Length3h 16m
About this audiobook
A autora que vos fala nasceu em uma família cuja origem tanto paterna quanto materna são de imigrantes italianos. Sou bisneta de italianos natos, da cidade de Nápoles, uma das principais cidades ao Sul da Itália. Fundada no século VIII a.C. Minha família não tem nenhum registro da chegada de meus ancestrais ao Brasil, tudo o que sabemos a respeito de nossa linhagem é o que ouvimos de minha avó materna, uma pequenina senhorinha que apesar de sua frágil estatura física, após a morte de meu avô que partiu acometido por uma doença chamada tifo, a deixou com duas meninas e cinco meninos, todos menores, além do caçula que era uma criança especial, minha avozinha se mostrou bravamente corajosa na criação dos oito filhos. Ela se trajava como uma perfeita camponesa italiana, apesar de ter nascido no Brasil e jamais ter conhecido a Itália, acredito que tenha carregado os hábitos de seus pais que após sua chegada, assim como a maioria dos imigrantes italianos, conservaram suas tradições e os mesmos hábitos de sua terra natal. Diante de todas as histórias que a ouvia contardurante toda a minha infância, histórias de vários romances, os quais muitos dos casais que se conheceram nas colônias, terminaram por fazer suas juras de amor eterno ajoelhados diante do altar nas pequenas capelas das fazendas,todo esse romantismo italiano fez nascer em mim um carinho especial pela Itália e por sua gente festeira, gente que cativou o nosso país com seu aspecto sadio e aberto de falar alto com gesticulações e e generosas declarações de amizade. Trouxeram-nos suas maravilhas gastronômicas criando em nós o hábito de apreciar uma bela pasta aos domingos. Uma casa italiana é sempre aconchegante e acolhedora, com sua mesa sempre farta, jamais uma visita se retira antes que se sinta saciado com tantas delícias oferecidas. Não posso afirmar que todas as famílias italianas compartilhem desse gentil acolhimento, mas, as casas conhecidas por mim me davam a impressão de eu estar em minha própria casa. Na de minha avó, jamais se preparou uma refeição apenas para a família, sempre havia uma grande quantidade de comida porque fatalmente chegaria mais alguém para compartilhar de sua mesa. São momentos que eu jamais vou me esquecer. Em muitos almoços com minha avó e meus tios maternos, os quais eu sempre estava presente, nos juntávamos a tantos outros parentes e também vários agregados que gostavam de falar todos ao mesmo tempo, como a maioria dos italianos falam em tom elevado, era dificil entender alguma coisa naquele burburinho, quem estivesse de fora até podria imaginar que se tratava de uma bela discussão em família. Nem sempre nossa mesa estava diversificada de pratos, mas, aquelas pessoas amigas e parentes que aos poucos iam se achegando, transformavam um simples almoço de domingo em uma verdadeira festa. Ali se falava de tudo, fofocava-se muito, se ria e por fim se cantava fraguimentos errados de músicas italianas. Infelizmente chega o dia em que tudo se acaba, Deus nos leva as pessoas mais queridas, as quais nos deixam marcas profundas e uma eterna saudade. Hoje, esses almoços já não acontecem mais, não existe mais a casa da vó, apenas em nossa lembrança revivemos todo aquele barulho, risos, cantoria, aquele cheirinho de comida boa que vinha da cozinha, muitos pratos se transando sobre a mesa quando alguém dizia em voz bem alta, vamos comer. Depois de tudo nós tínhamos vontade de chorar ao ver no que havia se transformado a cozinha da casa da vó, a pia parecida de restaurante em dia de caos, mas todos se juntavam para deixa-la como nova, um brinco, como dizia a avozinha. As tradições se perderam no decorrer do tempo e as pessoas, devido ao ritmo de vida urbana, acabaram por se afastarem.
Audiobook details
GenreSelf-Help, Poetry
Length3 hrs 16 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJul 5, 2024
LanguagePortuguese
Table of contents
1VERA LÚCIA PEZZOT
2Prólogo
3famílias
4tornaram parte
5A Imigração Italiana no Brasil
Mostrar todos os capítulosVer menos
6aproximadamente dez milhões de italianos tenham deixado seu país.
7foram atirados ao mar.
8Por Vera L. Pezzot
9Festa típica italiana
10moça de ouro, obediente, direitinha, trabalhadeira.
11Mal sabiam que era Paolo quem estava chamando e correndo
12fazenda.
13bem?
14Harararara.
15Ao descer, encontrou seu pai que o abraçou novamente.
16Paolo não via a hora que pudesse sair para aproveitar sua
17nome é Paolo, certo? Certo doutor. Harararara
18caneca limpa.
19por Giovana a seu pai Jácomo.
20assim da nossa menina?
21Ao chegarem ao terreiro da fazenda já se ouvia a música
22toda delicadeza, como só mesmo um perfeito cavalheiro o faria.
23não sei o que lhe responder.
24saberia ficar sem você.
25(Autores: Buongiovanni - G. Capurro - 1912)
26ed io le ho chiesto: "Ma quando, ma quando?"
27Sua tradução dizia assim:
28será pago o teu desejo".
29Despediram-se e Giovana foi para casa com seus pais.
30Giovana respondeu.
31Dna. Maria respondeu ironicamente.
32Giovana, que veio cheia de receios cumprimentar seu namorado.
33Giovana disse.
34flor em seus lindos cabelos claros.
35Aquela tarde foi inesquecível, a noite estava chegando e
36Giovana precisava voltar para casa.
37casamento?
38perguntando isso filho, você não fez mal a Giovana, fez?
39Nós vamos juntos com você, senão vai borrar as calças. Hahahahaha
40nós serviremos o jantar.
41Jácomo respondeu. - Não se preocupe, minha veia, ninguém cozinha melhor que
42Carlo, ali presente ao lado de sua esposa Sra. Antonela.
43agradecer a todos pela surpresa.
44Ele concordou enquanto se dirigia ao monte de lenha para
45à senhora, eu vou para minha casa ficar com minha família.
46dele, tentando se proteger.
47lembra daquele dinheirinho que eu estava economizando?
48chorou muito em seus braços.
49acaso esta infeliz vivendo aqui?
50Dna. Maria continuou dizendo.
More from Vera Lúcia Pezzot
A parte que fica: conversando sobre lutosDenise Flaibam2h 44m4.8 (243)$3 · $0.00
Vencendo gigantesHernandes Dias Lopes2h 35m4.7 (2.5K)$6 · $0.00
A força de ser altamente sensívelMeritxell Garcia Roig8h 17m4.8 (107)$8
A fórmula da repetição: como construir hábitos duradourosBeatriz Camacho3h 6m4.6 (1.3K)$3 · $0.00
Como amar a si mesma com a sabedoria de Louise HayLouise Hay7h 20m4.6 (1.3K)$6 · $0.00
SilêncioThich Nhat Hanh4h 8m4.4 (4.4K)$7 · $0.00
Todo dia é um dia especialMax Lucado4h 17m4.4 (1.9K)$5 · $0.00
A sabedoria da vida (traduzido)Arthur Schopenhauer4h 12m4.4 (5.2K)$4.60 · $0.00
A arte de falar em público (traduzido)DALE CARNEGIE18h 36m4.4 (2.8K)$4.60 · $0.00
Pense e EnriqueçaNapoleon Hill11h 3m4.2 (70.1K)$20 · $0.00
Não aguento mais não aguentar maisAnne Helen Petersen11h 22m4.2 (3.4K)$9 · $0.00
Crianças resilientesTovah P. Klein10h 23m4.3 (282)$11 · $0.00
A Arte da Guerra (traduzido)Sun Tsu5h 53m4.1 (707.7K)$4.70 · $0.00
IndomávelGlennon Doyle10h 17m4.1 (605.4K)$8 · $0.00
21 dias para curar sua vidaLouise Hay4h4.3 (4.3K)$6 · $0.00
Os ensaios de Arthur Schopenhauer (traduzido)Arthur Schopenhauer4h 54m4.5 (120)$4.60 · $0.00
Mentes tranquilas, almas felizesJoyce Meyer6h 26m4.8 (1.1K)$5 · $0.00
Pai de eliteNeil Sinclair4h 46m4.8 (651)$9 · $0.00
Filhos Melhores Para O MundoBárbara Flores5h 30m4.8 (1.1K)$7 · $0.00
Seja YounikTiago Bruneto2h 32m4.7 (3.7K)$6 · $0.00
Melhores Poemas Cora CoralinaCora Coralina5h 35m4.6 (2.2K)$8 · $0.00
Pequenos poemas em prosaCharles Baudelaire4h 46m4.4 (5.3K)$10 · $0.00
Marilia de DirceoTomás António Gonzaga2h 34m4.1 (3.6K)$2.30 · $0.00
Raios de extincta luz / poesias ineditas (1859-1863)Antero de Quental2h 35m4.1 (10)$2.30 · $0.00
SóAntónio Nobre2h 20m3.8 (564) Only with Ultra
FaustoJohann Wolfgang von Goethe15h 58m4.6 (3.2K)$18 · $0.00
Arte Poética (Edição bilíngue e capa dura)Horácio, Guilherme Gontijo Flores2h 14m4.6 (394)$12 · $0.00
Livro Do DesassossegoFernando Pessoa10h 56m4.5 (47.4K)$4 · $0.00
Estadela Na HadesDamnus Vobiscum4h 32m4.5 (1.1K)$6 · $0.00
Poesia Todo DiaVários4h 55m4.5 (3.9K)$7 · $0.00
EuAugusto Dos Anjos2h 18m4.5 (2K)$6 · $0.00
AmazôniaVários Autores2h 18m4.4 (1.3K)$9 · $0.00
Sobre a Natureza das CoisasLucrécio11h 10m4.4 (278)$13 · $0.00
Poesias CompletasMachado de Assis4h 14m4.3 (1.3K)$2.30 · $0.00
Os LusíadasLuís de Camões9h 14m4.2 (12.7K)$2 · $0.00
Os sonetos completos de Anthero de QuentalAntero de Quental2h 19m4.3 (585)$2.30 · $0.00
Meia-noite No SéculoVictor Serge9h 21m4.2 (1.7K)$7 · $0.00
Don JuanLord Byron26h 40m4.1 (13.4K)$24 · $0.00
SóAntónio Pereira Nobre2h 21m4.1 (733)$2 · $0.00
Os LusíadasLuís de Camões7h 6m4.2 (13.2K)$2 · $0.00
You may also like
Pollyanna moçaEleanor H. Porter9h 14m4.2 (3.5K)$7.99 · $0.00
PollyannaEleonor H. Porter2h 6m4.2 (109.4K)$11
A dama da meia-noiteTessa Dare12h 12m4.1 (27.3K)$9
Os retratos de GoldenAllen Levi13h 31m4.6 (654.4K)$12 · $0.00
As Pupilas do Senhor ReitorJúlio Dinis11h 46m4.0 (2.9K)Free
A TelevisãoHelio Lima3h 40m$6 · $0.00
Anselmo CampesatoNeide A. R. Campesato1h 44m$6 · $0.00
O Beco Da SaudadeJean Calbrant11h 12m$8 · $0.00
Segredo De Ser Pai De MeninaRonaudy Warli Da Silva2h 8m$14 · $0.00
Receitas Da Vovó NocaMario De Freitas Junior1h 17m$5 · $0.00
Nos Meus Tempos Felizes De MeninoRenata Lia Teodoro Da Silva35m$5 · $0.00
A PassageiraBeatriz Santos1h 24m$5 · $0.00
Historias De NatalJose Luiz Eugenio1h 48m$9 · $0.00
Laços EternosCarla Pereira Pinto9h 15m$6 · $0.00
O Amor Deixa Rastros E PegadasWesley S.m. Silva1h 27m$6 · $0.00
A Filha Do PoetaIka Romagnolli2h 9m$6 · $0.00
Lembranças De Um OutonoFernando Azevedo16h 42m$6 · $0.00
Do Sertão À New YorkMaria Lucia De Jesus Dos Santos3h 22m$5 · $0.00
À Caminho Do SolAna Lima5h 39m$5 · $0.00
SensaçãoElay Smity5h 38m$6 · $0.00