Dama Pikowa. Rosyjski z Aleksandrem Puszkinem
By Aleksander Puszkin
Length3h 32m
About this audiobook
Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.
** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **
Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne i polskie znaczenia w jedną całość, a czytelnik **UCZY SIĘ JĘZYKA Z PRZYJEMNOŚCIĄ I PRZY OKAZJI**. Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).
** PEŁNY ORYGINALNY TEKST ** 100 % POLSKIEGO TŁUMACZENIA ** AUDIOBOOK **
Psychologiczna nowela Aleksandra Puszkina. Trzy wygrane karty. Jedna tajemnica. I cena, jakiej nie przewidział nikt.
Młody oficer próbuje poznać sekret starej hrabiny – klucz do niepokonanej serii w grze. Ale obsesja zamienia się w obłęd, a gra... w coś znacznie mroczniejszego.
Dama Pikowa - to mistrzowska opowieść o chciwości, fatum i granicy, której lepiej nie przekraczać.
Pracujemy starannie nad tym, żeby odkrywać dla Ciebie urok oryginalnego języka, zawarty w każdej książce.
Audiobook details
GenreOther
Length3 hrs 32 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
Publish dateJun 3, 2025
LanguagePolish
Table of contents
1Uwaga. Opis metoday i książki. Wskazówki dla czytelnika
2ПИКОВАЯ ДАМА (DAMA PIKOWA) (pt. 1)
3ПИКОВАЯ ДАМА (DAMA PIKOWA) (pt. 2)
4Przypisy końcowe
More from Aleksander Puszkin
Najlepsze kuracje z apteki Pana BogaMaria Treben8h 58m4.7 (1.1K)$8.40 · $0.00
Jadalny lasDamien Dekarz4h 41m4.8 (156)$9.50 · $0.00
Jak zdobyć przyjaciół i zjednać sobie ludzi NOWY, WSPÓŁCZESNY PRZEKŁADDale Carnegie9h 4m4.4 (4.3K)$9.40 · $0.00
Nowe Przymierze, Pismo Święte Nowego TestamentuEwangeliczny Instytut Biblijny20h 5m4.8 (33)$5.30 · $0.00
W Harmonii z PsemZofia Zaniewska-Wojtków, Piotr Wojtków2h 29m4.6 (74)$19 · $0.00
Northanger AbbeyJane Austen8h 25m4.0 (547K)$2.20 · $0.00
Słowo Życia. Parafraza Nowego Testamentu we współczesnym języku polskimBiblica20h 36m4.7 (18)$5.30 · $0.00
Jak napisać powieść?Węcki Tomasz10h 42m4.4 (24)$14 · $0.00
Dom ĆmyTomek Miłowicki6h 51m2.6 (16)$11 · $0.00
Nowe Przymierze i Psalmy, Pismo Święte Nowego Testamentu i PsalmyEwangeliczny Instytut Biblijny26h 59m4.9 (21)$8
Permakultura w ogrodzieDamien Dekarz3h 44m4.6 (1.3K)$9.90 · $0.00
Jak kochać dzieckoJanusz Korczak4h 47m4.5 (3.3K)$12 · $0.00
CywilizacjaClark Kenneth8h 57m4.5 (5.3K)$13 · $0.00
Matki, które nie potrafią kochaćdr Susan Forward, Donna Frazier-Glynn9h 46m4.3 (15.8K)$11 · $0.00
Apteka Pana BogaMaria Treben7h 43m4.3 (3.3K)$11 · $0.00
Jod leczy. Skuteczny program terapiiLynne Farrow7h 48m4.3 (5.3K)$8.70 · $0.00
Osobisty przewodnik po PradzeMariusz Szczygieł7h 2m4.3 (909)$14 · $0.00
Do zobaczenia na szczycieZig Ziglar14h 24m4.4 (267)$14 · $0.00
Kuracja życia
metodą dr Clarkdr Hulda Clark19h 7m4.1 (260)$9.70 · $0.00
Przeciwko babom!Joanna Chmielewska4h 8m3.9 (1.1K)$11 · $0.00
You may also like
Sodoma i Gomora, część druga, tom drugiMarcel Proust (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)6h 32m4.4 (261)Free
Mam Wizytę u Lekarza i Zapominam Wszystkiego, Co Chciałem Powiedzieć - Jak przygotować pytania i najważniejsze informacje, rozumieć kolejne kroki i wychodzić z wizyty z czymś więcej niż zdaniem „chyba wszystko powiedziałem”Max Paradox4h 14m$7.70 · $0.00
Neurolingwistyka w reklamieDr L. Has1h 29m$8.30 · $0.00
Wynajmuję Mieszkanie i Już Boję Się o Kaucję - Jak dokumentować stan lokalu, ustalać zasady z właścicielem i przygotować się do wyprowadzki bez odkrywania szkód, których wcześniej nikt nie widziałMax Paradox6h 3m$7.60 · $0.00
Brutalna prawda o koncertach - dlaczego to, co przeżywasz, nigdy nie jest tym, czym myśliszMax Paradox3h 55m$7.80 · $0.00
MnemotechnikaBruce Goldman59m$11 · $0.00
Podatki Przyszły. Ja Nie Byłem Gotowy - Jak zbierać dokumenty, pilnować terminów i przygotowywać się do corocznych rozliczeń bez szukania wszystkiego w ostatni wieczórMax Paradox4h 23m$7.80 · $0.00
Moi Znajomi Gdzieś Zniknęli Między Pracą a Życiem - Jak utrzymać dorosłe przyjaźnie, poznawać nowych ludzi i przestać odkładać każde spotkanie na „kiedyś”Max Paradox4h 41m$7.80 · $0.00
Wchodzę do Pokoju i Nie Pamiętam Po Co - Jak odciążyć codzienną pamięć, tworzyć proste podpórki i rutyny oraz przestać wracać po klucze, zakupy i własny zamiarMax Paradox4h 42m$7.70 · $0.00
Mam 8462 zdjęcia i boję się usunąć choć jedno - Jak posprzątać cyfrowe życie bez oglądania wakacji z 2014 rokuMax Paradox5h 41m$7.80 · $0.00
125 fascynujących ciekawostek o ludzkim ciele i życiuWiedza24h.pl1h 58m$2.60 · $0.00
Dlaczego głupi ludzie zachodzą wyżej niż Ty - dlaczego sposób mówienia często działa lepiej niż myślenieAdrian Oddwell4h 25m$7.80 · $0.00
Znowu Zapomniałem o Urodzinach Kogoś Ważnego - Jak ogarnąć urodziny, rocznice, prezenty i drobne zobowiązania wobec bliskich bez zamieniania relacji w drugi kalendarz służbowyMax Paradox4h 22m$7.70 · $0.00
Czytam Książki i Po Tygodniu Pamiętam Tylko Okładkę - Jak czytać aktywniej, zapamiętywać to, co naprawdę ważne, i używać książek bez robienia notatek dłuższych od samego rozdziałuMax Paradox6h 19m$7.70 · $0.00
Brutalna prawda o wycieczkach fakultatywnych - kupujesz doświadczenie, dostajesz mechanizmMax Paradox3h 55m$7.80 · $0.00
Brutalna prawda o porażkach - dlaczego nigdy nie mówimy o tym, co naprawdę poszło nie takMax Paradox4h 45m$7.80 · $0.00
Brutalna prawda o piramidach - dlaczego to, co widzisz, nie ma nic wspólnego z tym, co zostajeMax Paradox4h 21m$7.80 · $0.00
Brutalna prawda o kosztach życia w Polsce. Zarabiasz więcej, a czujesz, że stać cię na mniej.Max Paradox5h 58m$7.80 · $0.00
Nie Umiem Mówić o Swoich Osiągnięciach Bez Umierania z Zażenowania - Jak opowiadać o własnej pracy na spotkaniach, rozmowach rocznych i rekrutacjach bez przechwalania się ani pomniejszania wszystkiego, co zrobiłeśMax Paradox4h 26m$7.80 · $0.00
Moje Życie To 17 Niedokończonych Spraw - Jak domykać małe zaległości, przestać nosić je wszystkie w głowie i odzyskać spokój bez organizowania trzydniowej akcji naprawczejMax Paradox4h 27m$7.80 · $0.00