Length2m
Audiobook details
GenrePoetry
Length2 mins
Narrated byListen with 1,000+ voices
FormateBook with Audio
LanguagePolish
![Od tłumacza [To nie bajka...]](https://img.elevenlabs.io/wL0zYLVzyB5u2pq9XKVmmmZp2W3xk7kQCN5WuDvHZps/thumbnail/Z3M6Ly9lbGV2ZW4tcHVibGljLWNkbi9kYXRhYmFzZS9yZWFkcy93b2xuZWxla3R1cnk6ZGlkZXJvdC10by1uaWUtYmFqa2Etb2QtdGx1bWFjemEvdGh1bWJuYWlsLndlYnA/tadeusz-boy-zelenski-od-tlumacza-to-nie-bajka-audiobook-v-1743162073.webp)
Od tłumacza [To nie bajka...]Tadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zmysły... zmysły...Tadeusz Boy-Żeleński5h 56mFree
W Sorbonie i gdzie indziejTadeusz Boy-Żeleński3h 9mFree
Zdarzenie prawdziweTadeusz Boy-Żeleński0mFree
Z podróży Lucjana Rydla na wschódTadeusz Boy-Żeleński1mFree
Z nastrojów wiosennychTadeusz Boy-Żeleński1mFree
W KarlsbadzieTadeusz Boy-Żeleński3mFree
«Trudno inaczej...»Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
StefaniaTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Spowiedź poetyTadeusz Boy-Żeleński4mFree
SpleenTadeusz Boy-Żeleński1mFree
SłówkaTadeusz Boy-Żeleński1mFree
Replika kobiety polskiejTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Polały się łzy me czyste, rzęsiste...Tadeusz Boy-Żeleński1mFree
Pochwała wieku dojrzałegoTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Zur hebung des FremdenverkehrsTadeusz Boy-Żeleński2mFree
Zielony Balonik - Muzeum NarodowemuTadeusz Boy-Żeleński4mFree
Z niewydanej ,,Szopki Krakowskiej" na rok 1908Tadeusz Boy-Żeleński3mFree
Wiersz inauguracyjny na otwarcie piątego sezonu ,,Zielonego Balonika"Tadeusz Boy-Żeleński2mFree
Proroctwo królowej JadwigiTadeusz Boy-Żeleński2mFree
PoezJA dyskordiaBeata Poźniak1h 17m$10
Pieśni z lat młodychJanuary Poźniak1h 34m$15
Chwile zamyślenia (Moments of Reflection)Barbara Bukowska2h 47m$15
AbecadłoJulian Tuwim0mFree
Ten czasKrzysztof Kamil Baczyński1mFree
DziewczynaBolesław Leśmian3mFree
CzatyrdahAdam Mickiewicz1mFree
MiłośćMaria Pawlikowska-Jasnorzewska0mFree
Czerwona zarazaJózef Szczepański2mFree
OdysejaHomer (tłum. Lucjan Siemieński)10h 55mFree
Wielki TestamentFrançois Villon (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2hFree
EneidaWergiliusz (tłum. Tadeusz Karyłowski)8h 48mFree
IliadaHomer (tłum. Franciszek Ksawery Dmochowski)9h 43mFree
Na zdrowieJan Kochanowski1mFree
KobziarzTaras Szewczenko (tłum. Władysław Syrokomla)1mFree
Testament mójJuliusz Słowacki2mFree
Cicha nocJoseph Mohr (tłum. nieznany)1mFree
Pieśń I, 23 (Vitas inuleo me similis Chloe...)Horacy (tłum. Lucjan Siemiński)0mFree
Don JuanGeorge Gordon Byron (tłum. Edward Porębowicz)12h 16mFree
Sonet V (O nietrwałej miłości rzeczy świata tego)Mikołaj Sęp Szarzyński1mFree
You may also like
Znasz-li ten kraj?...Tadeusz Boy-Żeleński4h 28mFree
Charaktery i anegdotySébastien-Roch Nicolas de Chamfort (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)3h 6mFree
ProstaczekFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 17mFree
Merde! Chodzi po ludziachStephen Clarke12h 21m$24 · $0.00
Narożne oknoE. T. A. Hoffmann (tłum. Antoni Lange)1hFree
SkakankaJulian Tuwim1mFree
But w butonierceBruno Jasieński1mFree
Autor bestsellerówMarcin Ciszewski10h 37m$18 · $0.00
ProtagorasPlaton (tłum. Władysław Witwicki)3h 45mFree
Ikigai: Jak krok po kroku osiągnąć szczęście i zdrowie dzięki japońskiej sztuce życia – w tym 21-dniowe wyzwanie IkigaiAoi Nakamura3h 26m$18 · $0.00
Niegdyś dom mój ochoczyBolesław Leśmian1mFree
Człowiek o czterdziestu talarachFrançois-Marie Arouet (Voltaire / Wolter) (tłum. Tadeusz Boy-Żeleński)2h 1mFree
Stalky i spółkaRudyard Kipling (tłum. Józef Birkenmajer)7h 39mFree
Daremne żaleAdam Asnyk1mFree
My, transPiotr Jacoń7h 9m$12 · $0.00
SofistaPlaton (tłum. Władysław Witwicki)2h 23mFree
Krytyka czystego rozumuImmanuel Kant (tłum. Piotr Chmielowski)24h 8mFree
Zosia SamosiaJulian Tuwim1mFree
Pochwała głupstwaIgnacy Krasicki5mFree
Śmierć urzędnikaAnton Czechow (tłum. A. W.)5mFree