Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)

Bereicherte Ausgabe. Bilingual edition (German-English)De William Shakespeare
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração5h 40m

Sobre este audiolivro

William Shakespeares "Ein Sommernachtstraum" ist ein Meisterwerk der englischen Literatur, das vor allem für seine verzauberte Atmosphäre und komplexe Handlung bekannt ist. In einem magischen Wald, in dem Elfen und Menschen aufeinanderprallen, entfalten sich Themen wie Liebe, Verwirrung und Identität. Der literarische Stil Shakespeares, geprägt von poetischer Sprache und lebendigen Dialogen, lässt die Grenzen zwischen Traum und Wirklichkeit verschwimmen und spiegelt die oft irrationalen Wege der menschlichen Emotionen wider. Diese zweisprachige Ausgabe bietet sowohl Deutsch- als auch Englischsprechenden die Möglichkeit, die Faszination von Shakespeares Text in beiden Sprachen zu erleben, was die universelle Anziehungskraft des Werkes understreicht. William Shakespeare, geboren um 1564 in Stratford-upon-Avon, war ein vielseitiger Dramatiker und Dichter, dessen Werke die Grundlage der modernen englischen Literatur bilden. In einer Zeit des gesellschaftlichen Wandels und der kulturellen Blüte, als das Elisabethanische Zeitalter florierte, erlangte er Berühmtheit durch seine innovativen Erzähltechniken und tiefgründige Charakterzeichnung. Seine Beschäftigung mit den Themen Liebe und Identität in "Ein Sommernachtstraum" reflektiert seine umfassenden Einsichten in die menschliche Natur und die Dynamik zwischen gesellschaftlichen Normen und individuellen Wünschen. Diese Ausgabe von "Ein Sommernachtstraum" ist sowohl für Literaturwissenschaftler als auch für allgemeine Leser von unschätzbarem Wert. Sie empfiehlt sich für alle, die die Magie und die fantastischen Elemente von Shakespeares Schreibstil näher kennenlernen möchten. Durch die zweisprachige Präsentation werden nicht nur literarische Aspekte zugänglich gemacht, sondern auch interkulturelle Verbindungen gefördert, die den Leser dazu anregen, tiefer in die zeitlosen Themen des Werkes einzutauchen. In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Detalhes do audiolivro

Avaliação★★★★ 4,1 (584,3 mil)
Inclui Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GêneroLiterary Classics
Duração5 h 40 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação29 de nov. de 2023
IdiomaAlemão

Sumário

1Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)
13A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
2Einführung
14PERSONS REPRESENTED
3Synopsis
15ACT I
4Historischer Kontext
16ACT II
5Autorenbiografie
17ACT III
Mostrar todos os capítulos
6Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night’s Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)
18ACT IV
7PERSONEN
19ACT V
8ERSTER AUFZUG
20Analyse
9ZWEITER AUFZUG
21Reflexion
10DRITTER AUFZUG
22Unvergessliche Zitate
11VIERTER AUFZUG
23Notizen
12FÜNFTER AUFZUG
Macbeth - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)William Shakespeare6h 4min4.1 (28.3K)$1 · $0.00
Die bekanntesten Lustspiele William Shakespeares (Zweisprachige Ausgaben: Deutsch-Englisch)William Shakespeare73h 25min4.4 (45)$1 · $0.00
RICHARD III (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 8min4.0 (140.6K)$1 · $0.00
Die wichtigsten Werke von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare64h 39min4.4 (39)$1 · $0.00
Der SturmWilliam Shakespeare4h 5min4.0 (570.6K)$1 · $0.00
Leben und Tod Königs Richard des zweytenWilliam Shakespeare3h 5min4.0 (32.1K)$1 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 7min4.3 (1.2K)$1 · $0.00
HAMLET (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare9h 25min4.3 (1.8K)$1 · $0.00
Julius CaesarWilliam Shakespeare4h 6min3.7 (249.4K)$1 · $0.00
Maaß für MaaßWilliam Shakespeare3h 9min3.6 (75.3K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke von Shakespeare in einem Band: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare223h 13min4.6 (553)$2 · $0.00
Othello, der Mohr von Venedig / Othello, the Moor of Venice - Zweisprachige AusgabeWilliam Shakespeare10h 21min4.1 (1M)$1 · $0.00
Sämtliche WerkeWilliam Shakespeare125h 25min4.5 (2.7K)$1 · $0.00
Was ihr wollt / Twelfth Night Or, What You Will - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch)William Shakespeare5h 45min4.2 (1.5K)$1 · $0.00
Sämtliche Werke (Über 190 Titel in einem Buch)William Shakespeare125h 10min4.5 (2.1K)$1 · $0.00
Romeo und JulietteWilliam Shakespeare5h4.0 (2.6M)$1 · $0.00
The Classic Collection of William ShakespeareWilliam Shakespeare43h 58min$10 · $0.00
Romeo and JulietWilliam Shakespeare2h 37min4.0 (3M)$1 · $0.00
A Midsummer Night's DreamWilliam Shakespeare1h 47min4.1 (650.7K)$1 · $0.00
Der Graf von Monte ChristoAlexandre Dumas der Ältere11h 11min4.5 (1.2M)$2
Der letzte HimmelAlena Jabarine10h 3min4.8 (670)$28 · $0.00
Der Graf von Monte Christo (Illustrierte Ausgabe)Alexandre Dumas12h 38min4.7 (4.1K)$2.50 · $0.00
Die beliebtesten Fabeln von ÄsopAesop2h 48min4.7 (512)$1 · $0.00
Hadassa - Im Schatten RomsFrancine Rivers18h 51min4.7 (907)$22 · $0.00
Der Weihnachtsabend (Geistergeschichte Klassiker) - Illustrierte Ausgabe (Kommentiert)Charles Dickens5h 18min4.6 (1.8K)$1 · $0.00
Sämtliche Sherlock Holmes-RomaneArthur Conan Doyle25h 38min4.6 (2.5K)$2 · $0.00
Robinson Crusoe (Illustrierte Ausgabe)Daniel Defoe14h 25min4.6 (1.3K)$1 · $0.00
Die geheimnisvolle Insel (Kommentiert)Jules Verne27h 38min4.6 (1.2K)$1.50 · $0.00
Stolz und VorurteilJane Austen16h 52min4.5 (5.5M)$1 · $0.00
1984 & Farm der TiereGeorge Orwell17h 40min4.5 (4K)$53 · $0.00
Der kleine PrinzAntoine de Saint-Exupéry2h 26min4.4 (2.8M)$1 · $0.00
Aus dem Leben eines Taugenichts (Kommentiert)Freiherr von Joseph Eichendorff4h 39min4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Weiße Nächte und andere Novellen (Kommentiert)Fjodor M. Dostojewski6h 17min4.5 (1.2K)$1 · $0.00
Cherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime) (Kommentiert)Angelus Silesius, Johannes Scheffler7h 14min4.5 (1.5K)$1 · $0.00
Die FrauSigrid Undset17h 45min4.4 (28.9K)$1 · $0.00
Schuld und Sühne / Verbrechen und StrafeFjodor Michailowitsch Dostojewski29h 25min4.4 (1.3M)$2 · $0.00
Erzählungen und kurze ProsaFranz Kafka8h 8min4.4 (2.3K)$8 · $0.00
Die göttliche Komödie (Kommentiert)Dante Alighieri14h 19min4.4 (4.8K)$2 · $0.00
Gesammelte ErzählungenLeo Tolstoi24h 21min4.5 (1.5K)$1 · $0.00

Você também pode gostar

Ein SommernachtstraumWilliam Shakespeare1h 48min4.0 (596.3K)$2
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare1h 52min3.9 (607.6K)$2
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 7min4.3 (1.2K)$1 · $0.00
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare2h 18min4.1 (648.6K)$1 · $0.00
Ein SommernachtstraumWilliam Shakespeare1h 48min4.1 (640.6K)$2.30 · $0.00
Der goldene ZweigJames George Frazer31h 8min4.2 (9K)$2 · $0.00
Ein Sommernachtstraum / A Midsummer Night's Dream - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) (Kommentiert)William Shakespeare5h 58min4.1 (626.2K)$1 · $0.00
Sonette an OrpheusRainer Maria Rilke52min4.4 (19.1K)$2
Ein Sommernachtstraum (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)William Shakespeare4h 22min4.2 (2.4K)$1 · $0.00
Geschichten vom lieben GottRainer Maria Rilke3h 13min4.0 (1.9K)$2.30 · $0.00
Ein St.-Johannis-Nachts-TraumWilliam Shakespeare1h 52min4.1 (613.5K)$2.30 · $0.00
Die künstlichen ParadieseCharles Baudelaire2h 29min4.0 (3.3K)$1 · $0.00
Der Goldene TopfE. T. A. Hoffmann3h 3min4.0 (12.9K)Grátis
IonPlaton2h 10min3.9 (4.4K)$7 · $0.00
Ein Sommernachtstraum (Zusammengefasste Ausgabe)William Shakespeare2h 11min$2
Animismus, Magie und Allmacht der GedankenSigmund Freud2h 33min4.0 (56)$1 · $0.00
Grimoire – Das magische Praxisbuch für Zauberlehrlinge: Rituale, Elemente & Schutzmagie Schritt für Schritt ohne Vorkenntnisse – inkl. 28‑Tage‑Plan, Mondkalender & ChecklistenElisa Devi9h 18min$22 · $0.00
Walter Benjamin: Über Sprache überhaupt und über die Sprache des MenschenWalter Benjamin2h 19min4.3 (189)$1 · $0.00
Hexenzauber, Göttinnen und weiße MagieUrsula Karven4h 33min4.2 (119)$24 · $0.00
W.B. Yeats: Erzählungen & AufsätzeWilliam Butler Yeats6h 1min4.1 (18)$1 · $0.00