Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem

De Aleksander Puszkin
Ouça com Sir Michael Caine™ e mais de 1.000 vozes
Duração3h 32m

Sobre este audiolivro

Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść). ** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK ** Psychologiczna nowela Aleksandra Puszkina. Trzy wygrane karty. Jedna tajemnica. I cena, jakiej nie przewidział nikt. Młody oficer próbuje poznać sekret starej hrabiny – klucz do niepokonanej serii w grze. Ale obsesja zamienia się w obłęd, a gra... w coś znacznie mroczniejszego. Dama Pikowa - to mistrzowska opowieść o chciwości, fatum i granicy, której lepiej nie przekraczać. Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.

Detalhes do audiolivro

GêneroOther
Duração3 h 32 min
Narrado porOuça com mais de 1.000 vozes
FormatoeBook com áudio
Data de publicação3 de jun. de 2025
IdiomaPolonês

Sumário

1Uwaga. Opis metoday i książki. Wskazówki dla czytelnika
2ПИКОВАЯ ДАМА (DAMA PIKOWA) (pt. 1)
3ПИКОВАЯ ДАМА (DAMA PIKOWA) (pt. 2)
4Przypisy końcowe

Mais de Aleksander Puszkin

Jadalny lasDamien Dekarz4h 41min4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4min4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5min4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29min4.6 (76)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25min4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36min4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42min4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51min2.7 (17)$11 · $0.00
Obrona SokratesaPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 3min4.4 (1.4K)Grátis
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59min4.9 (21)$8
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58min4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44min4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47min4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57min4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46min4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43min4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48min4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2min4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24min4.4 (267)$14 · $0.00
Myśl i jedz mądrzedr Caroline Leaf8h 37min4.1 (3.3K)$7.80 · $0.00

Você também pode gostar

Sodoma i Gomora, część druga, tom drugiMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)6h 32min4.4 (261)Grátis
Po Każdym Spotkaniu Robię Sekcję Zwłok Własnych Zdań - Jak przestać analizować rozmowy godzinami, poprawiać w głowie własne odpowiedzi i wracać do życia po zwykłym „do zobaczenia”Max Paradox4h 32min4.5 (1.6K)$5.10
Co Roku Zaskakują Mnie Te Same „Niespodziewane” Wydatki - Jak planować koszty roczne, sezonowe i nieregularne, żeby ubezpieczenie, serwis i święta przestały pojawiać się jak finansowy jumpscareMax Paradox5h 57min$5.10
Mam Wizytę u Lekarza i Zapominam Wszystkiego, Co Chciałem Powiedzieć - Jak przygotować pytania i najważniejsze informacje, rozumieć kolejne kroki i wychodzić z wizyty z czymś więcej niż zdaniem „chyba wszystko powiedziałem”Max Paradox4h 14min$5.10
Neurolingwistyka w reklamieDr L. Has1h 29min$8.30 · $0.00
Wchodzę do Pokoju i Nie Pamiętam Po Co - Jak odciążyć codzienną pamięć, tworzyć proste podpórki i rutyny oraz przestać wracać po klucze, zakupy i własny zamiarMax Paradox4h 42min$5.10
Jestem Wynajmującym i Każdy SMS Brzmi Jak Awaria - Jak ustalać zasady najmu, dokumentować ustalenia i reagować na problemy bez zostawania całodobowym pogotowiem do cieknącego kranuMax Paradox6h 5min$5.10
Brutalna prawda o gaslightingu - Jak ktoś zmienia twoją rzeczywistość, zanim zaczniesz wątpić w siebieMax Paradox6h 18min$5.10
Wszystko Mam Zapisane. W Siedmiu Różnych Miejscach - Jak stworzyć jeden prosty system na zadania, terminy i notatki, żeby przestać szukać własnego życia między kalendarzem, kartką, czatem i aplikacjąMax Paradox4h 33min4.5 (67)$5.10
Pamiętam Twarz. Imię Właśnie Wyszło z Budynku - Jak lepiej zapamiętywać imiona, ustalenia i drobne informacje bez udawania, że „oczywiście pamiętam”, kiedy mózg właśnie zamknął archiwumMax Paradox7h 59min$5.10
MnemotechnikaBruce Goldman59min$11 · $0.00
Mam 8462 zdjęcia i boję się usunąć choć jedno - Jak posprzątać cyfrowe życie bez oglądania wakacji z 2014 rokuMax Paradox5h 41min$5.10
Brutalna prawda o koncertach - dlaczego to, co przeżywasz, nigdy nie jest tym, czym myśliszMax Paradox3h 55min$5.10
125 fascynujących ciekawostek o ludzkim ciele i życiuWiedza24h.pl1h 58min$2.60 · $0.00
Zarabiam więcej, a i tak czuję się biedniejszy: Jak odnaleźć się w świecie, w którym wszystko kosztuje absurdalne pieniądzeMax Paradox5h 46min$5.10
Brutalna prawda o tym, co jest dobre, a co złe - dlaczego twoje decyzje nigdy nie są tak czyste, jak chcesz wierzyćMax Paradox4h 27min$5.10
Brutalna prawda o tym, dlaczego jesteś przekonany, że masz rację nawet kiedy się myliszMax Paradox3h 44min$5.10
Brutalna prawda o jedzeniu w restauracjach - dlaczego nie jesz tylko jedzenia, tylko cały system, który tobą sterujeMax Paradox4h 6min$5.10
Brutalna prawda o majówce - dlaczego uciekasz na cztery dni, żeby wrócić do tego samego życiaMax Paradox4h 20min$5.10
Mam za dużo rzeczy - Jak pozbyć się gratów bez pytania każdego kubka, czy daje ci radośćMax Paradox4h 49min$5.10