Audio only

Zärtlich ist die Nacht

By F. Scott FitzgeraldNarrated by Ingolf Kloss
Length13h 3m

About this audiobook

Zärtlich ist die Nacht Roman von F. Scott Fitzgerald, gelesen von Ingolf Kloss. Mit diesem Hörbuch wird erstmals die vollständige Romanfassung akustisch veröffentlicht. Dick und Nicole Diver frönen dem Lebensstil vermögender und kultivierter US-Amerikaner, die sich Mitte der 20er Jahre des vergangenen Jahrhunderts an der französischen Riviera standesgemäß eingerichtet haben. In ihrer Villa gehen Künstler und andere Exzentriker ein und aus. Darunter auch die hübsche und junge Schauspielerin Rosemary. Als aufstrebender Hollywoodstar hat sie sich in den Kopf gesetzt, den erfolgreichen Psychiater Dr. Richard "Dick" Diver zu verführen. Allerdings ahnt sie nicht, worauf sie sich dabei einlässt – welche Geheimnisse der Psychiater und seine psychisch labile Ehefrau Nicole verbergen. Die außerordentliche literarische Fähigkeit, innere Regungen mit wenigen Worten in einer beinahe schon schmerzhaften Genauigkeit zu beschreiben, dieses Talent spielt F. Scott Fitzgerald in "Zärtlich ist die Nacht" voll aus. Mit scheinbar leichter Hand zeichnet er eine ganze Welt nach, verbildlicht sozusagen die Ängste, Neurosen, Gedanken und Wünsche zahlreicher seiner Figuren. Im Vordergrund stehen dabei natürlich die Probleme in der Beziehung zwischen Dick und seiner Gattin Nicole, die wegen einer Schizophrenie als junge Frau in eine Klinik eingewiesen wurde. Die Lebensumstände des Ehepaares werden äußerst subtil, aber umso wirkungsvoller geschildert. Fitzgerald schafft es, eine eigentümliche Spannung aufzubauen: Obwohl die Schickeria in dem Roman oft nur von einem lapidaren gesellschaftlichen Ereignis zum nächsten eilt, wird man als Zuhörer dennoch beunruhigt und spürt, dass etwas Unvorhersehbares in der Luft liegt – bis Dick Divers Leben tatsächlich aus den Fugen gerät. Der Text der Hörbuchausgabe basiert auf der Fassung der deutschen Erstveröffentlichung. Aus dem Amerikanischen übertragen von Grete Rambach. Die korrigierte Überarbeitung der Übersetzung und die wieder vervollständigte Texteinrichtung nach dem Original besorgte Ingolf Kloss. Sein besonderer Dank geht an Sandra Bruno-Mignot und Jonathan Failla, die beide bezüglich Aussprache und Neuübersetzung aus dem Französischen und Englischen dem Sprecher und Texteinrichter sehr hilfreich zur Seite standen. Coverabbildung unter Verwendung eines Gemäldes von D. Buffington. Leider konnten diesbezüglich nicht alle Urheberrechte an dem Bild geklärt werden. Bitte wenden sie sich bei berechtigen Forderungen direkt an den Verlag. Coverschrift gesetzt aus der Dubba Dubba NF. Musik im Outro unter Verwendung eines Titels, gesungen von Josephine Baker: "Lonesome Lovesick Blues" (Josephine Baker, Spencer Williams) /Josephine Baker (voc), Jacques Fray (p), Mario Braggiotti (p)/ Paris 1927. Der Herausgeber Peter Eckhart Reichel widmet dieses Hörbuch der Musikerin Aleksandra Walczak: "There are all kinds of love in this world, but never the same love twice." (Francis Scott Fitzgerald) Über den Sprecher: Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich (u. a. Paul McCartney, Depeche Mode, Lenny Kravitz, Herbert Grönemeyer), seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Nach der Romanlesung "Der große Gatsby" folgt jetzt mit "Zärtlich ist die Nacht" das zweite Hauptwerk des amerikanischen Romanciers F. Scott Fitzgerald.

Audiobook details

Rating★★★★ 4.0 (244K)
Includes Goodreads, StoryGraph, LibraryThing, Amazon
GenreGeneral Fiction, Romance
Length13 hrs 3 mins
Narrated byIngolf Kloss
FormatAudiobook
Publish dateMar 5, 2021
LanguageGerman
The Beautiful and DamnedF. Scott Fitzgerald14h 13m$1 · $0.00
The Ice PalaceF. Scott Fitzgerald1h 1m$1 · $0.00
The Camel's BackF. Scott Fitzgerald1h 4m3.6 (522)$1 · $0.00
The Curious Case of Benjamin ButtonF. Scott Fitzgerald1h3.7 (91.3K)$1 · $0.00
The Jelly-BeanF. Scott Fitzgerald42m3.5 (789)$1 · $0.00
Collected Works of F. Scott FitzgeraldF. Scott Fitzgerald12h 38m4.5 (2.4K)$5 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 31m4.0 (457K)$1 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 29m4.0 (243.3K)$1 · $0.00
The Curious Case of Benjamin ButtonF. Scott Fitzgerald56m3.7 (88K)$1 · $0.00
The Lees of HappinessF. Scott Fitzgerald47m3.8 (486)$1 · $0.00
The Cut-Glass Bowl. The Lees of Happiness. Хрустальная чаша. Осадок счастьяF. Scott Fitzgerald3h 42m4.1 (21)$6 · $0.00
Der große GatsbyF. Scott Fitzgerald6h 15m4.0 (6.5M)$2 · $0.00
Geschichten aus der Jazz-ÄraF. Scott Fitzgerald10h 47m3.9 (9.8K)$1 · $0.00
Der Diamant - so groß wie das RitzF. Scott Fitzgerald1h 52m4.0 (19.8K)$1 · $0.00
Der seltsame Fall des Benjamin ButtonF. Scott Fitzgerald1h 10m3.7 (89.3K)$1 · $0.00
Die vollständigen Pat Hobby Geschichten (1940-1941)F. Scott Fitzgerald4h 10m4.0 (43)$18 · $0.00
Porcelain and PinkF. Scott Fitzgerald21m3.4 (327)$1 · $0.00
Jemina, The Mountain GirlF. Scott Fitzgerald10m3.7 (123)$1 · $0.00
Die vollständigen Basil und Josephine-GeschichtenF. Scott Fitzgerald11h 10m$20 · $0.00
The Greatest Works of F. Scott Fitzgerald - 45 Titles in One EditionF. Scott Fitzgerald52h 38m4.4 (124)$1.99 · $0.00
Pina fällt ausVera Zischke7h 50m4.5 (1.3K)$24 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Die Farbe Lila (ungekürzt)Alice Walker8h 41m4.3 (3K)$18 · $0.00
Jud SüßLion Feuchtwanger19h 59m4.3 (1.6K)$1 · $0.00
SnapeLorrie Kim13h 41m4.3 (4.3K)$31 · $0.00
Nils Holgerssons wunderbare ReiseSelma Lagerlöf10h 54m4.2 (17.3K)$18 · $0.00
Wofür stehst du?Axel Hacke, Giovanni di Lorenzo3h 45m3.9 (222)$15 · $0.00
Alles kann, nichts mussChristian Graf3h 31m4.2 (38)$15 · $0.00
Tod an der Alster (ungekürzt)Anke Küpper7h 38m3.9 (54)$12 · $0.00
Aus dem SinnEmma Braslavsky8h 56m3.6 (10)$12 · $0.00
Nightwood Academy, Episode 20 - Unsterblicher SchwurAmber Auburn2h 24m5.0 (1)$7 · $0.00
Die verstummte Frau (ungekürzt)Karin Slaughter20h 46m4.3 (3)$21 · $0.00
Knightsbridge UnitedMarina Neumeier11h 47m4.5 (4)$23 · $0.00
The Dare – Liebe mich, wenn du dich traust (Briar U 4)Elle Kennedy10h 58m4.0 (202.7K)$24 · $0.00
Stolz und Vorurteil (Kommentiert)Jane Austen16h 50m4.6 (4.4K)$1 · $0.00
Der kleine Lord (Weihnachtsedition) (Kommentiert)Frances Hodgson Burnett7h 54m4.6 (1.2K)$1 · $0.00
Autumns Angst - Thriller ( Winter-Black 12 )Mary Stone10h 8m4.5 (24.5K)$23 · $0.00
Long-Seminar-Classics - Der Weg zum MillionärUnknown Author5h 44m4.6 (401)$10 · $0.00
Herzenszauber in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr9h 40m4.6 (806)$13 · $0.00
House of DestinyMarah Woolf15h 14m4.5 (1.7K)$19 · $0.00
AtmosphereTaylor Jenkins Reid11h 47m4.3 (886.1K)$29 · $0.00
The Deal – Reine VerhandlungssacheElle Kennedy12h 21m4.3 (1.4M)$26 · $0.00
Blood of My MonsterRina Kent10h 59m4.2 (91.3K)$47 · $0.00
Irish HopeJo Berger7h 14m4.3 (638)$18 · $0.00
ElodieVerena Dahms6h 16m3.9 (842)$14 · $0.00
Nightwood Academy, Episode 4 - Verbotene SehnsuchtAmber Auburn2h 14m4.1 (89)$7 · $0.00
Ein Sommer auf der Hallig - OlandLotta Larsson5h 22m4.2 (38)$12 · $0.00
Das blaue Schloss der Träume (Zusammengefasste Ausgabe)L. M. Montgomery3h 26m$2
Knightsbridge UnitedMarina Neumeier11h 47m4.5 (4)$23 · $0.00
The Dare – Liebe mich, wenn du dich traust (Briar U 4)Elle Kennedy10h 58m4.0 (202.7K)$24 · $0.00
Nightwood Academy, Episode 14 - Qualvolle ErweckungAmber Auburn2h 41m4.0 (30)$7 · $0.00
Nightwood Academy, Episode 6 - Dunkle LeidenschaftAmber Auburn2h 3m$7 · $0.00
Nightwood Academy, Episode 20 - Unsterblicher SchwurAmber Auburn2h 24m5.0 (1)$7 · $0.00
Die Liebe ist starkFrancine Rivers16h 47m4.6 (3.2K)$18 · $0.00
Zeit der Liebe in Thunder Point (ungekürzt)Robyn Carr11h 29m4.6 (1.8K)$13 · $0.00
Die Geheimnisse des Milliardärs - XanderJ.S. Scott9h 33m4.5 (8.3K)$16 · $0.00
Very Bad Kings (Kingston University, 1. Semester, Teil 1) – Das HörspielJ. S. Wonda2h 8m4.5 (2.6K)$6 · $0.00
The Devil's Sons 3Chloé Wallerand14h 12m4.5 (8K)$21 · $0.00
Beziehung ausgeschlossenJae12h 43m4.5 (2.5K)$23 · $0.00

You may also like

Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 40m4.0 (426.3K)$1 · $0.00
Zärtlich ist die NachtFrancis Scott Fitzgerald13h 3m3.9 (173.2K)$20 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 59m4.0 (234.3K)$2 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 57m3.9 (237.1K)$2 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi76h 36m4.5 (605)$1 · $0.00
L'AdulteraTheodor Fontane5h 24m3.7 (1.3K)$2 · $0.00
Krieg und Frieden & Anna KareninaLeo Tolstoi76h 42m4.5 (1.3K)$1 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 31m4.0 (457K)$1 · $0.00
Zärtlich ist die NachtF. Scott Fitzgerald16h 29m4.0 (243.3K)$1 · $0.00
Die Frau von dreißig Jahren (Roman)Honoré de Balzac8h 1m3.7 (2.9K)$1 · $0.00
Ein ZweikampfAnton Tschechow4h 46m4.1 (25.1K)$2.30
Der IdiotFjodor Michailowitsch Dostojewski34h 34m4.3 (283.4K)$1 · $0.00
Gesammelte Werke von DostojewskiFjodor Michailowitsch Dostojewski269h 35m4.6 (750)$2 · $0.00
NanaEmile Zola14h 30m3.8 (32.7K)$2.30
Die MöweAnton Tschechow3h 44m4.1 (44.5K)$1 · $0.00
DIE MÖWEAnton Tschechow3h 40m4.1 (45.5K)$1 · $0.00
Das falsche Gewicht - Die Geschichte eines EichmeistersJoseph Roth4h 10m4.0 (1.7K)$1 · $0.00
Das Heim und die WeltRabindranath Tagore9h 42m4.0 (7.8K)$1.50 · $0.00
Frieda von RichthofenAnnabel Abbs13h 3m4.0 (2K)$15
Anna Karenina – Illustrierte FassungLeo Tolstoi48h 3m4.2 (774.3K)$2.30