut des feurigen ScheichsLynne Graham4h 40m4.1 (34)$8 · $0.00
Fritz Schwigerling oder Der LiebestrankFrank Wedekind2h 30m$1 · $0.00
Der Neffe als Onkel / Lustspiel in drei Aufzuegen. Aus dem Franzoesischen des PicardFriedrich Schiller1h 27m4.2 (61)Free
Wie es euch gefällt / As You Like It - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English) (Kommentiert)William Shakespeare7h 32m4.3 (123)$1 · $0.00
Cymbeline (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare7h 5m$1 · $0.00
Kenelm Chillingly. Erster BandEdward Bulwer-Lytton8h 33m4.4 (27)$2.30
Hofluft (Historischer Roman) (Kommentiert)Nataly von Eschstruth14h 9m$1 · $0.00
Der SnobCarl Sternheim2h 52m2.8 (26)$2 · $0.00